Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Crônica
Crônica de Tristão de Athayde publicada no Jornal do Brasil em 6 de março de 1980. O autor reflete sobre a origem latina e cristã da palavra 'carnaval' (carne vale), sua natureza ambivalente entre o pagão e o religioso, e sua existência exclusiva nos países católicos. Cita Mário de Andrade e Carlos Drummond de Andrade para ilustrar o aspeto quase místico do carnaval popular brasileiro, contrastando o carnaval de 1923 com o de 1980, e alerta para o perigo político do carnaval como anestesia das forças populares.
Carne vale Tristão de Athayde
Enquanto a Quaresma segue o seu curso ascético, com os seus passos surdos e aveludados, vão ficando pelo caminho as "remembrances of things past". As palavras que encimam estas linhas não constituem qualquer trocadilho barato sobre a greve da carne pelas donas-de-casa e sim a simples evocação da origem latina e religiosa dessa palavra Carnaval, que ainda há pouco encheu as colunas de nossas crônicas sociais. Carne vale, adeus à carne, foi o título que no início do cristianismo romano se deu à vigília da Quaresma e ao começo de uma fase penitencial em preparo à Paixão e Ressurreição de Cristo. Expressão ao mesmo tempo litúrgica e alimentar, nessa conjunção constante entre o espírito e o corpo, típica do verdadeiro cristianismo. Adeus à carne, isto é, à alimentação forte e farta, pela instituição do jejum, que desde os profetas bíblicos constituía um dos elementos da verdadeira conversão dos costumes, pilar de toda existência não voltada apenas para nossos interesses individuais, mas também para a vida da comunidade e, acima de tudo, para o culto do próprio autor da vida. Adeus à carne, portanto, num duplo sentido material e espiritual.
Duplo sentido dessa instituição equívoca, ao mesmo tempo pagã e cristã, que dá ao carnaval essa nota de ambiguidade, inseparável de sua natureza. Longe de ser, portanto, uma festa exclusivamente pagã, de glorificação dos sentidos materiais, o carnaval é também cristã, que aceita mas distingue, tanto o sentido das coisas tangíveis, visíveis e palatáveis, como o sentido das coisas intangíveis, invisíveis e impalatáveis materialmente. Coisas espirituais, tão substanciais como as outras, mas intrinsecamente superiores a elas. E que representam o sentido final e perene de nossas existências. É tão típico esse caráter ambivalente, material e espiritual, das instituições carnavalescas, que o carnaval só existe nos países católicos, onde essa distinção entre o bem e o mal, entre o espírito e a carne, entre o imanente e o transcendente, entre o tempo e a eternidade, em suma entre Deus e o mundo, representa a verdadeira imagem integral da vida.
Daí a paixão espontânea do povo pelo carnaval, em nossos países de formação católica. E sua inexistência nos países onde essa tradição se perdeu ou apenas existe de modo residual. Como essa denominação folclórica inglesa da terça-feira gorda, o "mardi gras" dos franceses e de certos hispano-americanos, como "pancake Tuesday", o dia das panquecas, alusão evidente à despedida da carne e sua substituição por ovos, como alimento do povo cristão à espera da Páscoa. Povo este que, nos próprios países católicos, foi trocando o sentido cristo-pagânico do carnaval, como despedida temporária à vida carnal, por um sentido exclusivo de vida libertária e de explosão dos sentidos, das tradições helênicas das festas dionisíacas. Mas, até hoje entre nós, há no povo em geral uma obsessão carnavalesca, que se converte quase em um dever e não um prazer. "Não posso porque tenho de ir ao carnaval", expressão pegada em flagrante, da boca do povo mais simples. Quanto ao aspeto religioso do carnaval, quem melhor o acentuou foi Mário de Andrade, no seu poema sobre o "Carnaval carioca". Paulista e como tal de moços retraídos, com uma educação de infância católica muito rigorosa, o carnaval do Rio foi, para Mário de Andrade, uma revelação desse aspeto religioso do carnaval brasileiro, como disse naquelas famosas louvações:
Aleluia! Louvemos o Criador com os sons dos saxofones arrastados, Louvemo-Lo com os salpicos dos xilofones nítidos! Louvemos o Senhor com os riscos dos reco-recos e os estouros do tantan. Louvemo-Lo com a instrumentarada crespa do jazzband! Louvemo-Lo com os violões de corda de tripa e as cordeonas imigrantes, Louvemo-Lo com as flautas dos choros mulatos e os cavaquinhos das serestas ambulantes! ... Arrebanharei os cordões do carnaval E pros carlitos, marinheiros, gigoletes e arlequins Tu contarás de novo com Tua voz, que é ver o leite, Essas histórias passadas, cheias de bons samaritanos. Essas histórias cotubas em que Madalena atapetava, com os cabelos, o Teu chão".
