Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
O remetente, escrevendo da École Française de Lisbonne em 15 de novembro de 1934, informa Alceu que obtém notícias suas pelos jornais e que se tornou um grande homem. Anuncia que partirá para Paris anteontem para defender sua tese de doutorado ès-lettres sobre Gobineau no Brasil, obra que ele próprio trará ao destinatário. Informa ainda que deixará Portugal no Kerguelen em 25 de dezembro, chegando ao Rio em 10 de janeiro e a Santos no dia 11, prometendo visitar o destinatário em São Paulo na semana seguinte à chegada.
Cher Alceu,
J'ai parfois de vos nouvelles... par les journaux. C'est peu ; mais, enfin, c'est quelque chose. Vous êtes devenu un grand homme, (?), Alceu.
En tous cas, maintenant, nous nous verrons bientôt. Après-demain, je pars pour Paris, afin de défendre ma thèse inderbure de doctorat ès-lettres sur Gobineau au Brésil... C'est moi-même qui vous porterai cet ouvrage : l'injustice et l'erreur de Gobineau s'y étalent à plein.
Car, nous quitterons, sauf imprévu, le Portugal par le Kerguelen, le 25 décembre (Noël en mer) ; nous serons à Rio, pour quelques heures, le 10 janvier, et à Santos le 11.
La semaine qui suivra notre arrivée à S. Paulo, je devrai m'arranger pour venir
passer quelques jours à Rio, près de vous.
Vous allez bientôt voir les fil[les] [les] de votre famille française : Marie-[Thérèse], et Marie-Hélène (celle-ci baptisée à l'aborne, ayant pour marraine M. de Am.Lima, et Robert Jarrie pour parrain)
Je vous quitte : je vais à mon dernier cours de français pratique pour adultes (92 élèves) que j'ai ici — et que reprendrai au Brésil. De beau travail à refaire !
Affectueusement à tous les vôt[res]
Marie-Hélène
Marie-Hélène (celle-ci baptisée à l'aborne, ayant pour marraine M. de Am.Lima, et Robert Jarrie pour parrain)
Robert Jarrie
et Robert Jarrie pour parrain