Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Ensaio
Tristão de Athayde examina a crítica barthesiana, especialmente 'Le plaisir du texte' (1973), confrontando-a com o humanismo integral e o transcendentalismo. Analisa a teoria da autonomia do texto em Barthes, sua concepção do 'signifiant', e a filosofia imanentista subjacente. Conclui que, apesar da riqueza intelectual de Barthes — comparado a Proust e Valéry — sua crítica é fundamentalmente unilateral por sua filosofia latente eudemonista e imanentista.
Passeio pelos confins da Inteligência
Tristão de Athayde
À primeira vista, a crítica barthesiana (do mais moderno e controverso crítico francês Roland Barthes) está no extremo oposto à crítica baseada na filosofia do chamado humanismo integral. Pois toda crítica é baseada, consciente ou inconscientemente, numa filosofia patente ou latente. Essa última é de tipo transcendentalista. Ao passo que Barthes se baseia, pelo menos inconfessadamente, numa filosofia imanentista integral. À segunda vista, porém, essa crítica pode perfeitamente compatibilizar-se, embora mantendo suas idiossincrasias próprias, com um tipo transcendentalista de crítica. Mas, à terceira vista, (Taine costumava dizer que só uma terceira leitura nos dá o sentido profundo das obras, o que naturalmente nos torna, a todos, quase analfabetos... é forçoso reconhecer que Barthes está na linha dos "materialistas do passado, cada um a seu modo, Epicuro, Diderot, Sade, Fourier, declaradamente eudemonistas" (R. Barthes. Le plaisir du texte, 1973, pg. 101). Sua crítica, por mais totalista que procure ser, assim como extremamente sutil, é na realidade unilateral. E o lado que escolhe, por mais que essas expressões por ele usadas não devam ser entendidas num sentido moralmente pejorativo, é o lado do demonismo perverso.
"O prazer (do texto) é um neutro (a forma mais perversa do demoníaco)" (op. cit. pág. 102). Não pretendo, de modo algum, entrar aqui em uma análise, em profundidade, do mais esotérico e do mais famoso dos críticos literários contemporâneos. Como estamos longe da luminosidade mediterrânea e exotérica de nosso Agripino Grieco, cuja perda é um vazio insubstituível em nossa crítica. Quero apenas formular algumas rápidas observações sobre o mais recente dos textos barthesianos. Gira, naturalmente, sobre o tema mais atual da crítica literária contemporânea: a autonomia do texto, na expressão estética verbal. Na retórica tradicional, ou antes no que dela permaneceu mais vulgarmente, a oposição entre fundo e forma foi o resíduo que mais passou de acessória a principal no uso corrente. Essa retórica, aliás, se concentrou essencialmente na chamada forma, isto é, na expressão verbal. Em torno dela criou uma sistemática e uma terminologia helenística, fartamente revitalizadas pela crítica formalista, e mesmo pela chamada nova crítica, justamente caracterizada pela preocupação de restituir ao texto,
do o fundo acima da forma, segundo uma interpretação idealista, como essência das manifestações estéticas.
Ora, à primeira leitura dos seus textos críticos, Barthes se coloca, como se sabe, como o mais extremado campeão dos textualistas. Em oposição portanto, a mais radical, a toda crítica que sustenta a primazia do sentido sobre a expressão verbal. Lido, porém, com mais atenção Barthes, de modo algum, quer separar sentido e texto. Emprega o sentido (que ele chama de signifiant) e sua expressão verbal, o texte propriamente dito, como se fossem dois momentos sucessivos da mesma realidade. Entende o texto como sendo uma fusão integral da pessoa do autor, do sentido da frase e de sua manifestação verbal, e só analiticamente ou didaticamente dissociáveis. Dá-nos, então, nessa hipóstase textualista, uma imagem perfeita dessa primazia absoluta do texto, que a crítica mais moderna procura acentuar, chegando mesmo (não é o caso de Barthes, veja-se bem) a suprimir totalmente ou a marginalizar de todo a existência do autor. Trata-se de uma reação àquela crítica biografística, que dava mais importância ao criador que à criatura. Como escreve Barthes: "Texto significa tecido. Mas enquanto até hoje se considerou mesmo esse tecido, como um produto, um véu já feito, atrás do qual se mantém, mais ou menos oculto, o sentido a verdade — o que agora queremos acentuar, no tecido, é a idéia genética de que o texto é que se faz (le texte se fait), se trabalha a si mesmo, por meio de um perpétuo entrelaçamento. Perdido nesse tecido, nessa tessitura, o tema se dilui, como uma aranha que dissolvesse a si própria nas secreções geradoras de sua teia. Se amássemos os neologismos, definiríamos a teoria do texto como sendo uma hipologia (hiphos em grego é o tecido e a teia da aranha)" (pág. 102).
Não é possível exprimir mais claramente (por mais que Barthes seja o oposto da clareza e seus textos um tecido constante de ambiguidades e polivalências) a teoria da autonomia dos textos. Mas não da anulação do tema e do autor, que ficam apenas integrados nessa supremacia textualista, que toda a crítica mais moderna procura consagrar. Considerando o biografismo, o oralismo ou o politicismo como aspetos alheios ou puramente acidentais na avaliação e na própria natureza da ex-
balista da expressão. Esse aspeto é o que ele chama, na sua linguagem sempre hermética: "a imaginária (l'imaginaire) da linguagem, a saber: o vocábulo, como unidade singular, mônada mágica; a palavra como instrumento ou expressão do pensamento; a escrita, como transliteração da palavra; a frase, como medida lógica fechada; a própria carência, ou seja a recusa da linguagem (mais ou menos o que Léon Daudet chamava de pré-verbo, lembro eu), como força primária, espontânea, pragmática. Todos esses ingredientes é que constituem a imaginária da ciência. O texto é a linguagem sem a sua imaginária" (pág. 55).
Por esse estilo se compreende que não se saia da leitura de Barthes sem dizer um grande ufa...
Na medida em que essa primazia do texto representa a primazia da obra, está ela de acordo com a estética mais puramente escolástica da recta ratio factibilium, por mais que Gileon quisesse restaurar, contra Maritain, a primazia da idéia intencionalmente criadora, sobre a autonomia da obra feita, como encarnação da idéia. Nesse sentido é que entendemos que uma segunda leitura do esotérico Barthes pode recolocá-lo na linha do humanismo crítico integral. Uma terceira leitura, porém, especialmente na sua análise psicológica ou antes psicanalítica do prazer ou antes da delectação (pois coloca a jouissance como integralização do plaisir, na análise exaustiva que faz do fenômeno texto), como essência do fenômeno literário — essa terceira leitura nos mostra como uma filosofia latente, no caso o imanentismo, pode realmente colocar o barthesianismo como uma crítica unilateralista. Por mais que, na incrível riqueza de sua inteligência, tão sutil como a de um Valéry e tão ambígua como a dos sofistas, tudo se pode tirar desses seus textos polivalentes e mais ou menos cabalísticos.
Não recomendo a leitura de Barthes a quem sofra de enxaqueca... Ou a quem só admita as idéias claras de Descartes ou de Voltaire. Mas a quem mesmo divergindo radicalmente de sua filosofia crítica, queira deliciar-se com as aventuras intelectuais de quem pode ser chamado o Proust da crítica francesa moderna, sua leitura é uma delectação intelectual, que toca às raias do pecado da inteligência. Pois toda virtude se transforma em pecado, como toda verdade em erro, quando enlouquece e perde a medida. E a leitura de Barthes
Pessoas mencionadas
Jornal do Brasil
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 92%