Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
The writer responds affirmatively to the recipient's letter of 7 February regarding an admission to the Instituto. She adds explanations about the 'septennial' admission policy concerning young women and children from boarding schools. She mentions that Dona Beatriz told Mlle. Patromarchi that the recipient's cousin had been admitted to the École Ana Nery. She also references the 'niece' of M. J. Lodi, recommended by G.P. Franca, and agrees to accept her, expressing hope that the arrangement will suit all parties.
des joies, la rapport de d... frère !, Rueil Maison de mon frère, hôpital militaire de Bordeaux. Il faut pour beaucoup partir pour beaucoup la réalité. Dans intérimaire, affamé i-à-ors lui d'army, au sujet de son deuil veuillez me d'autres points d'autres les traits ceux-ci les traits ceux nous l'actiblement ménager les tatiblement mi-repas. Patromarchi et mi 11 février de Périclène qui permet qu'il Patromarchi actuellement puissions prendre et pouvoir actuellement Avec ma vive sympathie à D. Maria d'Olga, mon affection à Ilgria, soyez assurée, Mamsieu, de ma sincère gratitude S. du Partes
Cher Mademoiselle,
Votre bonne lettre du 7 février demande à coup sûr une réponse affirmative - la voici - mais vous me laisserez ajouter quelques explications relatives à cette admission "septennale", par les mêmes raisons que je vous avais exposées, lorsqu'il avait été question d'envisager diversement le cas, soit pas des jeunes filles, comme votre cousine, soit pour ces enfants qui sortent des pensionnats. / Au sujet de votre cousine, Dona Beatriz a dit à Mlle. Patromarchi qu'elle était admise à l' École Ana Nery ? J'aurais en être assurée, par vous-même, Mamsieu ? pour les projets d'installation. J'en reviens à "la nièce" de Monsieur J. Lodi, que la G. P. Franca, de son côté, me recommandait aussi. Je serai heureuse que cette admission vous agrée à tous, qui êtes les appuis de "votre" Instituto.
J'accepte donc cette "nièce", d'autant que j'espère que ce ne sera, ni trop triste pour elle, ni trop surchargement pour nous: étant en effet que vous ne l'aviez
parlé pour votre cousine, jeune fille sûre, mûre déjà, et pouvant tant en étudiant, nous rendre quelques services (puisqu'elles viendraient sans pension) que le cas s'est présenté pour deux (analogues à celui pour lequel vous m'aviez écrit.) Se 1ère, pour Irène Teixeira, de Curitiba, dont vous corrigez depuis un an et demi, les devoirs de sociologie du cours par correspondance, et qui, j'espère va passer en record de époque l'examen de 1ère année (ceci, sans le répandre encore). — le 2e, pour la présidente des Jeunes de l'A.C. de Recife, qui viendrait à l'institut pour faire sa 3e année d'École Sociale et sa thèse. Sur les 2, la question d'argent seule était une gêne. J'ai dit que le comité donnait logement et enseignement. Puis que je me chargerais de la question alimentation (Comme vous vous rappelez, sans doute, depuis le début, elle est à nos frais, et nous nous en tirons avec le soin intelligent de celle. Petronaci — je n'ai d'ailleurs jamais pris le moindre honoraire, et m'en tire, ayant une petite réserve. Puis la guerre finira, et si Deus quiser.
Tout ceci qui est long, mais dont je vous aurais informé, est pour vous dire que ces deux jeunes — 25 et 30 ans je crois, pourraient s'occuper apostoliquement, sortir, etc. « la nièce de Mr. J. Lodi. » Évidemment si leurs désirs ne se réalisaient pas, cette toute jeune serait très seule, car je n'en veux point d'autres, ayant posé les nombreux inconvénients de la pension à 2 à l'an 3!
Donc, j'accepte. Pourrait-elle donner une pension de $00.000 mensuel (logement, nourriture, instruction.) Sauf un blanchissage, il n'y a pas « d'extras admises » à l'Institut. Elle n'a que ses livres, cahiers, etc. que d'ailleurs, nous préférons qu'elles achètent elles-mêmes, comme formation personnelle.
Mais un point est urgent pour moi: savoir le nom de cette jeune fille, car en ce moment, j'ai une demande de Belo Horizonte, pour une élève reçue du collège Santa Maria — et ne puis répondre affirmativement que si c'est votre protégée.
Instituto Social - Rio de Janeiro
Irène Teixeira
Se 1ère, pour Irène Teixeira, de Curitiba, dont vous corrigez depuis un an et demi, les devoirs de sociologie du cours par correspondance
présidente des Jeunes de l'A.C. de Recife
le 2e, pour la présidente des Jeunes de l'A.C. de Recife, qui viendrait à l'institut pour faire sa 3e année d'École Sociale et sa thèse
Petronaci
Petronaci — je n'ai d'ailleurs jamais pris le moindre honoraire, et m'en tire, ayant une petite réserve