Ariel e Calibã
Tristão de Ataíde compara o julgamento soviético dos escritores Siniavski e Daniels ao eterno conflito entre liberdade do espírito (Ariel) e a brutalidade do Estado totalitário (Calibã). Denuncia a cumplicidade dos medíocres com os opressores e traça um paralelo entre o totalitarismo soviético e a repressão cultural em curso no Brasil após dois anos do movimento de 31 de março de 1964, citando abusos em Minas Gerais contra figuras como Milton Campos e Orlando de Carvalho.