Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Coluna
Tristão de Athayde critica Jorge Luís Borges por declarar que não há censura no Uruguai, Argentina e Chile sob regimes militares, e por aceitar condecoração do governo Pinochet. O autor argumenta que a indiferença política de Borges é, em si, uma posição política reacionária, e contrasta sua postura com a de Pablo Neruda, considerado moralmente superior. Condena o egocentrismo intelectual que despreza o sofrimento humano em nome da autonomia artística.
Egocentrismo e genialidade
Tristão de Athayde
Ao chegar recentemente do México para pronunciar algumas conferências, Jorge Luís Borges, o mais famoso escritor universal da América Latina, o candidato número um ao Prêmio Nobel de Literatura, fez algumas considerações que o situam claramente no velho debate entre literatura e política, entre arte e sociedade, entre torre de marfim e campo de batalha. E descendo ao seu caso particular e aos dos regimes militares da América Latina em nossos dias, declarou o seguinte: "Só posso falar dos países que eu conheço bem, e que são o Uruguai, Argentina e Chile. Nesses países não há censura para o escritor. Sinto-me perfeitamente livre e entregue à minha vocação de escritor. Em minha literatura não há política, pois sou um homem que continua sonhando e escrevendo" (J.B. 7-11-78).
Dizia Aristóteles que quem nega a metafísica já faz, praticamente, metafísica, pelo simples fato de a negar. O mesmo ocorre com o escritor, poeta, romancista, crítico, historiador, qualquer que seja sua especialização cultural. Negando a política, faz política. Já que política não significa apenas ocupar um cargo político, ou tomar partido entre as situações ou as ideologias ou filosofias políticas em debate, mas o simples fato de conviver com elas. E mesmo que esse escritor, pretensamente apolítico, viva como um selvagem, como um troglodita ou mesmo como um anacoreta, ocupado apenas em sua salvação pessoal, sua política é a da negação da vita communis e toda a vida em comunidade ou contra a comunidade é uma expressão política, por afirmação ou por negação. No caso de Borges, a sua contradição intrínseca ainda é mais patente e confessada, pois ele não se limita a declarar sua posição explícita, mas afirma sua posição política, tomando a defesa dos regimes militares, ditatoriais, reacionários e censorios do Cone Sul da América Latina.
Começou, em 1973, por se demitir do cargo de diretor da Biblioteca Nacional Argentina, quando os peronistas chegaram ao Poder, alegando agora que se sentia "perseguido". Desconheço essa "perseguição" de que não apresentou provas. Mas como não foi demitido mas se demitiu, seu ato foi uma condenação inequívoca do regime esquerdista ou pseudo-esquerdista de Peron. Como nunca protestou contra o regime militar argentino, a conclusão lógica que se deve tirar é que considera que a liberdade de um diretor de biblioteca pública só pode ser assegurada em um regime autoritário. Isto é, opina politicamente, ao menos por omissão, em favor dos regimes políticos direitistas.
Essa conclusão é tanto mais lógica quanto, no ano passado, aceitou e foi ao Chile receber uma condecoração com que o Governo reacionário do General Pinochet o distinguiu. A aceitação dessa insígnia, por um Governo explicitamente antiesquerdista e sua demissão de um cargo público, quando um Governo esquerdista se instalou no seu próprio país, tornou absolutamente inequívoca sua confessada posição política reacionária, autoritária e direitista. Tinha todo o direito de o fazer. Mas não o de fazer a apologia da liberdade literária e estética nos atuais Governos militares deste Sul da América. E a de declarar categoricamente que "nesses países — Uruguai, Argentina e Chile — não há censura para o escritor". Será que Julio Ortega ou Gabriel Garcia Marquez, para só mencionar os mais famosos sul-americanos, teriam escolhido viver na Europa, se se sentissem com plena liberdade de escrever, se continuassem em seus países? Será que Borges exclui o jornalismo, escrito ou oral, como gênero literário, para negar que exista censura naqueles três países típicos do militarismo direitista e ditatorial em nosso continente? Será que ignora que, só no Uruguai, "desde 1968 até nossos dias foram ali firmados 107 decretos de cancelamento da imprensa contra diários ou revistas e se decretaram suspensões definitivas ou parciais contra 16 diários de circulação nacional e quatro diários locais", como informa o escritor uruguaio Eduardo Galeano, contista e ensaísta, no seu livro As Veias Abertas da América Latina? Ou desconhece o que a nossa censura tem feito, por anos a fio? O rol do Chile, do Paraguai, da Bolívia e do seu próprio país, nessa ação antiliberdade da censura, desde a implantação dos seus regimes ditatoriais, já ocupa um posto considerável na luta contra a liberdade de expressão.
