Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Crônica
Tristão de Athayde discute as qualidades essenciais do estilo jornalístico: simplicidade, clareza, precisão vocabular e concisão. Argumenta que o jornalismo é uma arte democrática destinada simultaneamente a públicos cultos e menos ilustrados. Defende que a palavra jornalística é meio, não fim em si, e que grandes verbalistas como Euclides da Cunha e Rui Barbosa não foram, por isso, grandes jornalistas. Conclui que o bom jornalismo exige cultura geral e visão histórico-comparativa dos fatos.
O estilo jornalístico
O estilo, como escrevíamos na última crônica dedicada ao estudo do jornalismo como gênero literário, é a consequência dos três sinais típicos do gênero: a informação como elemento de formação da opinião pública; a atualização ou adesão aos fatos correntes e a objetividade, como fidelidade à veracidade e seleção dos mesmos no tumulto dos boatos e das notícias. A primeira qualidade do estilo jornalístico deve ser, naturalmente, a simplicidade. O estilo não é apenas o homem, isto é o autor. Esse é o elemento subjetivo do estilo. Seus elementos objetivos, indissociáveis do elemento subjetivo, são o tema, o ambiente e o destinatário. Essa última exigência é particularmente valiosa no estilo jornalístico. Já vimos que essa espécie literária tem por fim levar os fatos ao conhecimento do público. O público é a audiência a que se destina a arte da comunicação verbal. Ora, a característica essencial desse público é a sua heterogeneidade. Não é apenas ao man in the street, ao homem médio, que se destina esse gênero literário. É, simultaneamente, ao leitor ilustrado, ao homem da rua e ao próprio analfabeto — no caso da comunicação oral por meios auditivos de comunicação às massas, modernamente cada vez mais espalhados — que se dirige esse tipo de arte verbal. Logo, a exigência primacial do seu estilo deve ser a acessibilidade simultânea, tanto às camadas mais cultas como às menos ilustradas da população. Quanto mais simples, portanto, for o vocabulário utilizado, mais adequado à sua finalidade e mais inteligível. A poesia pode ser entendida apenas pelos grupos dos chamados happy few da literatura. Mas o jornalismo, no extremo oposto à natureza poética (sem que dela se dissocie, pois há poesia em tudo porque tudo exige poesia) é por natureza democrático e não aristocrático. Mesmo intelectualmente. É a arte das massas e para as massas, como é o cinema, a chamada sétima arte, cuja causa material é a imagem e não a palavra e por isso escapa à literatura. A clareza é qualidade típica do jornalismo como meio de comunicação, tanto às massas como às elites concomitantemente. E essa só se atinge pela seleção de um vocabulário que exclua toda terminologia pedante, sofisticada ou anacrônica. A palavra jornalística continua a ser um finis quo, um fim relativo, como um meio para atingir outro fim. Nesse caso, quanto menos saliente for a palavra em si, mais preenche esse segundo fim, o principal. Essa simplicidade de estilo, entretanto, não deve ser fruto da ignorância ou da vulgaridade, mas da precisão dos termos escolhidos. Se a palavra jornalística deve adequar-se ao público heterogêneo a que se destina, também deve adequar-se ao objeto (o fato acontecido) que pretende exprimir e transmitir. A seleção da palavra precisa e a subordinação das expressões adjetivas aos termos substantivos e verbais são requisitos fundamentais do estilo jornalístico. Quanto mais transparente à realidade dos fatos for a teia verbal do jornalista mais próximo estará do seu tipo ideal. Será talvez por isso que grandes escritores de tipo verbalista, como Euclides da Cunha ou mesmo Rui Barbosa, não foram sobretudo grandes jornalistas. Embora fossem extraordinários estilistas no emprego da palavra como fim em si. Ou na sua adequação aos termos descritivos ou às assembleias seletas a que se dedicaram. O impacto extraordinário de um e de outro sobre o público era de outro gênero que não o da comunicação dos fatos. Embora participassem, a fundo, da formação dos auditórios e da opinião pública. Não há gêneros inferiores e gêneros superiores. O que há é o valor, inferior ou superior, do gênero utilizado. Um mau poeta é inferior a um grande jornalista. Como um mau jornalista é inferior a qualquer outro bom prosador, de que gênero for.
Se a simplicidade de estilo deve ser fruto da precisão das palavras, a concisão no seu emprego deve ser uma consequência necessária dessas exigências preliminares. Um jornalista difuso é tão inaceitável quanto um jornalista confuso. Quanto menor o número de palavras, mais seguro o seu efeito sobre o público. Se o que estou escrevendo, nesta série de artigos de tipo didático ou escapatório, será tudo menos jornalismo, é porque precisamente lhe falta, além do mais, essa qualidade essencial de concisão, indispensável para o tipo de leitor a que se supõe dirigido, dado o tipo de veículo material utilizado, o jornal. Já tivemos ocasião de lembrar que o leitor de jornal não se confunde com o leitor de revista e muito menos com o leitor de livros. Só se confunde com o auditor das comunicações orais, que não escapam ao gênero, pois se o termo imprensa supõe a palavra escrita, a expressão jornalismo transcende da escrita e inclui a oralidade dos meios mais modernos de técnica jornalística, como a TV.
Finalmente, mas no mesmo nível de exigência, o jornalismo exige certo nível de cultura geral. Esse contato íntimo com os acontecimentos e portanto com os fatos do momento, exige para o seu avaliador (e o jornalista não é um simples espectador, nem um simples leitor ou auditor) um conhecimento histórico e cultural, que transcende o momento presente e, pelo contrário, permite ao seu avaliador uma visão comparativa que pode tirar dos fatos correntes muita coisa que uma simples visão imediata e exterior não permite.
Pessoas mencionadas
Jornal do Brasil
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 85%