Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Artigo
Primeiro artigo de uma série sobre Monteiro Lobato por ocasião do centenário de seu nascimento (18/04/1881). O autor traça um panorama da trajetória literária de Lobato: seus primeiros escritos, o impacto do artigo 'Velha Praga' (1914) e do livro Urupès (1918), o surgimento da literatura infantil com 'Narizinho arrebitado' (1920), e a comparação com Lima Barreto e Euclides da Cunha. Discute também a psicologia infantil e a literatura para crianças.
Monteiro Lobato — 1 Tristão de Athayde
FOI em Taubaté, às margens do Paraíba, esse rio São Francisco do nosso litoral, de onde em 1711 haviam partido as primeiras expedições que subiram a Mantiqueira em busca do ouro das minas, que a 18 de abril de 1881 nascia um dos maiores desvendadores de nossas minas de ouro literárias, José Monteiro Lobato. O José ficou pelo caminho e só permaneceu, para a posteridade e a glória, o nosso nacionalíssimo e internacional Monteiro Lobato. Nesse mesmo ano, apenas a um mês e poucas centenas de quilômetros de distância, nascia outro desses gênios desvendadores de nossos horizontes intelectuais, Lima Barreto. Nada os aproximou, em vida, senão a sua comum resistência à revolução literária modernista, quase contemporânea de ambos. E a mesma visão realista e sarcástica do Brasil. Mas a glória póstuma hoje os reúne para sempre. Inclusive nesse paradoxo de se terem ambos eternizado na história de nossas letras, embora reagindo contra os modismos introduzidos pelo maior movimento intelectual do seu e do nosso tempo.
Tão tardio foi Lima Barreto, em revelar seu gênio intelectual, como foi precoce Lobato. Já em 1896, aos 15 anos, colabora na imprensa estudantil do Colégio Paulista de Taubaté. E mal ingresso na Faculdade de Direito de São Paulo, colaborava com seus contemporâneos Godofredo Rangel, Ricardo Gonçalves, J. A. Nogueira ou Lino Moreira, no Jornalzinho "O Minarete", de Pindamonhangaba. Mas foi em 1914, quando morria o século XIX, aos disparos dos canhões 75 franceses ou às bombas dos Taubes alemães (a quem iam as simpatias de Lobato, creio eu), que realmente explodiu a primeira bomba lobatiana. Tendo iniciado, no ano anterior, sua colaboração assinada no Estadão, foi com o artigo "Velha Praga", de 1914, que realmente começou a proclamar ao que vinha. Vinha, antes de tudo, acabar com esse neo-ufanismo nativista, que a partir de 1904 Euclides da Cunha lançara, com a sua memorável sentença: "O sertanejo é antes de tudo um forte." Era verdade, sem dúvida, essa sentença, como até hoje o vem demonstrando, pelo nosso século afora, a Eneida do seu destino, nessa descida aos infernos, que representam as secas e inundações. Lobato, porém, respondia a esse neo-romantismo com um neonacionalismo, encarnado na figura do Jeca Tatu, um matuto "de cócoras" e com a imagem dos "urupès", isto é, dos cogumelos passivos, a que ele se referia logo em seguida em outros artigos que sucederam à famosa "velha praga".
Era uma nova visão do Brasil, que esse exaltado nacionalista vinha apresentar. Pois o nacionalismo, tanto em Euclides da Cunha como em Monteiro Lobato, seria o cerne de suas obras imperecíveis. Mas cada um deles, considerando uma das vertentes da nossa complexa e difícil carreira histórica de formação nacional. Euclides da Cunha via o nosso homem dominando a terra inóspita. Monteiro Lobato o via, esmagado por essa mesma natureza, tão exuberante e bravia como depauperante e convidando ao conformismo. As duas remotas heranças, europeia e asiática, através da síntese lusitana e a herança islâmica e lutadora, junto à herança indiana e conformada, constituem as duas vertentes dessa serra do Espinhaço, geográfica e histórica, de nossa formação social e intelectual. A prosa sincopada e nervosa de Lobato, de fundo sarcástico e pessimista, junto à prosa exuberante e imaginosa de Euclides, de fundo ufanista e racista, confluiriam na mesma síntese monumental de dois conjuntos intelectuais insuperáveis de nossas letras. A prosa amazônica de Euclides e a prosa paraibânica de Lobato são vertentes da mesma cordilheira intelectual de nossa terra.
