Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
L'auteur, résidant à São Paulo, écrit à Alceu pour lui faire part d'une nouvelle menace de persécution de la part du Consul de France à São Paulo. Il affirme rester au Brésil quoi qu'il arrive, avoir alerté son protecteur à Paris (l'Ambassadeur Louis Hamelo), et demande à Alceu d'informer J.S. Mons Riquet de son rôle en faveur de l'amitié franco-brésilienne.
83, rue Marcote\n(r. Clement mo)
S. Paulo, le 13 Juin 1948
Cher Alceu,
Je t'ai écrit hier, t'exprimant ma satisfaction\nde savoir, grâce à toi, que certaines autorités françaises\nreconnaissent à quel point la persécution dont j'ai été\nvictime, était non seulement odieuse en soi, mais absurde.\nOr j'apprends, de source sûre, que le feu, mal éteint,\nreprend de plus belle. Et que, cette fois, on est décidé de\nme "faire mon affaire", "à avoir ma peau". On, c'est surtout\nle Consul de S. Paul, avec lequel, d'ailleurs, je n'ai aucun\nrapport. Je ne crois pas que mon informateur exagère.
De toutes façons, mes positions sont prises, d'accord\navec Fidell. Même si je devais me cacher, plus ou moins\nlongtemps, ou même définitivement, avec l'Administration\nfrançaise, je reste ici, au Brésil.
Cependant, j'ai, dès hier, alerté mon grand\nprotecteur à Paris, qui est l'Ambassadeur Louis Hamelo,\nqui déjà a tant fait pour moi, au moment de la première\n"crise". M. Hermit m'écrivait il y a quelque chose qu'à\nla dernière réunion du Conseil de la Société parisienne\ndes Lycées, il y avait été encore question de moi, avec des\néloges. Toi, s'il le faut, mais pas avant qu'il soit\nnécessaire, je ferai intervenir mon recteur, — de São Paulo —\net, qui sait, le Cardinal lui-même.
En attendant, je te serais reconnaissant d'entretenir\nl'occasion se présentant, et elle se présentera, à J. S. Mons\nRiquet, non pas trop des petites histoires qui n'ont\naucun intérêt, mais de ce que vous, brésiliens, et surtout\ncatholiques brésiliens, vous savez ce que j'ai fait, ce\nque je fais et ce que je puis être appelé à faire pour\nmon pays, pour l'amitié franco-brésilienne. En attendant
de ma part ? Tant pis... Mais je dois dire que ma longue expérience du pays, mon amitié pour ce pays, mes amitiés brésiliennes, sont, pour le moment, défavorablement [ilegível]. Je suis le doyen des professeurs français enseignant au Brésil, le seul sans doute qui se soit fait une spécialité des choses brésiliennes, qui parle et pense brésilien...
À l'on n'osera peut-être plus maintenant avouer des motifs politiques, pourquoi... quand on veut noyer un chien, on l'accuse de communisme ou de fascisme...). Mais on mettra en avant des raisons d'économies... Qu'on sache donc, el que le P. Riquet sache pour qu'il puisse lui aussi le répéter à Paris, qu'actuellement sur mes 11.000 cruzeiros de traitement, lesquels sont déjà attaqués par l'Université catholique (presque la moitié). Et que dans deux ans au plus tard, mon poste ne coûtera plus rien à l'Administration française. De plus, je suis "catéchisé" autant dire intouchable. Et le poste perdu par moi, serait perdu pour un autre Français... De plus, j'existe au Conseil Universitaire, depuis la Fondation Lontim de don.
J'étais revenu de Paris tranquillisé. Mais il vaut mieux dans la vie n'être jamais tout à fait tranquille. Mais la vie finit par tout arranger. Et si non la vie: la mort. Il n'y faut qu'un peu de patience.
La Providence se présente peut-être cette fois en la personne du P. Riquet, comme elle s'était présentée lors de la première crise, peut-être en la personne de Byse.
Pardonne-moi, Alceu.
Fraternellement
JUNG
En janvier prochain, je serai de nouveau à Paris pour
Hermit
M. Hermit m'écrivait il y a quelque chose qu'à la dernière réunion du Conseil de la Société parisienne des Lycées, il y avait été encore question de moi, avec des éloges.
Fidell
mes positions sont prises, d'accord avec Fidell.
Byse
comme elle s'était présentée lors de la première crise, peut-être en la personne de Byse