A indiferença olímpica de um escritor de categoria universal de Jorge Luís Borges, em relação às perseguições políticas e à liberdade de expressão literária em nossa América Latina, é realmente um triste documento da apologia da "torre de marfim" e do egotismo moral e político da chamada intelectualidade. Essa indiferença, de certa espécie de "homens de letras", em relação ao destino dos sofrimentos humanos, é um dos atestados mais lamentáveis da corrupção das elites intelectuais pela suficiência de sua vaidade e de seu orgulho. Stendhal chegou a criar um neologismo, o "egotismo" para poder justificar essa indiferença olímpica, tentando escapar ao apodo de egoismo. Egoismo, egotismo ou egocentrismo, qualquer que seja o nome que se lhe dê, esse pecado capital do homoletrismo, que se considera superior aos demais por ter mais habilidade em lidar com as palavras ou mais agilidade em lidar com as idéias, é um dos aspectos mais lamentáveis da corrupção das elites pelo elitismo intelectual.
Uma coisa é defender a autonomia da arte, outra é proclamar o absolutismo da inteligência ou da arte, em relação ao sofrimento humano e aos males da humanidade. Desprezar o próximo por ser mais inteligente ou mais habilidoso no uso da palavra é uma das formas mais detestáveis do orgulho e da arrogância dos bem dotados pela natureza. Enquanto a humildade é a virtude mais perfeita dos seres verdadeiramente superiores, na arte, na ciência, na política ou na própria moral ou religião, a empáfia da vaidade macula a própria beleza, a verdade ou o bem.
O artista, certamente, no exercício de sua criatividade, pode ou antes deve eximir-se de todo facciosismo político ou moral, para se preocupar exclusivamente com a finalidade da arte que é a obra bem-feita. Recta ratio factibilium, definiram os escolásticos essa finalidade intrínseca da arte ou das letras. Criar uma obra, tanto quanto possível perfeita em sua forma e em sua essência (aspectos que se confundem filosoficamente, mas que se dissociam esteticamente), é sem dúvida a regra suprema de todo artista plástico, como de todo criador literário. Nesse ponto, a arte literária de um Jorge Luís Borges é perfeita. Mas não mais perfeita que a de um Pablo Neruda, que sustentava uma filosofia da arte e do artista, antitética à de Borges e perfeita em sua formulação. Neruda foi um poeta pelo menos tão grande quanto Borges, em sua criação. Mas infinitamente superior como ser humano e mesmo como irradiação humana de suas obras, no plano moral e político. Essa extrapolação política e moral de Neruda, em nada prejudicou o valor intrínseco de suas obras. Ao passo que o indiferentismo, o pseudo-apoliticismo e o apoio indireto às mais obscurantistas ditaduras políticas macularam a própria obra de Borges. Podemos equiparar as duas obras desses dois gênios poéticos latino-americanos. Mas não esses dois homens. Como Chaplin, J. L. Borges é infinitamente inferior à sua obra. E não é de admirar que o seu orgulho o leve a proclamar que "vive nos subúrbios da Europa...". Desprezando, não só os sofrimentos dos seus contemporâneos, mas sua própria pátria.
Pessoas mencionadas
Jornal do Brasil
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 97%