Produção intelectual
Obra
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Produção intelectual
Crônicas, ensaios, colunas e resenhas publicados por Alceu Amoroso Lima ao longo de seis décadas de imprensa brasileira.
Resenha
Tristão de Athayde resenha 'La Letteratura Brasiliana' de Luciana Stegagno Picchio, obra de quase 700 páginas considerada singular na história da crítica literária brasileira. O autor elogia a abordagem metodológica eclética da italiana, que privilegia a visão estética sem excluir fatores paraestéticos, e destaca sua caracterização da literatura brasileira como 'processo de autodefinição'. Menciona análises de Monteiro Lobato, Joaquim Nabuco, Machado de Assis, Euclides da Cunha e Mário de Andrade.
A verdadeira imagem
Tristão de Athayde
E' evidente que não tentarei sequer resumir, em poucas linhas, a riqueza de um livro como La Letteratura Brasiliana de Luciana Stegagno Picchio, a que ontem me referi. Trata-se de quase 700 páginas, mas nas quais não é o volume de folhas, nem mesmo o excelente espírito didático e o acervo de nomes e de obras que nelas figuram — e que nenhuma visão histórica de nossas letras conseguira até hoje alcançar — que constituem o maior valor dessa obra singular. O que a torna diferente é a concomitância qualitativa de sua visão sintética e de seus perfis individuais, de modo que sua preocupação didática e expositiva não diminui em nada o valor de sua crítica intrínseca.
Logo na introdução expõe a sua visão crítica. Considera as duas grandes vertentes, a sócio-política e a estilística, a que chama de perche e a que chama de come, para declarar que escolhe esta última. Essa primazia da visão estética, entretanto, não exclui de modo algum as influências paraestéticas. "A literatura não se faz in vitro e mesmo aqueles que, recusando considerá-la como um mero produto reivindicam sua autonomia estética, não podem negar nem o condicionamento nem a função em uma sociedade na qual todo ato, mesmo gratuitamente poético, logo se torna um fato histórico operante. Desta impostação deriva certo ecletismo metodológico, talvez mais aparente que real" (pág. 12). Ecletismo, não no sentido de atribuir um pouco a cada causa, apenas para contentar a todas, o que sempre leva a não satisfazer a nenhuma, como diria o Misantropo de Molière, mas no sentido globalista e antiunilateral de atender, quanto possível, a todos os aspectos de uma obra literária e de sua função cultural. Pois a literatura, ou é uma visão total como a metafísica, mas no terreno dos fatos concretos e não das idéias abstratas, ou merece então o descaso de Verlaine: "Tout le reste est littérature."
Para não ser apenas o que sobra, mas o que conta, tanto para o autor como para o crítico, o que faz a força e a dignidade da literatura é tentar ser, a cada momento a expressão ao menos subjetivamente
zadora da crítica aos casos concretos das nossas letras, não ficando apenas na teoria, que é fácil, mas na exemplificação que é difícil, nesse exercício especificamente crítico é que se mostra exímia a autora. Não fica apenas na análise dos textos, como quer a hipertrofia temática de uma crítica de tipo universitário, nem muito menos acredita que a biografia do autor possa suprir a radiografia, mesmo sucinta da obra. Para dar apenas um exemplo. Ao cuidar de Monteiro Lobato escreve: "Nessa linha, a vida e a obra de Monteiro Lobato são um todo inseparável e nele é a primeira que quase interessa mais que a segunda" (pg. 396). Como assim o diz de Joaquim Nabuco: "Impossível e absurdo separar o Nabuco político do literato" (pg. 243.). E assim com muitos outros. Se bem que o faça como método integral de penetração crítica e não para amenizar a leitura e agradar ao leitor, consegue com isso uma análise estética mais profunda, pois não se faz crítica literária, mesmo objetiva, como se fosse uma experiência química, dando ao mesmo tempo uma animação criadora a toda a obra que não é dos aspectos menos recomendáveis desse notável livro.
Quando, por exemplo, define a linha geral de nossa literatura, como "processo de autodefinição", transcende a distinção clássica de literatura colonial e literatura nacional de Veríssimo, que separa exageradamente duas fases na realidade inseparáveis de nossa evolução literária, aproximando-se mais da caracterização uniforme de gradativa mestiçagem, que lhe deu Sílvio Romero. Não no sentido racial mas no sentido étnico coletivo de formação gradativa do espírito brasileiro. E para isso generaliza, porventura demasiado, a antiepopéia de Mário de Andrade em Macunaíma, lembrando que: "O escritor no Brasil se proclama herói sem nenhum caráter na risada surrealista que acompanha a confissão, na pitada de loucura que é a conseqüência da incoerência e é uma das constantes não só da literatura mas da história da civilização, da vida e da humanidade do Brasil através dos séculos. E é um dos seus encantos" (p.
imprevisto e da improvisação como elementos típicos desse humanismo) e sua pitada de loucura (que aparece até no mais ordenado e clássico de nossos escritores, Machado de Assis, que viveu obcecado pelo problema da loucura, como aparece intrinsecamente na linha estilística que vai de Gregório de Matos a Guimarães Rosa passando por Euclides da Cunha e Mário de Andrade) me parece extremamente rica como instrumento de trabalho e como processo de autodefinição de nossas letras.
Visão realista e não apologética ou idealizada, por isso mesmo tão mais rica do que qualquer propósito de autopromoção e muito menos de propaganda. Inútil dizer que essa obra, feita com a maior espontaneidade, sem a mínima contribuição oficial ou comercial, é uma contribuição infinitamente mais importante do que todas as propagandas dirigidas no estrangeiro, atualmente em curso. Não hesita por exemplo em dizer, contradizendo a freqüente preocupação do nosso nacionalismo ufanista, que "a literatura brasileira se distingue ainda por poder propor, junto às epopéias fafarilhantes (inalberate) de outras nações, esta sua grandiosa epopéia negativa (Os Sertões de Euclides da Cunha) que se encerra secamente" (pg. 401). Essa ausência de retórica e essa precisão de termos constituem um dos múltiplos valores desse livro, que vai certamente despertar contradições, ou retificações, mas que representa um empreendimento absolutamente singular em nossa história literária.
Até hoje uma obra onde toda a literatura brasileira, desde a sua origem mais remota, até as suas posições mais modernas fosse apresentada com tanta penetração e tanta erudição, seja em sua visão global, seja em sua visão individual. E i - l a. Certas omissões, como a inexplicável ausência de um escritor de tão alto gabarito como Afonso Arinos de Melo Franco, um dos maiores de nossa atualidade cultural, ou outras que venham a ser apontadas, serão facilmente corrigíveis em futuras edições. Há obras que nascem clássicas. Outras que nas-
Tópicos
Pessoas mencionadas
Jornal do Brasil
Procedência dos metadados
Título, veículo, data e gênero deste texto foram extraídos automaticamente da camada de texto do documento digitalizado.
Ainda não revisado por um editorConfiança da extração: 92%