Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Crônica
Tristão de Athayde reflete sobre o ano de 1981, centrado na morte de sua esposa Isolda em 22 de outubro. Reproduz carta de um neto que descreve com lirismo a personalidade de Isolda: sua paixão por viagens, jardins e natureza, seu temperamento reservado mas não preconceituoso, sua vida entre Petrópolis, Paris, Nova York e Washington ao lado do marido intelectual e cosmopolita.
1981
Tristão de Athayde
PROCURANDO resumir o que foi para mim o ano passado, só encontrei a carta de um neto. Diz tudo.
"Vovô: sua Isolda foi a flor que murchou e caiu em 22/outubro, não sem antes sorrir uma última vez, num discreto mover de lábios, deixando que os dentes brancos iluminassem os olhos argutos que com meiguice magnetizam o seu Tristão que agora vive a alcunha. Cumpriu seu ato de morte assim como viveu, sem gestos bruscos, o ar foi aos poucos lhe faltando. E assim foi passando desta à outra sem alarde, sem espasmos, aos poucos soltando-se daquele tênue fio de saúde que ainda lhe restava nos últimos três anos de vida.
Procuro-a nas épocas em que o corpo ainda era seu súdito, no tempo em que a planta gozava seu pleno viço, aliás o que deixou de acontecer muito recentemente, pois Vovó nunca deixou de ser uma verdadeira golbetrotter. Fosse a atravessar a Cordilheira dos Andes no lombo de um cavalo, indo do Chile à Argentina. Fosse pelas avenidas floridas de Washington, nos anos em que lá moraram. Nos intermináveis corredores do metrô de Paris ou no Largo do Machado. Nos jardins da Casa Grande de Petrópolis ou no túnel das vassouras de um lavador de carros na Auto-Route A6. Fosse ainda em São Lourenço, montando seu enorme cavalo preto, Mimo. Isto tudo ela observou, intrigada.
Entre esses sítios todos, há um em que a vejo mais radiosa, mais integrada, aonde retornava para desabrochar em totalidade, seu verdadeiro milieu natural: Petrópolis. Sinto-a uma flor da serra. Ali passou todos os seus verões e, de uns anos para cá, fez da Mosela sua residência principal. Amou estes jardins, cuidou destas plantas como dos sete filhos que criou. Guardou o temperamento reservado das grandes mansões aristocráticas em que cresceu, mas sem o aspecto odioso do preconceito que em geral as acompanham. Sua reserva foi também um traço natural de seu tipo físico mignon e de certa timidez. Deixou-nos no outono, como as folhas na Europa. As plantas e as flores foram decididamente seu signo forte.
E se o verde e as flores foram seus ascendentes, nem por isso deixou de acompanhar Vovô em suas incursões intelectuais e até boêmias. Vejo-os perambulando pelo Greenwich Village, o bairro dos artistas nova-iorquinos, nos dois anos em que lá moraram. Jantei com o casal várias vezes na Coupole, ele com o distintivo da Légion d'Honneur na lapela, ela de estola de vison, saídos do teatro, absolutamente à vontade, em meio àquela fauna humana na noite parisiense. Vejo-os hóspedes de Madame Marteau, no pequeno hotel em plena Rive Gauche. Tiveram a sorte de, não deixando de ser cosmopolitas, furtarem-se a se tornarem [ilegível]"
uo, nos jardins da Casa Grande de Petrópolis ou no túnel das vassouras de um lavador de carros na Auto-Route A6. Fosse ainda em São Lourenço, montando seu enorme cavalo preto, Mimo. Isto tudo ela observou, intrigada.
Entre esses sítios todos, há um em que a vejo mais radiosa, mais integrada, aonde retornava para desabrochar em totalidade, seu verdadeiro milieu natural: Petrópolis. Sinto-a uma flor da serra. Ali passou todos os seus verões e, de uns anos para cá, fez da Mosela sua residência principal. Amou estes jardins, cuidou destas plantas como dos sete filhos que criou. Guardou o temperamento reservado das grandes mansões aristocráticas em que cresceu, mas sem o aspecto odioso do preconceito que em geral as acompanham. Sua reserva foi também um traço natural de seu tipo físico mignon e de certa timidez. Deixou-nos no outono, como as folhas na Europa. As plantas e as flores foram decididamente seu signo forte.
E se o verde e as flores foram seus ascendentes, nem por isso deixou de acompanhar Vovô em suas incursões intelectuais e até boêmias. Vejo-os perambulando pelo Greenwich Village, o bairro dos artistas nova-iorquinos, nos dois anos em que lá moraram. Jantei com o casal várias vezes na Coupole, ele com o distintivo da Légion d'Honneur na lapela, ela de estola de vison, saídos do teatro, absolutamente à vontade, em meio àquela fauna humana na noite parisiense. Vejo-os hóspedes de Madame Marteau, no pequeno hotel em plena Rive Gauche. Tiveram a sorte de, não deixando de ser cosmopolitas, furtar-se a se tornarem mundanos.
Conheci-a já vítima de terrível insônia; contava que lia o JORNAL DO BRASIL de meia-noite às três ou quatro da madrugada, quando afinal o sono lhe vinha.
Adorava trabalhos manuais, desde arrumar vasos de flores até consertar trincos e colares, passava tardes inteiras nisto. O melhor presente que se podia dar a Vovó era algum gadget de uso doméstico, desses objetos simpáticos que nos surgem despretensiosamente nas prateleiras das grandes lojas.
Se eu precisar explicar Vovó para algum trineto curioso, direi: imagine uma senhora de tamanho pequeno, de uma especial finura de modos, que vão desde a harmonia dos gestos até um olhar brincalhão para todo aquele lado formal e grave das academias, Institut des Sciences e outras prosopopéias burguesas, companheiras inseparáveis da carreira do marido. Mas havia nela algo mais, um lado refrescante, uma mistura de espírito de pilhéria e troça cariocas e de uma convivência com o que havia do mais sério pensamento intelectual e científico talvez no mundo inteiro. Algo entre o clown e o acadêmico, no melhor humour, numa atmosfera arejada de frescor da serra de Petrópolis, mistura muito autêntica, como o puro café de suas inúmeras xícaras diárias, café das fazendas à beira do rio, em sua querida Campos, berço da aristocracia fluminense, onde teve origem a família de seus pais.
E vamos ficar por aqui, neste passeio pelo passado. Afinal Vovó, se estivesse presente, detestaria esta louvação toda, só gostava de elogio quando dirigido ao seu companheiro de 63 anos, tinha horror de estar na berlinda. E, de mais a mais, estas lembranças nem pretendem consolar ninguém, pois eu também não estou consolado!" (S. Luiz, 1-11-81. Ass. Xikito Ferreira)
Só agora compreendo que, realmente, a Esperança e o Amor são mais fortes do que a morte. Mas nada supre a ausência, nem
Jornal do Brasil
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 92%