Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Le signataire s'excuse de son long silence, expliquant qu'il suit avec angoisse les événements du Brésil, sachant le destinataire engagé dans ces troubles. Il décrit en tone affectueux la scène où il écrit sur ses genoux en tentant d'endormir la petite Marie Thérèse. Il annonce que la famille est à la campagne depuis quinze jours et pour quinze jours encore, profitant de la nature, du tennis, de la pêche sur la Sarthe et des visites à la basse-cour.
le 30 août 32
Depuis tant de jours nous sommes sans nouvelles l'un de l'autre. Et s'il y a un coupable, c'est moi. Je suis, en effet, avec une angoisse terrifié les événements du Brésil, ou plutôt ce que nous en arrive de source plus ou moins officielle ou officieuse (c'est tout comme) ... Et mon cœur saigne d'autant que je vous sais engagé.. Quelle triste chose : ce grand peuple toujours divisé contre lui-même ...
Explication de cette écriture tremblée : je vous écris sur mon genou, auprès de la voiture de ma petite Marie Thérèse que sa maman m'a chargé d'endormir. Et elle n'a pas l'air de vouloir, la petite coquine : elle me sourit, de temps à autre, d'un petit air malin, en me montrant les dents dont elle a fait tout récemment l'acquisition. Elle suit avec un intérêt joyeux le jeu des [ilegível] ombres des grands arbres sur ses menottes et elle tend vers les fleurs qui nous entourent ...
Car, depuis quinze jours (déjà !) nous sommes à la campagne. Et pour quinze jours encore. Adieux, Paris, les courses au métro, les sommeils et les repas écourtés ; ici, de nouveau, un peu de paresse, de longues rêveries, d'interminables lectures "désintéressées", le canot, le tennis, la pêche (la Sarthe passe dans le parc de l'ami chez lequel nous sommes, comme l'an passé), les visites à la basse-cour (Marie Thérèse adbl amuse beaucoup devant le poulailler).
Et puis aussi les magnifiques concerts que nous [ilegível] un appareil de T.S.F. : le Queen's Hall de Londres nous\ndonne, chaque semaine, un festival Beethoven et un\nfestival Wagner dont nous ne perdons aucune note.
Et, surtout, les longs bavardages : notre ami est\nmeunier, mais bonne lettre, fin musicien, grand\nconnaisseur de philosophie thomiste. Et de fabriquer\net de vendre de la farine ne l'empêche pas de\ndiscuter, à l'occasion, avec une fermeté que je ne\npartage toujours pas, sur le "de Ente et Essentia"\nou quelque chapitre de la "Summa contra gentiles".\nCe qui n'empêche pas la joie et les cris d'amis\nenfants, et les jeux partagés ...
Un mois de répit si doux, si bienfaisant\nentre deux coups de collier ...
Et, de nouveau, me voici près de vous, qui\nvivez dans la lutte, l'angoisse, le danger ...
Mais, nous, ce répit ne nous fait pas oublier\nque, peut-être, nous devons nous préparer aux nuits\ncruels, aux plus affreux des événements. La révolution,\nla guerre nous guettent aussi, et dans des formes encore\nOù allons-nous?
Et je regarde mon enfant, si rose, si belle,
souriante. Et je pense à vos enfant, Alceu. C'est à cause de nos enfant, de nos femmes, que nous éprouvons surtout une telle détresse. Heureux, peut-être, en ces temps d'épouvante, l'homme seul. Libre seul peut être vraiment fort... Ma peur ne vient que du petit être qui m'appartient...
Il est bon de s'abandonner à la Providence. Fais ce que doit, advienne que pourra...
J'ai été tant de jours sans vous écrire que je ne sais plus guère ce que je dois vous rappeler. Recois-je bien toutes vos lettres : n'oubliez pas que, désormais, rien ne doit être adressé rue des Archués. Prend tout ce qui va à cette adresse ne me parvient : on détruit, je crois, purement et simplement, ce qui porte mon nom.
Mes travaux n'ont guère avancé au cours de
George Raederstoerffer
ami meunier, fin musicien, connaisseur de philosophie thomiste
notre ami est meunier, mais bonne lettre, fin musicien, grand connaisseur de philosophie thomiste. Et de fabriquer et de vendre de la farine ne l'empêche pas de discuter, à l'occasion, avec une fermeté que je ne partage toujours pas, sur le "de Ente et Essentia" ou quelque chapitre de la "Summa contra gentiles".
enfants / femmes
C'est à cause de nos enfant, de nos femmes, que nous éprouvons surtout une telle détresse.