Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
The sender writes from São Paulo reporting that Jorge Filho has agreed to organise the conferences of Father Michel Requet, with the School of Journalism co-sponsoring one, though no remuneration can be promised. The sender also discusses accusations made against him by the French Consul in São Paulo (antisemitism, reaction, fascism, incompetence) and dismisses them. The page ends with a reference to a performance of 'Antigone' at the Institution Notre Dame du Grand Champ in Versailles in February 1914.
São Paulo, 12 juin 48
83 rua Marconi (S. Clementino)
Cher Alceu,
En effet, Jorge Filho m'a montré hier soir une lettre qu'il venait de recevoir de Madame Mireur au sujet des Conférences du P. Michel Requet. Il est d'accord pour s'en occuper, et le Recteur aussi. L'École de Journalisme, de son côté, patronnerait une des trois conférences. Cependant, étant donné les difficultés "alimentaires" du moment, aucun crédit, c'est à dire aucune rémunération, ne peut être prévu... Je ne crois pas, au surplus, que le Père, qui est, je crois, en "mission" comptait là-dessus.
Je suis content que Madame Mireur t'ait parlé de moi avec sympathie. Car le Consul de São Paulo continue à me poursuivre de sa malice; il m'accuse, dans ses rapports, d'antisémitisme, de réaction, de fascisme, et, ce qui serait plus grave, d'incompétence et de malhonnêteté. La mauvaise foi est évidente. Mais mentez, mentez, il en reste toujours quelque chose... J'attache peu d'importance à tout cela. Je serais encore été Brant et à São Paulo prêt à fonctionner improvisé (c'est un professeur, un collègue, en somme) au diable depuis longtemps disparu.
La représentation d'"Antigone" a eu lieu je crois, en février 1914, à l'Institution Notre Dame du Grand Champ, à Versailles. A la veille de la
Pierre, Je ne me doutais guère alors que, moi aussi,\nadolescent, deux ans après je serais sous l'uniforme,\nn'ayant pas encore vingt ans.
J'ai retrouvé dans mes papiers, un autre souvenir\nqui me lie au Lire. Un programme en vers, de pseudo\nvers moyen-âge, dont je suis l'auteur (j'étais poète\nentre quinze et vingt ans) pour la fête de Jeanne\nd'Arc, l'année des insultes de Thalamas, professeur à\nla Sorbonne, envers la sainte. Michel Riguet a illustré\nde très jolis dessins, ma foi, ce programme-poème.
J'ai pratiquement terminé mon premier\nsemestre d'année scolaire. Mes examens, tant à S. Paulo\nqu'à Campinas, auront lieu à la semaine prochaine.
L'Hamlet du "Theatro do Estudante", magnifique\nspectacle, une des plus belles réussites du Théatre au Brésil,\na touté touré la jeunesse. On ne parle plus que de ça, et\ndu Théatre. J'y ai emmené nos enfants. M. Péchin autore\ntout croire.
A propos de Théaté, on m'a demandé de prendre\nla doctrine du "Teatro Operario" du Iesri, qui va\nêtre fondé. J'ai accepté. J'irai travailler avec les ouvriers\ndu Bras. Je suis content.
Affectueux souvenirs aux tous\nfraternellement\nJisis
J'irai à Rio après les vacances passer quelques jours,\nClaudis m'offrant la possibilité d'un voyage par\nsa compagnie d'aviation. J'ai toujours en réserve\nune [ilegível], en portugais ou en français, sur le\nThé[âtre chrétien] "Henri Ghéon, l'Église et le Théâtre...
P. Michel Requet
au sujet des Conférences du P. Michel Requet. Il est d'accord pour s'en occuper... aucune rémunération, ne peut être prévu... Je ne crois pas, au surplus, que le Père... comptait là-dessus.
Consul de São Paulo
le Consul de São Paulo continue à me poursuivre de sa malice; il m'accuse, dans ses rapports, d'antisémitisme, de réaction, de fascisme, et, ce qui serait plus grave, d'incompétence et de malhonnêteté.
Michel Riguet
Michel Riguet a illustré de très jolis dessins, ma foi, ce programme-poème.
Thalamas
l'année des insultes de Thalamas, professeur à la Sorbonne, envers la sainte.
M. Péchin
M. Péchin autore tout croire.