Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Coluna
Tristão de Athayde avalia os romances concorrentes ao prêmio da Academia Brasileira de Letras de 1976, destacando a qualidade inusitadamente boa da safra. Menciona um autor que concorreu com três livros sob nomes distintos, obras de temática hospitalar, contrabando na Amazônia, e ao final destaca o romance O Guarda-Roupa Alemão de Lausimar Laus como um dos dois finalistas mais sérios.
Romances Tristão de Athayde
Em geral a safra de romances que concorrem ao prêmio da Academia Brasileira de Letras costuma ser muito pobre. Prêmios de academias não exercem muito appeal sobre escritores realmente novos, não apenas em idade mas em originalidade. Há hoje vários outros, menos acadêmicos e mais polpudos, que atraem muito mais. Este ano, porém, não sei por quê, provavelmente por puro acaso, os concorrentes não só foram muitos, uns 12 ou 13 para romance, mas ao menos metade deles poderia perfeitamente ter ganho a láurea prometida. Se é o caso... Só uns dois entravam na categoria daqueles que cinco linhas bastam para ser ajuizados em definitivo. Outros tantos já entravam derrotados, após umas tantas páginas. Mas o dever de ofício, para um velho crítico aposentado que, desde o início de sua carreira, fez da honestidade da leitura um dado fundamental de julgamento, levava o leitor até o fim, embora sem qualquer hesitação sobre o resultado. Havia, entretanto, uma boa meia dúzia que, ao longo da leitura, ia trocando de classificação, na mente do eventual ajuizador de méritos acadêmicos, embora sem o mínimo preconceito de academismo convencional. Nem mesmo dessa eventual pureza vernácula, que voltou à ordem do dia, como se sabe, em virtude da confusão habitual entre a originalidade criadora autêntica, que permite todas as audácias verbais e a pura facilidade da ignorância, que começa por ignorar quanto é difícil escrever com liberdade. Sem citar nomes, houve mesmo um caso curioso de versatilidade criadora.
Como se sabe, não é permitido concorrer ao mesmo prêmio com mais de um livro. Mas um autor recorreu a um artifício perfeitamente válido. Concorreu com três romances, um com o próprio nome e dois com pseudônimos. Descobri a manobra, inteiramente legítima, pois na sobrecapa do livro com o próprio nome do autor, figurava, por descuido do mesmo, o anúncio de dois ou três dos seus volumes, que concorreram com nomes fictícios. Os três livros eram totalmente diversos entre si. Um de tipo folclórico, revelando conhecimento bastante íntimo da linguagem popular. Outro bastante esotérico e simbólico, numa espécie de grande farra macunaímica. E o terceiro, uma novela realista bastante incisiva. Seu autor revela uma pena proteica, à procura de si mesmo, muito prometedora. Havia um, de texto bastante dramático, dessa psicologia digamos assim hospitalar, que Thomas Mann ou Soljenitzin tão genialmente exploraram e de que o nosso Gastão Cruls nos deixou alguns exemplos frisantes. Vê-se que o autor sofreu, na carne, o drama dos que Henri Barbusse chamou "les branlants" e soube, com intensidade profunda, transmitir o que sofreu e o que viu sofrer. Houve, também, o autor paraense que conhece a fundo o tremendo mecanismo clandestino do contrabando pelas nossas fronteiras do extremo Norte. Deve ter sido fiscal de alfândega, se acaso não participou também dessa vida de tantas aventuras e imprevistos, que faz dos contrabandistas uma espécie à parte, que não se confunde, nem com os criminosos comuns, nem com os criminosos políticos. Estão um pouco na categoria desses mercenários, que não são, nem soldados profissionais, nem guerrilheiros convictos de suas ideias e que combatem por um ideal. O contrabando, como a guerrilha, embora em um nível moral infinitamente inferior, representar certa atividade lúdica, que beira com a própria poesia, pois traduz, de modo canhestro, essa misteriosa permanência da criança no adulto, que todos nós carregamos ao longo da vida.
Entre os demais concorrentes ao prêmio, houve dois que me permito destacar nominalmente. Um porque foi o escolhido pela Comissão Julgadora. O outro porque também andou beirando o primeiro posto. Este segundo foi O Guarda-Roupa Alemão de uma romancista catarinense, que já não era uma estreante, a Sra Lausimar Laus. A impor-
to bastante dramático, dessa psicologia digamos assim hospitalar, que Thomas Mann ou Soljenitzin tão genialmente exploraram e de que o nosso Gastão Cruis nos deixou alguns exemplos frisantes. Vê-se que o autor sofreu, na carne, o drama dos que Henri Barbusse chamou "les branlants" e soube, com intensidade profunda, transmitir o que sofreu e o que viu sofrer. Houve, também, o autor paraense que conhece a fundo o tremendo mecanismo clandestino do contrabando pelas nossas fronteiras do extremo Norte. Deve ter sido fiscal de alfandega, se acaso não participou também dessa vida de tantas aventuras e imprevistos, que faz dos contrabandistas uma espécie à parte, que não se confunde, nem com os criminosos comuns, nem com os criminosos políticos. Estão um pouco na categoria desses mercenários, que não são, nem soldados profissionais, nem guerrilheiros convictos de suas idéias e que combatem por um ideal. O contrabando, como a guerrilha, embora em um nível moral infinitamente inferior, representar certa atividade lúdica, que beira com a própria poesia, pois traduz, de modo canhestro, essa misteriosa permanência da criança no adulto, que todos nós carregamos ao longo da vida.
Entre os demais concorrentes ao prêmio, houve dois que me permito destacar nominalmente. Um porque foi o escolhido pela Comissão Julgadora. O outro porque também andou beirando o primeiro posto. Este segundo foi O Guarda-Roupa Alemão de uma romancista catarinense, que já não era uma estreante, a Sra Lausimar Laus. A importancia maior do seu romance não é tanto o segredo guardado pelo velho móvel dos antigos imigrantes germânicos (segredo que não revelarei para não aguar a surpresa dos seus eventuais leitores) e sim o quadro magnífico que traça desse fenômeno, tão típico do nosso Brasil sulista, especialmente localizado no vale do Itajaí. Acompanhamos a narrativa com o interesse que desperta o encontro de dois extremos, desde o puro imigrante germânico, quase que totalmente preso aos costumes ou à linguagem do seu Reno ou de seus campos natais, até o próprio conúbio com uma jovem indígena, vinda diretamente da selva e educada por missionárias francesas. Entre os extremos, todo o enorme traçado do lento abrasileiramento da raça e dos costumes, através de acontecimentos e de vivências, tipicamente representados pelo reflexo do hitlerismo. É, ao mesmo tempo, uma aventura humana e um estudo social de grande relevo.
Quanto ao livro que arrebatou o prêmio, Lavoura Trágica de Raduan Nassar, é obra de um jovem estreante, que roça também o fenômeno da miscigenação, em São Paulo, pela imigração sírio-libanesa, embora não toque especialmente nesse aspecto do problema. O que faz a força e a intensidade dramática da curta narrativa é o seu reflexo, ao mesmo tempo, bíblico e helênico. É uma versão inteiramente livre da parábola do Filho Pródigo, mas com um desdobramento contraditório ao da narrativa bíblica. Como se a tragédia clássica com a implacabilidade do Destino cego entrasse em conflito com a sublime Visão regeneradora do Amor. O autor não escolhe. O leitor que o faça. E nisto reside um dos elementos mais fortes do drama. Em suma, um concurso em que, a meu ver, com justiça ou não, todos saíram ganhando...
Jornal do Brasil
Pessoas mencionadas
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 92%