Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
O remetente, escrevendo de Assis em janeiro de 1978, agradece efusivamente a carta de setembro de 1976 de Prof. Alceu. Evoca memórias comuns, lamenta os amigos já falecidos, pede desculpas pelo longo silêncio justificado por problemas de saúde do destinatário e pelo acúmulo de trabalho acadêmico. Registra gratidão profunda a Alceu por tê-lo apresentado ao Pe. Franca em 1943, o que lhe valeu sua primeira experiência docente universitária. Também agradece informações sobre conferências no Instituto de Música e anuncia que as citará num trabalho em preparação sobre o Prof. Sousa.
Assis, 25 de janeiro de 1978
Meu admirado Prof. Alceu:
O Sr. não imagina a alegria com que recebi a sua carta de 6 de setembro de 1976 e a emoção com que a li e reli várias vezes! Recuamos no tempo (o Prof. Alceu à década de 10, eu à de 20) e rejuvenescemos 66 e 50 anos; regressamos a 76 e nos tornamos mais velhos outros tantos anos... Nesse andar e desandar do tempo, todas aquelas pessoas cujos nomes recordei (os seus "companheiros de viagem", alguns dos quais foram "meus" também), caríssimas aos nossos corações, não vivem mais; nos eufemísticos e doloridos versos do Bandeira (bom e fiel "companheiro"!), "Estão todos dormindo/Estão todos deitados/Dormindo/Profundamente".
Esta carta deveria ter sido escrita há muitos meses atrás e, por isso, lhe peço desculpas por esse longo silêncio. Aconteceu, porém, que o Sr. teve contratempos de saúde e julguei que, em tais circunstâncias, uma carta minha não seria oportuna. Mas enviei-lhe um telegrama (quando do acidente de automóvel), desejando-lhe pronto restabelecimento. Os meses passaram, foram passando, chegou o ano letivo de 77 e me vi, outra vez, abarbado com aulas, correção de provas e de trabalhos de aproveitamento e, sobretudo, com os novos encargos da chefia do meu Departamento, burocratizantes, estafantes, esterilizantes... Empreguei de propósito a palavra abarbado, só para reportar-me a um fato de que talvez o Sr. mesmo já não se lembre. Ouvi a palavra ao saudoso Pe. Franca, quando, a convite dele, o procurei, em fevereiro de 44, na Católica, para acertarmos o horário das aulas de Literatura Portuguesa que eu ia dar, em substituição a Tasso da Silveira, que solicitara um afastamento. O convite decorreu deste fato: em 43, nos corredores do edifício onde estava instalada a U.B. (rua do Ouvidor), encontrei-me, por acaso, com o Prof. Alceu. Estava acompanhado pelo Pe. Franca e a ele me apresentou como um dos nossos, dando-lhe referências a meu respeito. Devo, portanto, ao Prof. Alceu, por sua intermediação amiga e generosa, a minha primeira experiência docente, em nível universitário. Registro o fato para lhe expressar, nunc et semper, o meu sentimento da mais profunda gratidão.
Apreciei e agradeço muitíssimo as informações que me proporcionou sobre as conferências feitas no Instituto de Música: os nomes de alguns dos conferencistas, "escritores famosos do tempo"; os "mais frívolos assuntos" que eles tomavam como tema, bem típicos da nossa belle époque a coincidir, no plano urbanístico, com a remodelação e a modernização do "velho Rio", levadas a cabo na administração do Prefeito Pereira Passos. O Sr. há de permitir que, no trabalho que estou preparando a cerca do Prof. Sousa, eu cite o trecho da sua carta em que fala das conferências. E permita, além disso, que eu sublinhe dois tópicos que a leitura do trecho sugere:
1. Os temas frívolos não se coadunam com os temas tratados pelo Prof. Sousa em suas aulas, todos eles de alta ciência filológica e/ou linguística. E tratados com aquele "rigor científico" (que o Sr. lhe reconhece), o qual era (e é) a sua marca ou o seu caráter, rigor esse que não estava no espírito dos conferencistas.
