Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Charles Molette para Charles Molette
22 de maio de 1969 · Rio de Janeiro, Brasil · 1 min de leitura
The sender, writing from Rio on 22 May 1969, sends a long-promised preface to Abbé Charles Molette, apologising doubly: first for the delay in sending it, and second for the poor quality of the text. He asks the recipient to correct any French errors and invites him to do with the preface as he sees fit, hoping it has not arrived too late.
Rio, le 22 mai 1969
Cher et Monsieur l'abbé Charles Molette
Enfin, voilà la préface promise. Je vous demande doublement pardon.
D'abord pour le retard de l'envoi. Ensuite par la médiocrité du texte.
C'est tout ce qui je peux dire et faire, pour le moment. Veuillez en trouver et corriger le texte des fautes de français. Ou d'autres... J'espère que la préface n'arrive trop tard. Veuillez d'ailleurs lui donner le destin que vous voudrez...
Bien amicalement