Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Resenha
Tristão de Athayde resenha os Poemas Reunidos de Gilberto Mendonça Teles (ed. José Olympio, 1978), traçando a evolução poética do autor desde o subjetivismo lírico de Alvorada (1955) até a poesia elíptica e intelectualizada de Arte de Armar (1977). O crítico destaca a influência de Mallarmé, Rilke e Baudelaire, a busca da polivalência semântica da palavra e o conceito de 'falavra', situando Mendonça Teles entre os grandes nomes da Geração de 45.
O poeta crítico
Tristão de Athayde
MAREADO, para dizer o mínimo, com o lamentável espetáculo que nos oferece a farsa política do momento, resolvi tomar um banho de poesia, para me livrar um pouco da poeira dos acontecimentos. Acontece que, por mais paradoxal que pareça, a hora é mesmo dos poetas e dos memorialistas. No momento em que se poderia decidir por uma ampla anistia política, a verdadeira "reconciliação nacional", a fina flor da inteligência brasileira ou se revolta, em silêncio, ou se refugia no passado ou se lança na antecipação do futuro. Só não se reconcilia com o presente. Ora, tanto o passado como o futuro constituem o próprio domínio dos poetas. Nada mais fácil, portanto, do que reunir, ao alcance da mão, 10 ou 12 poetas, todos do mais alto gabarito intelectual, reunidos cronologicamente por uma irreprimível ânsia de evasão. Foi o que fiz. Retirei da gaveta alguns instrumentos enferrujados de um velho crítico aposentado e aconteceu, por acaso, que o primeiro volume do maço foi a coletânea de Poemas Reunidos, de Gilberto Mendonça Teles (ed. José Olympio, 78).
Mendonça Teles, que anos atrás conseguiu a proeza inédita de receber, simultaneamente, dois primeiros prêmios de poesia e de crítica, no concurso anual da ABL, nos vem dessa "Geração de 45", lançada em nossa história literária pela dupla incomparável de Guimarães Rosa e Clarice Lispector. E veio a ser, sem favor, um dos azes dessa geração pós-modernista, em sua reação antimoderna. Ainda agora, no seu livro mais recente Arte de Armar (1977) pede ao seu "anjo da guarda... livrai-me do mal, / dos mares da vanguarda... / livrai-me de tudo, / o que é moda e que arda / como chama vã / no vão da vanguarda" (pág. 15).
Sua estreia literária, em 1955, com Alvorada, coincidiu com o advento do Estado de Goiás, na era jusceliniana, para uma participação mais intensa na vida cultural do país, iniciada em 1917, com o regionalismo de Hugo de Carvalho Ramos e sua Tropas e Boiadas. Hoje com o regionalismo de Bernardo Élis e com o universalismo de Mendonça Teles, junto ao papel político centralizador de Brasília, e ao seu urbanismo arquitetônico de repercussão universal, Goiás deixou definitivamente de ser o far-west de nossa infância, no início do século. Nos seus primeiros poemas de Alvorada, em 1955, de Estrela d'Alva de 1956 e de Planície de 1958, especialmente nesse último, dedicado "aos poetas de Goiás", Mendonça Teles nos mostra a "planície" descendo para o "mar", cuja invocação é frequente nos seus poemas de então, saindo "da longa solidão que desfazemos... neste êxodo sem fim que agora finda" (pág. 241). Seu poema Atlântida, dessa época, que começa por uma invocação sintomática do que seria o curso de sua vocação poética posterior: "abri meu braço para o mar distante" (pág. 252). Essa nostalgia do mar, desses poemas de adolescente, o levaria, à medida que sua poesia se consolidava, a se afastar totalmente do regionalismo e do sentimentalismo inicial, para se filiar a uma corrente poética, que vinha de Mallarmé e de Rilke, de Baudelaire ou de Stefan George, e do cancioneiro lusitano medieval, para entre nós formar o veio de ouro elíptico de Murilo Mendes e João Cabral de Mello Neto, ou de Abgar Renault e Odylo Costa, filho. Os seus Sonetos do Azul sem Tempo, de 1964, marcam, aparentemente, uma mudança de rumos em sua poética. Até então domina a emoção lírica, em poemas de alta beleza apaixonada, em que o eco da poética camoneana, e até mesmo "bilaqueana", atinge ressonâncias eloquentes de pura beleza, como em Dístico, da Fábula de Fogo (1958-1961), em versos dignos de ficar, como o soneto XXIII, que passo a citar.
