Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Página final de carta em francês. Georges reflete sobre um extenso manuscrito datilografado à espera de editor, cogita abordagem junto a 'Voges' e ao Dr. Alcée para prefácio. Lamenta solidão na casa vazia (filhos em férias em Albatubá com o genro Dr. Andersen, Marie Hélène cuida de sete crianças). A saúde de Fichot impediu viagem. Encerra com afetos ao destinatário e a Marie-Herlèse, assinando 'Abraço Fraternal, Georges'.
longuement, trop peut-être, dans cet épais manuscrit dactylographié qui attend un improbable éditeur. Qui s'intéresserait de nos jours à un pareil sujet, qui, pourtant, par certains côtés, revêt pas mal d'actualité ?
Devrais-je faire quelque tentative, du côté par exemple de "Voges". Nos discussions du Dr Alcée en préface et une donnerait certainement de l'intérêt à cette étude de cette sorte !
De toutes façons j'ai pris plaisir à recueillir la documentation et à rédiger lentement le récit de la vie de cet homme admirable. Admirable à son époque. Et qui, avec des atténuations, le serait aussi de nos jours à notre époque de confusion.
Ah ! quel j'aurais besoin de m'entretenir avec toi !...
La maison est bien vide, privée de ses enfants qui sont en vacances, du côté d'Albatubá, dans la maison de notre gendre, le Dr Andersen, et avec leurs cousins aussi la courageuse Marie Hélène en a sept sous sa garde, entre quinze et six ans !
La mauvaise santé de Fichot nous a empêché de quitter la "Capitale"... Je me sens parfois isolé, et, ce qui sera davantage, immobile. Les livres, la paperasse, et même la musique — c'est bien peu de méditation, bien sûr.
Raeders Georges