Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
O remetente, escrevendo de Rosario, Argentina, em 2 de dezembro de 1950, dirige-se a Alceu com grande admiração, elogiando sua bondade, capacidade de trabalho e os frutos espirituais de seus sofrimentos. Menciona livros que todos admiram e deseja que os próximos projetos editoriais do destinatário se concretizem, referindo-se especialmente a uma obra sobre o Existencialismo que estaria esgotada na Argentina.
PAX!
+ Rosario, 2 / 12 / 950
D. Alceu, cordialmente presente no Senhor.
A sua superabundente caridade abafa o meu incipiente português, mas agradeço ao Senhor a boa garantia de "dons" com os quais adornou ao Dr. Alceu.... especialmente a sua estimulante bondade. Admiro e ainda invejo a sua enorme capacidade de trabalho. Vejo que quanto a Providência deu de sofrimento na sua vida, foi, sem dúvida, para colher agora esses frutos em que beneficia aos seus, a través desse livos que todos admiramos; (e também aos "nossos", felizmente.)
Desejo que os seus planos não tenham dificuldades, e que possam sair à luz, os próximos que o Dr. promete. Aquele sobre o Existencialismo não se bem agradecido, e perfeitamente esgotado. Se o Sr. quiser, — mas (Na Argentina)
(Na Argentina)
Cordialmente no Senhor Receba-lo Judith Caffareno
faço com toda simplicidade, e sem fazer nenhuma informações, — se a Emecsé edita o livro e precissa traduzir.... O h. rejá. — Acho que posso empreender o seu sentimentos em face da mudança. Eu gosto também! de mais, der relha com lo Centro D. Vital. Tinha não sei que socie de Misterioso e de pessoal...
Puro que muito da sua vida fica aí. E penso também no "pedaço do seu coração" do qual, se o h. parte nesse desenho, e ele dirige à Stá. Maria para a Lagosa.... etc.
Rezo pelo h. e pelos seus problemas e preocupações. As revistas que enviei pelo correio aéreo foram: o álbum do nosso congresso eucarístico e a história da nossa cidade". Tal vez o rótulo: aéreo não foi nisto, e aquilo vae de mãos. Em todo caso, mando outros exemplares.
Ainda espero a vinda do meu
Judith Garcia Caffareno
23 de novembro de 1950
Regresso de Buenos Aires; parabéns pela designação cultural nos EUA; reflexões sobre livros recebidos
4 de novembro de 1950
Entrega do livro de Alceu em Buenos Aires e notícias de Rosario
13 de setembro de 1950
Llegada a Buenos Aires, gestiones editoriales y traducción de libro de Alceu
Emecsé (editora)
se a Emecsé edita o livro e precissa traduzir....