Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Crônica
Crônica que narra o episódio de um nordestino (arataca) expulso de um ônibus na Praça Mauá, Rio de Janeiro, por carregar um passarinho (bico-de-lacre) em gaiola. Diante da brutalidade do fiscal, o homem manso e humilde transforma-se subitamente em fera. O autor usa o episódio para refletir sobre a violência do literalismo burocrático, a desumanização do migrante nordestino na metrópole e as raízes sociais do cangaço e da violência sertaneja.
O arataca e o passarinho
Praça Mauá. Ao entrar no ônibus cruzo com dois passageiros saindo, de cara amarrada. Sentado a um canto, com uma gaiola de passarinho ao lado e um saco branco aos pés, um arataca autêntico fala de mansinho. Todos escutam em silêncio. O motorista saíra. "Meu passarinho não incomoda ninguém. Eu pago a passagem dêle. Está aqui no cantinho. Tem lugar para todos. Êsse motorista é que implicou". Fala tão docemente; pede com tanta brandura; o passarinho, um bico-de-lacre, é tão bonito, que todo o mundo se enternece. Naquela tarde já quente, no fim do dia de trabalho, aquêle nortestino môço, com seu terno branco esgarçado, chapéu de palha, amarelão, e o passarinho, e o saco de mandioca e a fala mansa — é tudo tão puro que uma grande paz desce sôbre os passageiros cansados e se estende pela praça afora, no tumulto dos autos e caminhões.
Nisso chega o fiscal, que o motorista fôra buscar. O regulamento não permite. Passarinho não viaja de ônibus. Tem de descer. Ou de soltar o pássaro. "Soltar não solto. O bichinho é meu. Prefiro descer". Agarra o saco, segura a gaiola, desce com dificuldade, devagar. Mas o fiscal tem pressa. Empurra o pobre homem, que tropeça. A gaiola cai ao chão. O passarinho, espavorido, bate as asas contra as grades. Os mirones riem. E bruscamente, aquêle homem tão manso, tão cordato, tão humilde, tão cheio de razões, se transmuda. Os olhos fuzilam. Leva a mão ao bolso da calça. Avança para o fiscal apavorado. Faz-se o vazio. O fiscal fica branco e recua. O motorista voa para o volante e toca o ônibus. E lá fica na calçada, pronto para morrer ou matar, em defesa do seu passarinho, do seu direito, do seu humilde lugarzinho no coletivo, aquêle filho do rude Nordeste, perdido na grande Cidade. De um momento para outro transfigurou-se. Virou fera. E não hesitaria em sofrer trinta anos de grades, mas não levava desaforo para casa. Não vi como terminou a luta. Só vi o ódio nascer, bruscamente, naquela face infantil. E a imagem do Nordeste apagar totalmente a Praça Mauá. Estava ali a origem do cangaço. Estava Lampião. Estava Antônio Silvino. Estava o Conselheiro. Estava Canudos. Estava o Sertão, todo o misterioso sertão. Era o homem na sua pureza, na sua virgindade. Vítima da injustiça e da incompreensão dos poderosos. Era a imagem viva do contato entre a civilização mecanizada e o homem natural, simples, puro, capaz das maiores dedicações e das maiores violências em defesa dos seus direitos. Vítima de uma injustiça, fica cego e reage, seja como fôr, sem medir as consequências dos seus atos. Quantos, no Nordeste ou pelo sertão afora ou nos nossos morros cariocas, quantos se terão lançado no cangaço, no crime, no vício, porque não encontraram quem os compreendesse. Porque não encontraram quem os tratasse com amor. Quem sentisse o que representa um simples passarinho para um nortestino perdido na grande Cidade. Era, para êle, todo o Nordeste, como a flauta do Gascão, no cerco de Arras do Cyrano, era tôda a Gasconha. Que mal fazia aos outros passageiros a companhia daquele pequenino bico-de-lacre, na viagem de volta para casa, depois do trabalho? Seria, pelo contrário, um convite ao repouso e até à poesia. E para o seu dono era, talvez, sua única companhia, a saudade da sua casa, lá no sertão, sua gente, sua querência distante, perdido agora no tumulto e na indiferença da metrópole!
Mas não. O regulamento tinha de ser cumprido. Um bichinho de bico vermelho não podia ocupar o lugar do bicho homem, mesmo pagando passagem, mesmo não tomando assento, mesmo embaixo do banco. Era a lei. E a lei tinha de ser cumprida, custasse o que custasse. Mesmo que levasse um homem inocente e bom a cometer um crime e a estragar tôda uma vida.
Ó santa estupidez do literalismo jurídico! Ó terrível ditadura dos regulamentos! Ó guardas implacáveis da civilização contra a barbárie! Ó vingança dos donos da vida contra os donos dos últimos passarinhos do Rio, mais felizes, aliás, que os da Capital Federal! Os daqui, apenas não podem andar de ônibus. Os de lá, ao que dizem, nem podem viver...
Que será feito do meu pobre arataca? Como terá levado, para seu barraco, o companheiro alado? Que dirão os passarinhos da nossa vida civilizada?
Tópicos
Pessoas mencionadas
Jornal do Brasil
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 75%