Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Resenha
Tristão de Athayde resenha o livro 'Amor a Roma' de Afonso Arinos de Melo Franco (Ed. Nova Fronteira), evocando sua longa amizade atávica com a família Arinos. Elogia a capacidade única do autor de retratar Roma como cidade viva, unindo erudição histórica e sensibilidade poética. Compara Paris e Roma como capitais feminina e masculina da civilização. Conclui com emoção pessoal sobre o fascínio e a saudade que Roma inspira.
OPINIÃO JORNAL DO BRASIL sexta-feira, 17/12/82 □ 1° caderno 11
Alegrias e saudades de Roma
Tristão de Athayde
Minhas relações de afetividade e de admiração por Afonso Arinos de Melo Franco não são apenas pessoais. São atávicas. Meus pais já eram amigos dos seus avós, embora à distância que separa o Rio de Minas Gerais. Quanto a mim mesmo, o maior culto literário de minha infância foi pelo seu grande tio Afonso Arinos. Muito antes de me deliciar, na adolescência, com a leitura dos seus contos sertanejos, o "doutor Arinos", como respeitosamente o chamávamos em nossa chácara do Cosme Velho, entusiasmava as crianças lá de casa, representando, à sombra dos nossos sapotizeiros, cenas do sertão, de que foi ele o grande revelador ao menino praieiro e às suas irmãs, por ele consideradas, mais tarde, como suas próprias filhas, e assim as chamava. Foi por tudo isso que, em 1922, lhe dediquei o meu primeiro livro, depois de ter recebido, em 1916, a melhor das lições literárias que me deu sua bendita franqueza, ao classificar de "uma porcaria" o meu primeiro conto sobre cenas da guerra de 1914: "Quando o Brasil está oferecendo à sua juventude literária uma imensa riqueza desconhecida de temas e linguagem, vocês vivem aí se desperdiçando com esses restos de simbolismo deliqüescente e alienígeno." Foi, em grande parte, por gratidão a essa lição, na adolescência, de sinceridade e bom gosto, que dediquei esse meu primeiro livro à sua obra. A esse tempo, seu sobrinho Afonso era um menino travesso e brigão, que enfrentava irmãos e amigos, arregaçando as mangas e desafiando: "Quem quer brigar comigo?"
Ao longo de sua fecunda e maravilhosa existência, esse menino brigão se transformou numa das maiores figuras de nossa História, tanto intelectual como política. Pois tendo merecido da Providência uma companheira admirável, que foi sempre o complemento natural de sua personalidade e a inspiradora de sua obra, lutou na mocidade contra uma saúde precária. Mas se lançou cedo na vida pública, sem abandonar a veia poética, com que se lançou também às letras. E essas, longe de o isolarem da vida pública, fizeram desse descendente de uma linhagem ilustre de intelectuais e de bandeirantes um dos precursores do planetarismo cultural da mais nova geração de nossos escritores, figura ímpar do nosso memorialismo, e iniciador sem par dessa fecunda união entre política e letras, em que coincidem harmoniosamente o homem público, o parlamentar, o historiador, o ministro de Estado, o embaixador, junto ao homem de letras, ao orador, ao ensaísta, ao acadêmico do mais requintado estilo e da cultura literária mais seleta. Tudo isso junto fez de sua pessoa e de sua obra um conjunto singular, nas duas faces, a intelectual e a política, de nossa inteligentzia brasileira.
Este livro(1) de amor que hoje dedica a essa capital do Mundo, que é Roma, se não constitui o fecho de sua obra, pois ainda tem muito a nos dar, nesse esplêndido meio-dia de sua fulgurante carreira, é de certo modo o segredo de toda a sua existência, real e simbólica, na linhagem dos Nabuco, dos Rui e dos Euclides, que transbordam de nossas fronteiras pela sua condição simultânea de homens telúricos e de homens oceânicos.
Paris e Roma, como cidades universais, por sua natureza humana e histórica, têm inspirado aos maiores gênios da humanidade, a necessidade e a curiosidade de definirem o segredo do seu mistério e de sua sedução.
Paris, por ser a capital feminina da civilização humana. Roma, por ser a sua capital masculina. Essa feminilidade parisiense, junto à masculinidade romana, essas duas faces da civilização universal, é que podem representar a síntese urbana do humanismo universal, em todos os seus aspectos. O humanismo feminino de Paris é de tipo intelectual e estético. O humanismo masculino de Roma, é de tipo transcendental e político. Não é à toa que Roma, sendo herdeira do Império Romano e do caráter imperial da civilização, é também arquivo do intelectualismo clássico. E Paris, o centro da cultura intelectual do mundo civilizado. Enquanto Roma se tornou o centro da Cristandade na era medieval e o cerne da espiritualidade católica há vinte séculos, Paris é a capital da "fille ainée de l'Église".
