Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Ensaio
Tristão de Athayde discute a relação entre jornalismo e literatura, argumentando que o jornalismo é uma forma especial de arte verbal, tal como a literatura em geral. Refuta a posição de André Gide e Emile de Girardin, que negavam ao jornalismo o estatuto literário. Distingue os usos da palavra (absoluto, relativo, instrumental) e as categorias de poesia e prosa, situando o jornalismo no plano da prosa. Afirma ainda que a liberdade de imprensa é uma exigência ontológica, não apenas política.
Jornalismo e literatura
Tristão de Athayde
Não podendo escrever sobre o que devo, tentarei escrever sobre o que posso. Ou penso poder. Literatura, por exemplo. E nela, suas relações com o jornalismo, tema do atual Curso anual da Academia que, pela vigésima vez, tive a oportunidade de abrir semanas atrás. Aliás, o que penso hoje, a respeito do problema, em nada diverge do que pensava há 17 anos passados, quando a respeito publiquei um pequeno opúsculo, O Jornalismo como Gênero Literário, hoje muito justamente esgotado e esquecido. Na primeira parte desse ensaio de 1958 me ocupava, longamente, do próprio tema dos gêneros literários, sua existência, como queriam os clássicos, ou sua inexistência como pretendem os modernos. Deixarei de lado, agora, esse problema preliminar, para ficar apenas na resposta a uma pergunta inicial: jornalismo é ou não literatura? Divergem as respostas; uns dizem não; outros sim; outras talvez. Entre os que negam ao jornalismo, categoricamente, a condição literária, o mais famoso é, sem dúvida, André Gide. Para ele, jornalismo é apenas o que se esquece amanhã do que foi hoje escrito. Ou, como também disse, se não me engano Emile de Girardin: "le journalisme mène à tout à condition d'en sortir". A literatura, como se sabe, pode ser entendida em sentido lato, em sentido estrito ou em sentido pejorativo. Em sentido lato, como em geral entendem os críticos alemães, "Literatur" é tudo quanto se exprime e se publica verbalmente. Em sentido estrito, é tudo quanto utiliza a palavra como fim e não apenas como meio. Em sentido pejorativo, a palavra literatura é empregada como pensamento superficial, supérfluo ou meramente decorativo, segundo a famosa frase de Verlaine: "Et tout le reste est littérature". Gide ou Girardin negavam ao jornalismo a condição literária, porque o equiparavam, ilegitimamente, à má literatura. Não era propriamente uma negação de espécie, mas de qualidade.
Não creio que tenham razão. Jornalismo será boa ou má literatura, como de boa ou má qualidade será qualquer tipo de literatura. Pois o fato de haver certa variedade de espécies literárias não retira, a cada uma delas, a raiz comum. É o que se dá com o jornalismo. Literatura, segundo a definição mais corrente, mais sucinta e mais adequada, é a arte da palavra. Isto é, um tipo especial de arte, especificado pela sua causa material, o verbo. Como a música o é pelo som. A dança, pelo passo. A pintura, pela cor. E assim por diante. Ora, como a literatura é um tipo especial de arte, o jornalismo é um tipo especial de literatura. Tanto o gênero literário em geral, como a espécie jornalística em particular, são formas de arte. Não de ciência ou de moral, segundo a trilogia fundamental do pensamento humano em face da realidade. A ciência ou a filosofia operam no domínio do ser, isto é, da verdade. A moral, no domínio do dever ser, isto é, da finalidade. A arte, no domínio do poder ser, isto é, da liberdade. Tome-se nota, desde logo, que nos próprios fundamentos ontológicos da literatura ou da sua subespécie jornalística, a liberdade é o seu domínio próprio. A liberdade de imprensa, portanto, não é uma exigência apenas sociológica, política ou muito menos pragmática, mas uma exigência filosófica ou ontológica. Voltaremos ao assunto oportunamente. Tanto mais quanto não há tema de maior atualidade no mundo moderno. Muito particularmente entre nós. (Lembra-te, Tristão, que estás escrevendo sobre o que podes e não sobre o que queres...).
O jornalismo é, portanto, uma arte verbal, como a literatura, mas não qualquer espécie de arte verbal. É uma arte verbal de tipo próprio. Qual seja este tipo específico, só podemos encontrar analisando a causa material da literatura, isto é a palavra. A palavra pode ser empregada em três sentidos: absoluto, relativo ou instrumental. O sentido instrumental da palavra escapa à literatura. Ela é utilizada, nesse caso, como simples veículo de comunicação. Passa, portanto, a ser um meio e não um fim em si. Não entremos na discussão da famosa sentença de McLuhan, de que o meio é a mensagem. Pode ou não sê-lo.
Mas That's another question. Fiquemos com a distinção do senso comum entre meio e fim. Quando nos utilizamos da palavra como simples veículo de comunicação — ou não entramos nos domínios literários ou deles saímos. A palavra será, então, empregada como simples coloquialismo ou mesmo como antiliteratura.
A palavra literária, portanto, se distingue por ser um fim em si. Esse fim, porém, pode ser de duas categorias: ou absoluto ou relativo. Essa dicotomia no emprego da palavra em literatura nos leva a uma distinção, que pode ser fundamental na análise das funções verbais estilísticas. Refiro-me à divisão entre poesia e prosa, que os antigos acentuavam e os modernos desdenham. No plano poético, a palavra tem valor de fim absoluto. Embora com tudo o que contém de sentido auditivo, visual e sobretudo simbólico, mas sempre como entidade própria e concreta. Quando Degas, o famoso pintor-escultor, perguntou a Mallarmé por que não conseguia escrever versos, quando tinha tantas ideias, o grande simbolista lhe respondeu, como se sabe: "não é com ideias que se fazem versos, mas com palavras." No seu admirável livrinho sobre As Fronteiras da poesia, Raissa Maritain, com a sua finura habitual, acentuou a importância dessa autonomia da palavra, como base da distinção entre prosa e poesia, não por fronteiras nítidas, mas por entretons graduais.
O jornalismo, evidentemente, não pertence à categoria poética. Um poema, em um jornal, é poesia e não jornalismo. Pois nem tudo que está nos jornais é jornalismo. Como nem todo jornalismo está nos jornais. O jornalismo transcende do seu veículo de transmissão concreta. Como a pseudoliteratura, que não passa de mau jornalismo.
Voltemos, agora, da poesia para a prosa. Da palavra, como valor absoluto, à palavra como valor relativo.
Pessoas mencionadas
Jornal do Brasil
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 97%