Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Garrido Torres escreve ao Dr. Amoroso Lima apresentando-se, informando que foi através de Josefina Albano que obteve a oportunidade de contactá-lo. Menciona ter traduzido obra do Prof. Romeu Silva, cita amigos comuns, informa sobre a livraria Brentano's e os livros de Fulton Sheen, noticia que a B. Herder Book Co. não tem mais filial em Nova York, pede que cumprimente o Padre Leonel Franca, e anuncia o envio de publicações da Secção Brasileira do Latin American Economic Institute.
José Garrido Torres 551 Fifth Avenue New York
26 de Agosto de 1941
Prezado Dr. Amoroso Lima,
A iniciativa desta carta deve-se à Josefina Albano, a quem o senhor encarregou de averiguar os preços dos livros do padre Fulton Sheen. Pedi à Josefina que me deixasse tratar do assunto porque tal circunstância me proporcionaria o prazer de ser útil a uma pessoa que, embora de longe, sempre me mereceu espontânea estima e uma grande admiração. Para que acredite no que lhe afirmo, devo dizer que quando embarquei para Nova York no ano passado, apezar da necessidade de poupar espaço nas minhas malas e trazer apenas alguns livros, não deixei de incluir alguns de sua autoria.
Eu sou a pessoa que, juntamente com um colega do Escritório, traduziu o esplêndido trabalho do Prof. Romeu Silva, a sair brevemente. Nos meus despretenciosos artigos tive ocasião de fazer, por várias vezes, autorizadas citações de seus artigos para fazer os meus próprios argumentos valem alguma coisa. O Prof. Normano sempre me fala na correspondência que mantem com o senhor. Sou amigo do Rômulo de Castro, do Dr. Tasso da Silveira, de D. Tarcísio e do Irmão Odilão, ambos do Mosteiro de São Bento. O Dr. Ildefonso Albano é o meu diretor. Refiro todos estes nomes porque se trata de amigos comuns, segundo creio.
Passando ao assunto que o interessa, devo dizer-lhe que a livraria Brentano's, uma das melhores (senão a melhor) de Nova York, me mandou a relação inclusa dos livros que deseja obter. Se resolver comprá-los, terei grande satisfação em ser útil.
A firma B. Herder Book Co., de St. Louis, já teve filial em Nova York. Presentemente, não dispõe de nenhuma.
Rogo-lhe o obséquio de apresentar meus respeitosos cumprimentos ao Padre Leonel Franca. Se ele não se recordar mais de mim, poderá auxiliar-lhe a memória dizendo tratar-se do rapaz com quem ele discutia Swedenborg...
Estou lhe enviando, em separado, as três primeiras publicações da Secção Brasileira do Latin American Economic Institute, do qual, acredito, já tem conhecimento.
Permanecendo ao seu inteiro dispor, sou com estima e admiração,
[assinatura: Garrido Torres]
Jose Garrido Torres
Ildefonso Albano
O Dr. Ildefonso Albano é o meu diretor.
Normano
O Prof. Normano sempre me fala na correspondência que mantem com o senhor.
Josefina Albano
A iniciativa desta carta deve-se à Josefina Albano, a quem o senhor encarregou de averiguar os preços dos livros do padre Fulton Sheen.
Odilão
do Irmão Odilão, ambos do Mosteiro de São Bento.