Vœux de Noël et dédicace à la fille du destinataire
L'auteur envoie ses vœux de Noël au destinataire et à sa famille, en particulier à sa charmante fille. Il précise qu'il la dit charmante sur témoignage sincère. Il évoque un petit texte dédié à cette fille et demande qu'elle prie pour lui sans attendre sa mort, car il en a grand besoin en ce moment. Une note marginale explique le retard de la lettre dû à l'interruption des communications entre Barcelone et Rio à cause des fleuves.