É claro que o Prof. Alceu sabe muito bem [que] as conferências e as aulas não se coadunavam entre si, quando afirma no artigo sobre o Prof. Sousa: "umas [as conferências] e outras [as aulas] representavam dois momentos opostos da nossa evolução literária moderna. Em 1906 dominavam a ilustração e o diletantismo, como sinais típicos de um fim de era......Em 1934 já tinha ocorrido a Revolução de 30. Ia ocorrer o golpe de 35......O Modernismo perdera o seu caráter piadístico, para assumir uma feição grave e social......O estudo da linguagem ia perder o caráter amadorístico do início do século. Os gramáticos cediam o lugar aos filólogos. E estes perdiam o complexo de inferioridade em face dos filólogos portugueses." (Pág. 259)
2. O público que assistia às conferências devia ser muito heterogêneo. Uma grande parte dele era, certamente, constituída por gente da alta sociedade (os vips dos colunistas da atualidade), mas gente mundana, despreocupada das coisas da literatura e dos "problemas político-sociais", identificada, porém, espiritualmente, com o frívolo dos temas, gente a quem ficava bem prestigiar com os seus nomes os conferencistas. Era chic, para usar de uma palavra muito empregada "antigamente, isto é, outrora", como diria o Drummond. Dessa gente mundana ou de um certo mundanismo não se livrou a própria A.B.L.... Eu sei... E o Sr., melhor do que eu...
O Prof. Alceu nos informa (e com conhecimento de causa): foram as aulas do Prof. Sousa, na Universidade do Distrito Federal, "que o revelaram ao grande público. Tornaram-se famosas." (Pág. 258). E para que não paire dúvida ao leitor, quanto às pessoas que compunham esse grande público, diz, logo em seguida: "Reuniam não apenas discípulos, mas escritores e homens de cultura, que encontravam nelas novos horizontes, não de todo alheios ao movimento de brasileirismo linguístico que o Modernismo trouxera, principalmente pela pena e pelo entusiasmo revolucionário de Mário de Andrade." (Págs. 258-259) Mas quem eram esses escritores e homens de cultura? Poderia nomeá-los? Três eu sei quem são: Mário de Andrade, Manuel Bandeira e...Alceu Amoroso Lima... E os demais?
Como acho imprescindível situar o Prof. Sousa no ambiente cultural em que ele se forma e se projeta, tenho de estudar esse ambiente que corresponde, em princípio, aos anos de 1919 a 1923, em que aparecem os Trechos Seletos e as Lições de Português. E é ainda com o meu querido Mestre Prof. Alceu que eu gostaria de conversar a esse
respeito. Não nesta carta que já está muito longa. Numa outra que, aliás, será a continuação desta e seguirá sem muita demora.
Agradecendo a paciência com que me leu, envio-lhe saudoso abraço. Creia-me seu muito afeçoado e admirador
Barlos de Luis Peréis
Carlos de Assis Pereira
É claro que o Prof. Alceu sabe muito bem que as conferências e as aulas não se coadunavam entre si, quando afirma no artigo sobre o Prof. Sousa
Manuel Bandeira
nos eufemísticos e doloridos versos do Bandeira (bom e fiel "companheiro"!), "Estão todos dormindo/Estão todos deitados/Dormindo/Profundamente".
Mário de Andrade
pelo entusiasmo revolucionário de Mário de Andrade. Três eu sei quem são: Mário de Andrade, Manuel Bandeira e...Alceu Amoroso Lima...
Tasso da Silveira
em substituição a Tasso da Silveira, que solicitara um afastamento.
Pereira Passos
a remodelação e a modernização do "velho Rio", levadas a cabo na administração do Prefeito Pereira Passos.
Drummond
como diria o Drummond
Pe. Franca
Ouvi a palavra ao saudoso Pe. Franca, quando, a convite dele, o procurei, em fevereiro de 44, na Católica, para acertarmos o horário das aulas de Literatura Portuguesa que eu ia dar.
Sousa
Os temas frívolos não se coadunam com os temas tratados pelo Prof. Sousa em suas aulas, todos eles de alta ciência filológica e/ou linguística.
Prof. Sousa
no trabalho que estou preparando acerca do Prof. Sousa, eu cite o trecho da sua carta em que fala das conferências.