Será que, no carnaval oficializado e endinheirado de 1980, haverá ainda restos desses carnavais populares quase místicos, de 1923? Duvido, duvido muito, mas talvez ainda persistam, nas almas simples de alguns desses autênticos carnavalescos de morro. Como conservam, do ponto de vista estético, os carnavais de outrora, essa paixão pelas cores, especialmente pelas berrantes, tão típica do gosto popular. Como do ponto de vista psicológico, ainda representa para o povo, mesmo desfigurado pelo luxo excessivo, a travessia da fronteira do sonho. E até mesmo do sonho do sonho, como no poema de Carlos Drummond de Andrade, que permitiu essa admirável fusão de um poema do mais requintado de nossos poetas de todos os tempos, com o povo carioca por ele empolgado. Representa igualmente o carnaval, e isso de modo dominante, a evasão do cativeiro do trabalho e da miséria. Daí o contraste chocante entre as condições da vida cotidiana dos membros das Escolas de Samba e dos milhares de participantes, espontâneos dos seus préstitos, e o luxo nababesco das fantasias que envergam por algumas horas e lhes custam meses de salário. Essa atração pelo luxo é o primeiro sinal negativo desse fenômeno de alucinação popular coletiva. Vivendo na sombra e na necessidade, por vezes na miséria, são atraídos pelo brilho dos vestuários, como mariposas pela luz. Como são atraídos pela evocação de uma vida social aristocrática e anacrónica, baseada num abismo entre elites e massas. Esse fenômeno de elitismo e de opulência, como atração pelas antíteses, é uma deformação psicológica das mais nocivas para o próprio povo.
Como igualmente o é, e de modo ainda mais pernicioso, a tática maquiavélica, mesmo inconsciente do que se pode qualificar como uma anestesia das forças populares. Será esse, porventura, além dos abusos flagrantes da permissividade moral, o aspeto mais negativo do fenômeno carnavalesco. E o seu aspeto político. No momento em que todas as forças nacionais e internacionais, das elites como das massas, deveriam participar dessa transição de civilizações em que nos encontramos, é de suma importância que as massas não se despolitizem, precisamente para não se politizarem de modo falso, por novos opressores. Essa tomada de consciência política das massas trabalhadoras, entre nós, está sendo um dos temas mais patentes dessa busca de instituições, mas vres, depois de arbítrio autorit consensão do pov social e sua part intensa nas inst ticas deve ser, p meiro de nossos modo que, tudo sente uma anes sas na luta pol tos, é um mal coletivização n carnaval pode para muitos, d de anestesiar o pedi-lo de lutar reilos. Nessas que o problema de entre nós, não problema de p de costumes o das escolas de mesmo o da c deu fazer de sa tenticamente p cado pelo ofici triunfalismo do problema do qu permanente em no histórico. Re carnaval, até n tenha de autent no histórico. Re pressivo do altr nosso povo, des bos e alagados até às favelas c estimulante de r propensão está a dança, a músic um dever de s Mas sem esque turo desse esp do nosso carna sob pretexto de vô, possa conco nova forma de dado pelo espe suas energias social. Seu asp deve excluir qu só um povo q de participante social, pode, sa deixar vencer p diminuir as fo seu espírito.
Pessoas mencionadas
Jornal do Brasil
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 90%