Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Coluna
Tristão de Athayde defende o lançamento de candidaturas brasileiras ao Prêmio Nobel, propondo Carlos Drummond de Andrade e Murilo Mendes como candidatos ideais. O autor discute o fracasso anterior das candidaturas de Dom Hélder Camara e Jorge Amado, sugerindo que pressões governamentais podem ter impedido sua premiação, e argumenta que os dois poetas mineiros reúnem valor literário universal e isenção política suficientes para obter o prêmio.
Um Nobel para o Brasil
Tristão de Athayde
Na era dos cochichos e dos bastidores, saem ou entram os políticos, sem que a maioria do povo se dê conta de seus discursos sequer. Os manuais escolares se encarregarão de registrar-lhes os nomes para o futuro.
Mas quando saem ou entram os poetas, tanto os maiores como os menores, não só gemem os prelos, como acabam gemendo as violas do sertão. Até hoje se esgotam constantemente as edições populares de Tomás Antônio Gonzaga, por mais que o arcadismo esteja morto e enterrado, não só nas montanhas de Minas como em todas as imaginárias Arcádias. O povo se refaz, nas palavras e nas imagens, do jejum a que o condena a escassez da carne política.
De modo que a morte de um grande poeta como foi Cassiano Ricardo como que nos acerca dos seus companheiros, pois os mortos não morrem sem reaproximarem os vivos. E unirem eles aos companheiros também partidos. Cassiano foi juntar-se, sabe Deus onde, com os grandes da sua era, os Bandeiras, os Andrades, os Schmidts, os Jorges de Lima, os Guimarães Rosa, os Augustos Meyer, "tels qu'en eux mêmes enfin l'éternité les change", caso Mallarmé me perdoe as necessárias alterações em seu imortal alexandrino.
Ao passo que nós nos acercamos dos que a vida espalha pelo mundo afora, ao alcance dos nossos olhos, como o nosso Carlos Drummond de Andrade, ou como Murilo em Roma, João Cabral na África, Vinícius flutuando nas suas vestes pós-nupciais. No meio deles, inamovível e sempre imprevisível, a sigla famosa que está na hora, ou talvez nunca mais de trazer para o Brasil o nosso primeiro Nobel, C.D.A.
Não sei até que ponto as pressões governamentais ou os interesses editoriais entram no jogo dessa escolha de universal repercussão. Ainda há pouco o pequeno editor Pauwels, que editou o romance de Carrière, que conquistou em 73 o prêmio Goncourt, relatava a enorme dificuldade dos pequenos editores em vencerem a pressão dos grandes, para a obtenção de tais prêmios. Não há provas entretanto de que tais pressões existam. Quando muito suspeitas. Há dois ou três anos, por exemplo, houve um grande movimento internacional para que, a um de dois grandes nomes brasileiros, fosse concedido ou o prêmio da Paz ou o de Literatura.
Tratava-se, como se sabe, do mais universalmente famoso, e nacionalmente caluniado, dos nossos líderes espirituais, Dom Hélder Camara, assim como do mais internacional dos nossos romancistas, Jorge Amado. Não podemos naturalmente provar que, contra um ou outro, tenha havido alguma pressão governamental. Quando muito podemos afirmar três coisas. Primeiramente que, tanto um como outro, representam personalidade de tal gabarito que qualquer das duas escolhas teria a maior repercussão nacional ou universal. Podemos, em seguida, afirmar que o nosso Governo, como é aliás perfeitamente normal, se preocupa extraordinariamente com a famosa "imagem do Brasil no estrangeiro", e que, em todos os regimes ditatoriais, a função da propaganda representa um papel fundamental como uma das vigas mestras do próprio sistema. Finalmente, podemos também afirmar que nenhum daqueles dois candidatos estava nas boas graças do Governo. Do primeiro se pode mesmo dizer que sua permanência no cargo que ocupa, em Olinda e Recife, se deve exclusivamente à liberdade de que, graças a Deus, ainda goza a Igreja entre nós, de escolher e manter livremente suas autoridades, em seguida ao nunca assaz louvado decreto de 1891 que libertou a nossa Igreja do patronato estatal.
Quanto a Jorge Amado, se não havia contra ele os mesmos motivos da animosidade ditatorial, persiste sempre a pecha de suas anteriores atividades políticas, de que aliás há muito se acha completamente afastado. Com ou sem pressão oficial, o fato é que nenhuma das duas candidaturas vingou.
Não terá chegado a hora, então, de se lançar um movimento nacional de apoio a uma ou duas candidaturas que, respeitando o mesmo critério de valor excepcional e moral das duas que há três anos foram lançadas, não sofreria das mesmas limitações políticas, por sua absoluta isenção nesse sentido? Carlos Drummond de Andrade e Murilo Mendes são os dois nomes ideais, na poesia brasileira deste momento, para preencher as duas condições preliminares: serem personalidades intelectuais de absoluto relevo, unanimemente consideradas como das maiores em nossas letras e, simultaneamente, homens livres e isentos de qualquer suspeita contra a estabilidade de nossas atuais instituições políticas, antecipando-se portanto a quaisquer objeção e pressão oficiais nesse sentido. Não que sejam conformistas ou conformados. Mas a obra literária de qualquer dos dois, de valor substancialmente universalista, transcende toda objeção séria de outro caráter, embora nenhum dos dois seja um puro esteticista. Nenhum apenas um formalista.
Carlos Drummond de Andrade é, sem dúvida, o mais atuante e representativo dos nossos escritores, em prosa e verso, mas ainda pouco traduzido e conhecido para lá de nossas fronteiras. Murilo, em compensação, é talvez o mais familiar dos nossos escritores nos meios intelectuais do Velho Mundo, inclusive por sua permanência há 16 anos em Roma, ganhador do maior prêmio poético italiano e o maior e mais justo prestígio nos meios mais requintados. Tanto um como outro, tipicamente brasileiros em sua inserção mineira, apresentam uma excepcional capacidade de malabarismo verbal baseada, em ambos, numa camada espessa de densidade intelectual, de largueza de espírito, de genialidade criadora e de originalidade. Tanto um como outro, portanto, ora em prosa (pela qual diz Murilo que atualmente optou) ora em verso, são escritores não apenas acessíveis aos happy few e deles representativos, mas expoentes de toda inteligência brasileira, no que tem de mais puro. Murilo, dentro de uma linha de espiritualidade definida, sempre de uma originalidade excepcional. Carlos, dentro de um clima de angústia jamais satisfeita e milagrosamente renovada, na busca do Mistério do Mundo. Qualquer deles está em condições, como ninguém, de trazer ao Brasil, pela primeira vez, um prêmio universal, que nada acrescentará ao gênio criador de qualquer deles, mas alguma coisa trará para a promoção de nossa terra no plano da cultura universal, em que as criações dos homens ultrapassam os próprios homens.
Pessoas mencionadas
Jornal do Brasil
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 97%