Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Otto Maria Karpfen para Monsieur le Professeur
30 de março de 1940 · São Paulo, SP, Brésil · 2 min de leitura
Otto Maria Karpfen, gravement malade depuis trois semaines à São Paulo, écrit à un professeur non identifié pour le supplier d'envoyer une lettre par avion à New York en sa faveur. Il explique que le Comité catholique de New York, présidé par l'archevêque Rummel, s'apprête à réexaminer sa demande de secours, après un refus injurieux de M. Arczynski. Il sollicite l'intervention du professeur pour influencer favorablement cette décision et lui fournit l'adresse exacte du Rev. Joseph Ostermann.
Sao Paulo, 30 mars 1940.
Monsieur le Professeur,
je vous prie d'agréer mes remerciements pour vos aimables félicitations et, à la fois, d'excuser mon silence, causé par ma grave maladie qui depuis trois semaines me force à garder le lit.
Vous imaginerez la tristesse de nos Pâques. Je crois être abandonné de Dieu et des hommes. Et c'est vous qui, par moyen d'une simple lettre par avion, pourriez efficacement remédier à cette situation désespérée.
Vous savez qu'après le refus injurieux de M. Arczynski, j'étais contraint de m'adresser au Comité de New York. Aujourd'hui, je ne suis plus à ignorer la suite des événements: le Comité à New York voulait bien me secourir, mais certaines informations ont contrarié cette volonté.
Maintenant, le président du Comité de New York, S.Exc. Msgre. l'archevêque Rummel, va étudier de nouveau ma demande. Si vous vouliez bien, par une lettre par avion, destinée à New York influencer favorablement ces délibérations, vous m'aideriez à sortir d'un impasse désespéré; vous répareriez une grave faute, commise à votre insu, et vous agiriez envers moi, en président d'un Socorro vraiment catolico.
Je suis convaincu que cette dernière demande que j'ai à vous adresser, ne manquera pas d'être exaucée, et je vous prie, Monsieur le Professeur, d'agréer les remerciements profonds d'avant de votre
très dévoué Otto M. Karpfen
PS. Veuillez bien adresser votre lettre à Rev. Joseph Ostermann, The Committee For Catholic Refugees, New York, City, 259-265 W. 14th Street, Cor. 8th Ave., avec la demande de la communiquer à S. Exc. Msgre. Rummel.
Please, send me back this letter.
O. G. Lin.
Otto Maria Karpfen