"Não morrerás em mim. Não morrerás / assim como uma sombra na distância, / o vento no horizonte e nas manhãs / a alegria mais pura que inventamos. / Serás presente em tudo e viverás / o segredo de todos os momentos. / Todas as coisas gritarão teu nome / e o silêncio mais puro, o mais sutil, / aquele que mais dói e acende as noites, / e o ser profundamente intranquiliza, / este restituirá o movimento / a eternidade viva de teus passos / e a certeza mais limpa de que nunca / tu morrerás em mim. Não morrerás."
Mas o poeta-crítico Gilberto Mendonça Teles é de uma exigência crescente, em seu rigor intelectual. O famoso diálogo de Mallarmé com Dégas, provavelmente não lhe sai da cabeça: "Ce n'est pas avec des idées, mais avec des mots que l'on fait de la poésie". Vai mais além. Não é com sentimentos, por mais profundos e altos, que se fazem poesias, e sim com palavras. E a partir da Sintaxe Invisível (1962-1967), começa sua preocupação com o sentido universalizante e polivalente do nome e do verbo. Não se contenta com o lirismo solipsista dos seus sonetos de amor. Quer mais. As lições de Mallarmé, nas origens do simbolismo, o levam a procurar a polivalência de cada palavra. "Cada palavra possui o seu campo semântico, cada palavra pode oferecer uma série de significações (conotações) além da sua na linguagem comum" (pág. 163). Chega então a uma "teoria do poema", que passa do solipsismo lírico ao diálogo secreto e pluralístico com o leitor. "A compreensão de um poema ou de determinadas passagens de um poema poderá ser completamente distinta, variando em consonância com o índice cultural, o gosto, a sensibilidade, a iniciação literária e até mesmo a habilidade de quem o fizer, dependendo, em última instância, do poder imaginativo do leitor" (pág. 164). Foi o que Gabriel Marcel me respondeu, certa vez, quando lhe perguntei sobre o sentido de uma de suas peças de teatro. "Será o que o senhor quiser". Ou, na frase de Pirandello: "Così è si vi pare". Junto a esse pluralismo sintático interpretativo, possivelmente a lembrança de outra famosa sentença mallarmaica: "Un coup de dés jamais n'abolira le hasard".
Mendonça Teles rejeita a "inspiração", no sentido do "entusiasmo" (Deus conosco) platônico. Apela para o imprevisto, para o indeterminado, para o Acaso, como a fonte deflagradora da poesia pura, no sentido valéryano da palavra. Seu poema Modulações do Acaso, do seu livro mais recente Arte de Armar, é uma precisa indicação para a linha mais elíptica, e ao mesmo tempo, cada vez mais aberta ao diálogo com o leitor, de sua aventura poética. Ainda podemos distinguir outras influências universalizantes, como a de Baudelaire, recomendando aos poetas que escrevam friamente poemas ardentes. Ou como Wordsworth definindo a poesia como "emotion recollected in tranquility".
A complexidade da meditação de Mendonça Teles sobre o sentido profundo do verbo poético, como foi no fim de sua obra poética, a de Cassiano Ricardo, o leva a uma evolução intelectual que no plano da criação estética se assemelha à diferença, no plano energético, entre um moinho de vento e uma usina de processamento nuclear. Essa nuclearização da linguagem poética, pela passagem da palavra coloquial ao que ele chama de falavra (em que a fala é que lavra o terreno da expressão verbal no plano da intenção poética superconcentrada), é que leva a mais recente posição poética de Mendonça Teles a uma concentração de poder poético, e uma potencialidade de expressão que o condenam talvez ao convívio exclusivo com os happy few, mas representam, nessa mina de poesia, a passagem análoga do carvão ao diamante, no seio das jazidas telúricas.
A evolução poética de Gilberto Mendonça Teles, portanto, desde o seu subjetivismo "azul" inicial até uma reificação esotérica, em que a preocupação com a própria linguagem das coisas emerge de sua crescente exigência criadora, representa uma das ricas aventuras poéticas de nossa língua, sempre guiada por uma espeleologia crítica, como a que revelou na interpretação da obra de nosso poeta máximo, Carlos Drummond de Andrade.
Pessoas mencionadas
Jornal do Brasil
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 97%