Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
O remetente informa ao Dr. Alceu que terminou seu livro no sábado anterior e o levou pessoalmente a Buenos Aires, entregando-o a Josefina Molina e Audiserna. Relata que a destinatária deseja que Alceu acrescente alguns capítulos. Menciona a visita do Cardeal Dr. Carlos de Vasconcelos, que se alegrou com a notícia da tradução da obra para a Argentina. O remetente confessa estar consumindo 5 a 6 aspirinas diárias por excesso de trabalho, e menciona o Congresso Eucarístico e as atividades acadêmicas finais.
19. carta + / Caar amys / de mr leis / a mr e res / 1 a
Rosario, noviembre 4 de 1950
Dr. Alceu. fielmente presente en A.S. PAX!
El sábado pasado acabé su libro y lo llevé personalmente a B. Aires, dejándolo en manos de Josefina Molina y Audiserna. Ella me dijo que Ud. desea aumentar algunos capítulos más y que se los mandaría. Los espero. El libro es espléndido. Estuvo celebrando aquí en Casa el Sr. Cardenal Dr. Carlos de Vasconelos y se alegró mucho cuando supo que se traduciría esta obra para la Argentina. Ue ha estado últimamente de 5 a 6 aspirinas diarias, por causa del poco tiempo destinado a [ilegível] el trabajo. Algún día le contaré cielo misteriosamente aquel. También, pusieron su grano de arena, para que esta tarea sea meritoria y bendecida por el Señor. Es pero mannosellealgún recuerdo de nuestra ciudad y del Congreso Eucarístico - jo lo tuse en su libro - Casi no he asistido a los actos. Estoy acabando las aulas y en vísperas de exámenes, despedidas, [ilegível] y conferencias. Muy cansada. Plus contenta emesta tarea. Le causar am toda afecto en [ilegível]
Judith Garcia Caffareno
2 de dezembro de 1950
Admiração pela obra e bondade de Alceu; planos editoriais futuros
23 de novembro de 1950
Regresso de Buenos Aires; parabéns pela designação cultural nos EUA; reflexões sobre livros recebidos
13 de setembro de 1950
Llegada a Buenos Aires, gestiones editoriales y traducción de libro de Alceu