Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Ensaio
Página intermediária de ensaio literário de Alceu Amoroso Lima. Elogia os contos de Valdomiro Silveira como jóia modelar do regionalismo, destacando o dialeto caipira sistematizado por Amadeu Amaral como traço de originalidade. Em seguida analisa Cornélio Pires, apontando que este ainda não atingiu a plena maturidade artística por falta de decantação entre sentimento e razão, comparando sua trajetória à evolução do poeta Catulo da Paixão Cearense.
sentimentos, raciocínios, costumes expressivos de uma gente privada de maior contato civilizador, guardando por isso os seus caracteres espontâneos, ainda que simples ou triviais. Um dos grandes, se não o maior, elemento dessa originalidade está na língua em que é escrita a obra e especialmente na que é empregada nos diálogos e espelha fielmente o próprio falar caipira. O "dialeto caipira", cuja sistematização foi feita, o ano passado, pelo Sr. Amadeu Amaral, possui no Sr. Valdomiro Silveira seu grande fixador literário. Encerra o livro um longo e precioso vocabulário, mas o mais saboroso, o mais original, o mais sugestivo, é a própria construção dos períodos e o corpo flexível e perfumado da frase. Quanta forma nova e expressiva de dizer não há de passar dessa linguagem popular para a língua culta! Em tais livros se reflete diretamente, corajosamente, a grande evolução do português transplantado. Para os que sorrirem dessa língua "abastardada", lembremos o desdém que haveria de votar um filho do Latium, se ressurgisse, às várias corruptelas, hoje enobrecidas e nacionalizadas, do seu formoso idioma. O tempo geralmente se encarrega de vulgarizar as utopias e os absurdos. Por ora, a linguagem dos "caboclos" do Sr. Valdomiro Silveira não passa de um dialeto, mas de um saboroso dialeto.
Reprodução viva e palpitante da realidade, perfeita concentração e expressão local, originalidade espontânea e pitoresca, tudo concorre para fazer dos contos do Sr. Valdomiro Silveira uma pequena jóia modelar de regionalismo literário.
*
Os defeitos que, sob êsse ponto de vista, se possam encontrar no volume do Sr. Cornélio Pires talvez provenham de que a êle ainda não foi totalmente possível, como acontece ao Sr. Valdomiro Silveira ou, por exemplo, ao delicioso Catulo, possuir pela razão o pleno domínio do sentimento.
Ainda se encontra o Sr. Cornélio Pires na fase do contato direto com as coisas e portanto de um deslumbramento que não lhe permite a clarificação perfeita de seu estro.
A evolução do Catulo, nesse sentido, é absolutamente concludente. A tendência natural do homem é para a insinceridade, para o enfático, para o confuso e o difícil. Raro é aquêle de nós que não desconhece, de início, a própria natureza. Só laboriosamente pode o homem encontrar o seu "eu". Teve o Catulo de produzir dois ou três volumes de versalhada abominável para achar os diamantes de sua mina! E assim acontece com quase tôdas as obras-primas, momentos de imprevisível plenitude de um longo, obscuro e penoso esforço.
No Sr. Cornélio Pires ainda não se fêz a necessária decantação, e seu livro contém muita ganga prêsa às pepitas. Pela disposição da matéria, que não sei se corresponde a uma ordem cronológica, sente-se uma ascensão dos desvarios literários do sentimento à visão sincera, nítida, viva e pitoresca da realidade caipira, e deca-
ciência dessa expressiva poesia dialetal e espontânea, para o poema satírico, alheio inteiramente às cordas do autor. É o eterno bovarismo.
Vejam só como é artificial, bombástico e intolerável êsse poeta simples do povo, antes de compreender que só a simplicidade o eleva, só o sentimento natural e a visão aguda das coisas dão alma à poesia popular:
Morrer é libertar-se dos grilhões que a alma nos prendem à mortal matéria; é apenas momentos de aflições para fugir-se ao jugo da miséria.
Não, Sr. Cornélio Pires, deixe a outros a glória de ser "sectário do estoicismo", que nada lhe adianta, muito menos a nós, e venha retratar-nos, como sabe melhor que ninguém, um dêsses admiráveis quadros da roça, de um encanto, de um sabor incomparáveis e de uma flagrante verdade:
Um rancho de sapé. O sol declina. Num banco, uma cabeça de repolho, Co'a peneira no colo, nhá Firmina cata o feijão para botar de môlho.
