Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Esta página de uma carta em francês, de difícil leitura, revela um estado de grande angústia interior. O remetente fala de pecado, de movimento da alma, de amor, de sofrimento intenso e de uma crise que o leva por vezes à beira do abismo. O tom é muito emotivo e introspectivo, sugerindo uma confissão espiritual ou um desabafo pessoal profundo.
[ilegível] de [ilegível] mon [ilegível]
[ilegível] quelque [ilegível] de [ilegível]
Mon cher [ilegível] me de de [ilegível] [ilegível] à [ilegível] mon [ilegível] en à [ilegível] dis [ilegível] [ilegível] flimque pas grands chose de concède dan [ilegível] nom le péché, lors qu'il [ilegível] [ilegível] de commettre mes ai [ilegível] à ce [ilegível] mouvement de l'amour. Et dans [ilegível] mouvement [ilegível] qui passait rien non naisement de l'ame, qui passait ver [ilegível] vide [ilegível] [ilegível] j'arrive pour mon amour plus [ilegível] hélas. [ilegível] propre et n'aura [ilegível] seulement hélas. [ilegível]
[ilegível] je souffre beaucoup, ainsi d'une impatience [ilegível] trop amer [ilegível] chez moi [ilegível] chez moi, qui n'émeuvent chez moi laudant n'aboutissent [ilegível] les fleurs nobles [ilegível] le en moi, les facultés meilleur que [ilegível] [ilegível] rien [ilegível] menacèrent [ilegível] ne [ilegível] physiquement, elles [ilegível] bons moi [ilegível] je veux offerce de [ilegível] je ne les écupes pas volontiers. [ilegível] les oublier [ilegível] crois que ce [ilegível] leur [ilegível] les oublier j'ai écris, m'a [ilegível] bien échappé, [ilegível] que coûte, [ilegível] hélas [ilegível] des fois au bord de l'abîme. [ilegível] pas au [ilegível] [ilegível] a la fin de comme [ilegível] [ilegível] se [ilegível] [ilegível] Qu'on puis, je n'en peux plus. [ilegível] [ilegível]
[ilegível] [ilegível] [ilegível] portée [ilegível] nous
[ilegível] [ilegível] [ilegível] [ilegível]
[ilegível] [ilegível] [ilegível] [ilegível]
[ilegível] [ilegível] [ilegível] [ilegível] [ilegível]
[ilegível] parce que tu [ilegível] [ilegível] que à [ilegível] [ilegível] facilement les [ilegível] [ilegível] je suis ne [ilegível] [ilegível] pas de la tone, que [ilegível] souffre physique, l'éta[t] étrang[er] à ce que je crois — dans ferme que vous croyiez à des choses n'pourrait me nuire à tous bien [ilegível] connaissance que de jours [ilegível] capable de te [ilegível] passer sans vous plaindre, et j'ai fait se votre plainte ce que m'a dit. Je ne sais tout à ni ma fait pour recompenses à vous être plainte « Cela fera-t-il aussi, m'est douce l'être tellement
[ilegível] ne peut [ilegível] empêcher d'aller à l'espèce [ilegível] le mot ne [ilegível] vous avez pas [ilegível] trop [ilegível] l'un et pour l'un des nôtres. [ilegível]
Je me suis entraîné, je vous sre ces choses. Elles ne sont évidemment pas mauvaises que pour moi. Je crois à l'efficacité de œuvres dans la limite stricte où l'Église nous trouve. Il y croire — rien de plus, rien de moins.
Le dégoûtant marchandage opéré entre des jésuites — le "[ilegível] marchant" m'inspire une répugnance invincible. Il est au fond principe de tous les maux dans la chrétienté commence à souffrir, et je crois dont peut être pas moindre [ilegível] que ceux [ilegível] voilà quatre siècles les bons hommes ont tâché de remédier [ilegível]
et crois je me laisse entraîner à votre dire les choses au moment même que le dire. [ilegível] mon rôle. Je n'étais pas pour moi. [ilegível]
pour lequel rien dans les lettres que je t'ai écrite, de trop, que je serai peutêtre no [ilegível] elles-ci ; et dans celles qui suivront. Si je n'ai aucune réponse aujourd' hui décidément vous vous serez décidément d'avant, vous vous seriez décidénément convaincu que j'étais un bonhomme quelconque, du type sans le genre ni blot, ou même sans rayûre. Mais un jour du hasard, d'une manière ou l'une autre, le ce que j'aurais peut-être atteint votre cœur et votre pensée ; alors vous en auriez depuis longtemps, oublié et renié l'auteur. C'est dieu qui se serait servi de moi ; et ni vous ni moi n'en aurions rien dû. Tant pis.
Je ne me sens pas capable de laisser dans réponse véritable votre lettre comme la vôtre. je me sens lâche devant l'opinion que vous vous formeriez de moi ; lâche devant votre attente et votre confiance. Mais puis que j'arrive ainsi à vous, les mains vides,
il se peut qu'il y mette ce que vous souhaitez d'y trouver. Il se peut aussi que je trouve sans la vôtre ce que je n'y cherche pas, et que vous n'y avez pas mis. Puisse cette rencontre d'aveugles faire aussi sourire le bon Dieu!
Votre ami,
Bernanos
Je m'associe très affectueusement à votre deuil, que vous m'annoncez.
jésuites
Le dégoûtant marchandage opéré entre des jésuites — le "[ilegível] marchant" m'inspire une répugnance invincible.
le bon Dieu
Puisse cette rencontre d'aveugles faire aussi sourire le bon Dieu!