Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
A remetente expressa condolências ao destinatário pela morte de um Cardeal venerado, descrevendo os dias de profunda tristeza e de aurora de eternidade. Reafirma o devotamento do Instituto Social à Causa Católica, à Ação Católica e ao trabalho social no Brasil, declarando que este compromisso está mais do que nunca assegurado, apesar da inevitável dor das separações. Há anotações marginais parcialmente ilegíveis.
De reprendre — j'amais la plus belle de am oppui de m. Goro des Veuillez, Monsieur, continue à habiter à ce poste ténue commença la pauvreté — l'espérance — l'encouragement comme un engagement avec Merci sac). 21 Octobre que vous avez Patrima et le confiance qu'il avait, l'amitié et sacré à que vous protégez de et aider de tout de manière
Cher Monsieur,
Après ces douloureuses journées, empreintes à la fois d'une profonde tristesse et d'une aube d'éternité, je me permets de vous dire toute la part que l'on prend ici à la peine de votre cœur filial pour le départ de Notre Saint et Vénéré Cardinal.
J'ose ajouter, Monsieur, que le dévouement de l'Instituto Social pour la Cause Catholique, l'Action Catholique, le travail social dans notre cher Brésil, leur est plus que jamais acquis.
Malgré le brisement inévitable des séparations,
Como vos disse, [ilegível de, [ilegível] lunde' ut, [ilegível] lunde de, [ilegível] lunde' ut, [ilegível] e beni – [ilegível] Gusmacho, e beni – [ilegível] de franc e urs [ilegível] belli. [ilegível] au patris [ilegível] dimanche [ilegível] [ilegível] les bfres [ilegível] [ilegível] [ilegível] trois [ilegível] mardi, tus [ilegível] ant [ilegível] [ilegível]]
l'ange [ilegível [ilegível] [ilegível] [ilegível]]
it comme après l'Ascension du Seigneur Jésus, l'Ange du Brésil –, et l'Ange de on Église que reste notre Saint Cardinal –, défend à tous ceux qui servent la Cause de Dieu : « Manquez restez-vous là à regarder le Ciel. » – Mais je pense, qu'ils ne nous disent pas « hommes, de peu de foi » – car une telle vie et une telle mort, méritent sûrement à nous tous qui pleurons, une augmentation de foi et de charité –
Depuis que je l'avais vu, le 18 juillet, pendant avec flamme du Congrès Eucharistique, (étant très malade moi-même le 19) je n'ai revu sa Éminence qu'à la Cathédrale – Lundi après-midi: Solfatille auguste me rappelait nos Saints d'éprises, sculptés dans le granit des Cathédrales de France – mais le jour de Ste Thérèse de l'Enfant Jésus, j'avais envoyé quelques lignes, pour lui dire que sur votre demande, nous avions arrêté un Cours de temperancia – et, [ilegível] belli personn [ilegível] faisait avec [ilegível] de [ilegível]
J'ajoute encore quelques demandes:
il serait fort utile, cher Monsieur, se usant de votre crédit et influence, vous aviez pu, par une lettre personnelle savoir officieusement, ce que la Diretoria dos Industriarios, surtout puis, des Commerciarios, a décidé quants au projet de l'acceptation de nos Assistantes et Éducatrices par leurs Cités. Une réponse, à vous adressée, engagerait déjà le futur — et il nous faut bien préparer notre personnel — par premier.
Seconde demande : en fin février, il nous faudrait pour le loyer (payable jusqu'au 9 mars) et pour les frais de rentrée, environ 5 centos. Par retour du Crédito Mercantil nous ferez-vous un chèque ? Faut-il faire établir un carnet à votre nom ? Melle. Palmarchie. vous montrerait — elle à votre bureau
à certains jours.
3ème requête : nous allons faire paraître les annonces de réouverture de l'Institut dans les journaux : 2ème et 3ème ano — le mardi 8 et mars — à 9h, 30 et 1ème ano, le mardi 7 avril. Mais cela reste si sec, et si commercial, alors que la propagande de nos émules se déplaît ! Un ou 2 articles de vous, Monsieur — quelques uns peut-être de Silvia — dans la petite Vida Social, ou autre, serait si bienvenu.
D'autant que voici notre seconde élève Marília Diniz Carneiro à New-York : nous ne sommes pas en retard. Mais il n'est pas toujours bien à nous autres, catholiques, de mettre la lumière sous le boisseau —
Malheureusement, la langue brésilienne me manque -- Saudades --
Melle. Marsaud, actuellement à Rio Claro, chez D. Celma, va partir ensuite à Prata avec telle bourse. Elle reste extrêmement fatiguée et a eu la grande peine d'apprendre
Instituto Social - Rio de Janeiro
Marsaud
Melle. Marsaud, actuellement à Rio Claro, chez D. Celma, va partir ensuite à Prata avec telle bourse. Elle reste extrêmement fatiguée et a eu la grande peine d'apprendre
Silvia
quelques uns peut-être de Silvia — dans la petite Vida Social, ou autre, serait si bienvenu
Celma
actuellement à Rio Claro, chez D. Celma, va partir ensuite à Prata
Thérèse de l'Enfant Jésus
mais le jour de Ste Thérèse de l'Enfant Jésus, j'avais envoyé quelques lignes, pour lui dire
Notre Saint et Vénéré Cardinal
toute la part que l'on prend ici à la peine de votre cœur filial pour le départ de Notre Saint et Vénéré Cardinal.
Saint Cardinal / Son Éminence
et l'Ange de on Église que reste notre Saint Cardinal –, défend à tous ceux qui servent la Cause de Dieu
Ange du Brésil
l'Ange du Brésil –, et l'Ange de on Église que reste notre Saint Cardinal
Melle. Palmarchie
Faut-il faire établir un carnet à votre nom ? Melle. Palmarchie. vous montrerait — elle à votre bureau
Assistantes et Éducatrices
quants au projet de l'acceptation de nos Assistantes et Éducatrices par leurs Cités
Diretoria dos Industriarios et Commerciarios
ce que la Diretoria dos Industriarios, surtout puis, des Commerciarios, a décidé quants au projet de l'acceptation
Marília Diniz Carneiro
voici notre seconde élève Marília Diniz Carneiro à New-York : nous ne sommes pas en retard
Instituto Social Rio de Janeiro