Ao publicar o seu Urupès, em 1918, começava Monteiro Lobato a sua batalha do Livro, contra o iliteratismo e a preguiça nacional, que poucos anos atrás, Mario de Andrade, por sua vez, encarnou no seu Macunaíma. Mas, já em 1918, o cogumelo sarcástico de Lobato alcançava três edições no mesmo ano, fato inédito em nosso editorialismo. E, no ano seguinte, quando Rui Barbosa, em sua campanha civilista (que em 1919 se alastrou pelo Brasil afora, com um entusiasmo coletivo que nenhuma das duas revoluções posteriores, a de 1930 e a de 1964, iria conseguir), quando Rui Barbosa adotou o Jeca Tatu como o tipo do anti-herói, que exigiria uma revolução cívica para ser resgatado, o Urupès de Lobato chegou a trinta ou quarenta mil exemplares vendidos num só ano. Pela primeira vez, em nossa história literária, um livro conseguia fazer um movimento político-social alastrar-se pelo país inteiro. Desses Urupès nasceram Cidades mortas, Ideias de Jeca Tatu, Onda verde e tantos outros, nascidos da leitura de Balzac e de Camilo Castelo Branco, que Lobato fazia em suas vigílias de promotor público de Areias. O obscuro filho de Taubaté e simples colaborador do Minarete de Pinda, tornou-se, de um momento para outro, um símbolo. O símbolo de nosso realismo nativista, não apenas como escritor regionalista das ribeiras do Paraíba, mas como expressão da brasilidade intelectual moderna.
Não contente com essa glória intelectual explosiva de 1918, esse dínamo ambulante ia enveredar ainda por três campanhas, a da Literatura infantil, a do Livro e a do Petróleo. Nele sempre conviveram, na base do seu nativismo violento, a paixão literária, a paixão social e a paixão energética. A campanha pelas letras infantis começou inteiramente por acaso. Estavam, certo dia, na redação do O Estado de S. Paulo vários redatores em conversa, quando vieram anunciar a Plínio Barreto, redator-chefe, que certo colaborador falhara e havia um vácuo a preencher no jornal do dia seguinte. Plínio Barreto pediu, então, a Lobato para escrever alguma coisa como tapa-buraco. No dia seguinte, com a história da "Menina do Narizinho arrebitado", em 1920, ou outro qualquer conto no mesmo gênero, começava uma nova revolução literária entre nós, a das letras para a infância. Ainda me lembro de ver, em nossa casa da Rua Dona Mariana (que em 1917 publicara o meu primeiro artigo na sua Revista do Brasil), ver Monteiro Lobato, de visita, contando uma história à nossa primogênita de uns 3 anos de idade. A menina, interessadíssima com o seu conto de um homem que ia atravessando uma ponte, com um peixe na mão. O peixe caiu no rio e afogou-se... A garotinha deslumbrada e eu também. Com o livro de 1920, Lobato descobrira um filão de ouro puro, inteiramente virgem em nossas letras.
Foi o professor João Kopke, logo no início do nosso século, que introduziu entre nós e procurou aplicá-la em seu colégio e em seus alunos particulares (a que tive a graça de pertencer) essa verdadeira revolução da psicologia infantil, que Piaget iria sistematizar, anos mais tarde, e de que o nosso grande Paulo Freire é hoje o mais ilustre representante. Quando, em 1927, procurei resumir em dois capítulos da primeira série do meu livro Estudos (pg. 212-228) essas novas ideias da psicologia infantil, assim me exprimia, certamente inspirado no que Monteiro Lobato iniciara em 1921:
"A psicologia infantil não é uma psicologia normal em ponto pequeno. É outra coisa. Há uma diferença de qualidade entre elas. E o próprio fato de conhecermos a psicologia e o mundo da infância melhor do que ela mesma, é só por si um motivo para nos separar da criança. A criança ignora. Portanto, a sua ignorância faz parte do seu mundo. É um elemento orgânico dele. O erro de muitos autores da literatura infantil, como de professores etc. é justamente julgarem que o fato de conhecermos melhor o seu mundo interior nos permite penetrarmos melhor nesse mundo. É uma das ilusões do nosso sorridente e categórico racionalismo. Ilusão falsa. Pedante e errada. O simples fato do conhecimento altera radicalmente o nosso modo de ver, de forma que a literatura infantil, dos que se presumem conhecer a alma infantil e escrevem assim lucidamente para ela, é uma literatura falseada em seu espírito, por essa própria lucidez... Essa literatura para a infância vive, entre nós, maculada por dois defeitos antagônicos: ou é feita, em geral, por professores e vem impregnada de pedagogismo... ou é feita por amadores, ou pior, por profissionais da infância de mascate e caem sempre no grosseiro, no mau gosto, na vulgaridade barata. Pedagogismo e mercantilismo... Eu não nego que seja possível uma literatura infantil de excelente qualidade, feita por adultos. E que interesse, que apaixone as crianças, quando possuindo as qualidades necessárias para isso. Aqui mesmo, entre nós, já se tem feito alguma coisa nesse sentido. As histórias de Narizinho arrebitado do Sr. Monteiro Lobato são uma boa demonstração desse conceito. O que eu penso, porém, é que existe um grande terreno pouco explorado e que fornece, a meu ver, uma das melhores soluções ao problema. Quero referir-me a uma literatura infantil, não mais feita para crianças, mas por crianças." (ib. p.221)
Isso foi escrito em 1927. Em 1981, que eu saiba, ninguém se aventurou por esse caminho. Mas voltemos ao nosso Lobato. (Continua)
Pessoas mencionadas
Jornal do Brasil
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 97%