Isso é que é poesia regionalista e de um admirável impressionismo literário. Dessas há muitas no livro, que ressuma o mais sugestivo aroma a terra e a mato. Com isso, porém, não se contentou, infelizmente, o Sr. Cornélio Pires; e volta, no fim do volume, à detestável ênfase do início. Tenta a veia satírica e patinha na mais atroz vulgaridade. Tudo tão velho, tão batido e sobretudo tão empolado e grosseiro!
Procure despojar-se o Sr. Cornélio Pires de tôda essa escória de falsa literatice, cultive cada vez mais êsse delicioso impressionismo regionalista em que já é mestre, acentue o sentimento interior de sua poesia, um pouco descritiva demais, e será, como o Catulo, ainda que sem a sua prodigiosa riqueza de inspiração e emoção, um poeta à parte, o nosso poeta caipira.
*
Nos Poemas Sertanejos do Sr. Câmara Campos há muito verso, muita expressão nova e interessante, certa cor local nos poemas estritamente sertanejos, do nordeste êsses — mas nenhuma poesia. Não têm alma êsses versos, nem vivacidade de evocação, como os do Sr. Cornélio Pires. São simplesmente pitorescos, quando o são, mais nada. A monotonia é o maior inimigo de todo encanto literário, e nesses poemas não houve da parte do autor o cuidado elementar de suprimir o que fôsse inútil e trivial, de forma que para algumas estrofes interessantes ou expressivas temos de percorrer páginas e páginas de versalhada absolutamente ilisível. Dos "sonetos" só um ou outro se salva; o "Drama do Nordeste", mais uma tentativa para descrever a "sêca", nada consegue exprimir. Vêm então os cinco poemas pròpriamente sertanejos, onde se espelham
mais de perto as figuras e os costumes locais, com a perseguição ao marruá desgarrado, com êsse tipo característico e pitoresco do "curador" e uma nomenclatura interessante de males sertanejos, com o pavor da superstição, com a figura do cabra emproado e contador de façanhas, ou com a caçada à onça. Aí temos, por vêzes, regionalismo expressivo, mas sobretudo, como disse, pitoresco. Há monotonia do verso contínuo e a aspereza ou prosaísmo da linguagem tornam a leitura irresistivelmente soporífera, e, portanto, incapaz de prender o interêsse, muito menos de despertar a mínima emoção. E são os melhores do livro, porque de um certo "Natal de Deus" ou da "Prece", com que se encerra o volume, nem falemos. . . No fim da obra, como fizeram os Srs. Valdomiro Silveira e Cornélio Pires, publica o autor uma "nomenclatura", que é afinal só o que dela se aproveita. Assim, dessa literatura regional, ainda quando alheia a qualquer valor estético, como êsses sonolentos poemas do Sr. Câmara Campos, fica a contribuição ao estudo das variações dialéticas do idioma. No livro do Sr. Cornélio Pires, em parte, e na totalidade dos "caboclos" do Sr. Valdomiro Silveira a essa contribuição dialetal se junta um grande valor literário.
27 — Junho
CAPÍTULO XIX / O MAIOR POETA
Em 6 de julho de 1871, há cinquenta anos portanto, morria aos vinte e quatro anos Castro Alves, e com êle a mais alta esperança da poesia brasileira. E após meio século de progresso nacional, durante o qual se realizaram alguns dos mais ardentes sonhos do poeta, meio século de extraordinária evolução material e de incontestável desenvolvimento mental, ainda continua vago o lugar do Poeta! Não há nisso decadência nem é singular o nosso caso. Há uma transformação de mentalidade, a falta de elementos sociais propícios e o exemplo do mundo. Êste, só conhece hoje uma figura que se aproxima dos grandes vultos românticos: D'Annunzio. Basta, aliás, o confronto de um e outros, para se sentir como se transformaram os espíritos. O ambiente social, que na Europa justamente prepara uma geração vindoura de extraordinário relêvo poético, não é o mesmo entre nós. Há certamente elementos esparsos, fortes bastante para sucitarem uma grande voz como essa que há cinquenta anos se calou. Nenhum dêsses elementos, porém, parece ter ainda adquirido aquela maturidade que desperta espontâneamente os gênios. Os grandes problemas nacionais, depois de Castro Alves, que foram, em têrmos gerais, a assimilação da cultura e a conquista interior, não parecem favorecer, por sua natureza, a eclosão dêsses vultos. Não admira, portanto, que Castro Alves continue a ser, até hoje, uma figura isolada na nossa história literária: "O maior poeta brasilei-
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 70%