Nenhum escritor brasileiro de nossos dias seria capaz, como Afonso Arinos de Melo Franco, de escrever este poema de beleza, ternura e lucidez intelectual, sobre esse milagre da civilização de todos os tempos, como é Roma. E é precisamente por ser capaz, por suas qualidades poéticas, de fazer o mesmo com a feminilidade intelectual parisiense, que o autor deste livro memorável pôde prestar à Cidade do Império e da Igreja, a mais completa e perfeita homenagem que um escritor latino-americano jamais prestou à Cidade Eterna.
Afonso Arinos escreveu este livro com amor e não apenas com inteligência e saber. Por isso mesmo é que sua erudição sobre o passado dessa Urbs incomparável nunca se transforma em catálogo de museu ou em tratado histórico. É justamente por encarar Roma como uma cidade viva e não como uma cidade morta, como uma criatura humana e não como uma simples metrópole, que este poeta amante conseguiu escrever, uma verdadeira sinfonia e um poema urbano, cheio de vida e pitoresco, como só Standhal, porventura, o tenha feito.
Essa presença da Roma agitada de nossos dias, é que lhe permite ressuscitar a Roma frenética e trágica dos séculos idos, como uma verdadeira nacionalidade, um povo em marcha, voltado para o futuro, e não como um resíduo de glórias idas e vividas. É preciso ter visto de perto as squadre de policiais mascarados e de peitos resguardados por escudos de fibra, em luta contra os brigadistas vermelhos, como outrora os pretorianos em meio aos tumultos proverbiais da latinidade cesariana ou dos embates feudais entre famílias inimigas e rivais, para sentir essa coincidência de séculos, desde as lutas contra os soldados de Alarico ou de Átila, até os terroristas de hoje, sentir de perto o machismo romano, sem excluir a sua santidade em marcha e o seu farnientismo com ou sem dignidade.
A capacidade excepcional de observar, compreender e exprimir verbalmente esse complexo único de séculos, regimes, temperamentos e acontecimentos sempre exorbitantes em suas ruidosas manifestações, matutinas, diurnas e noturnas, é que Afonso Arinos possui como ninguém em nosso país, e o torna capaz dessa encenação de séculos em inesquecíveis instantâneos, tanto de seus aspectos minimétricos das ruelas labirínticas, como das visões globais, do alto dessas colinas veneráveis e, ao mesmo tempo, graciosas e pitorescas dos castelli romani.
Ao folhear estas páginas do mais autêntico cidadão romano descido dos sertões brasileiros, estilizadas por um poeta enamorado pelos requintes da beleza eterna, estou certo de que o mais distraído dos leitores se sentirá terrivelmente frustrado por não ter ainda conseguido sorver o filtro indefinível de uma Piazza Navona ou respirar o perfume dos pinheiros Borghese. Ou terá a esperança renovada de não morrer sem ter provado de perto, algum dia, esse milagre da história humana, com suas infinitas contradições, tanto para o bem como para o mal, junto a esse outro mistério da Misericórdia Divina, que é a presença da Palavra de Deus partindo daquele túmulo de Pedro e vindo ecoar por todos os horizontes do Velho ou do Novo Mundo.
Esse vaivém, entre Roma e Paracatu, entre Roma e Paris, entre Roma e a nossa modesta Rua Dona Mariana, do meu amor de tantos anos e de nossas lembranças comuns, é que encontro nessas páginas de ouro, que esse menino brigão de minha adolescência conseguiu restituir aos meus olhos embaçados de tanta saudade, e aos meus ouvidos ensurdecidos mas jamais esquecidos das águas cantantes dessas fontes romanas aqui tão luminosamente evocadas.
A quantos leitores dessas páginas de amor e de beleza o mesmo ocorrerá — só Deus sabe. Quanto a mim, só posso dizer que nunca cheguei a Roma sem ter o coração alvoroçado de alegria e os pés muito leves por pisarem o próprio centro do universo civilizado e o solo onde estão enterrados os corpos daqueles que deram suas vidas pelo Cristo Jesus, como Este a deu por todos os homens. Se ao chegar é de alegria indescritível que sinto o coração bater e a inteligência se abrir, é com todo um manto de saudade aos ombros que sempre a deixei. E por isso sou grato a um gênio de nossa terra, tão ligado a toda a minha vida, por ter alimentado as alegrias de minhas chegadas e permitido que leve comigo, ao partir, toda a saudade com que, dia a dia, reviverei Roma pela nostalgia, pela esperança e pela fé.
Leiam este livro. Mas não se limitem à sua leitura. Olhem para ele. É mais um pequeno monumento à glória da Cidade Eterna.
(1) Amor a Roma, Ed. Nova Fronteira
Pessoas mencionadas
Jornal do Brasil
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 97%