Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
The sender, writing from Madrid on 15 February 1952, addresses Dr. Alceu with a Franciscan greeting, asking how long it has been since he remembered Judith, while assuring him she keeps him in her prayers at Mass as promised. She congratulates him on various matters: his Cape, in the United States, the taking of the habit by Tuca, and other things. She mentions conversations with the Molina Andrema family about his dear friendship, and notes that 'Mensaje de Roma' should already be in bookshops.
+ Madrid, 15 de febrero de 1952
Dr. Alceu, siempre presente en el Señor:
Pax et bonum!
¿Cuántos miles de años hace que Ud. no se acuerda de Judith? Pero yo no le olvido, guardo su presencia en la Misa, como le prometí y tengo que felicitar a Ud. por muchas cosas —
Por su Cabo, ahí, en E. Unidos, por la toma de hábito de Tuca y por tantas otras cosas. Con las Molina Andrema se conversa mucho de su querida amistad. "Mensaje de Roma" ya debe estar por librerías, supongo.
Yo salí de B. Aires en diciembre, por navío: vi a mi Padre, en Río y a D. Martúlio. Luego, en Roma, a mi hermano (¡y al Papa!!) Luego pasé a Francia, por Lourdes y ahora estoy buscando una bolsa de estudios en Madrid — «presenté» del Dr. Sánchez Bella director del Instituto Hispánico en España.
Parece que aquí se va a editar «Fré alguém» del Dr. Corcao. Estoy esperando la respuesta definitiva. Pero hay mucho interés por conocer a Ud. personalmente.
Vea, Dr. Alceu: esta es una invitación OFICIAL que el Dr.
Alfredo Sánchez Bella le traco, por mi intermedio. Le ruega una respuesta, ya sea a él (Jefes Instituto de Cultura Hispánica - Ciudad Universitaria MADRID) o a mi: calle de la Princesa 33. Madrid.
Para cuando Ud. pueda y en las condiciones que Ud. quiera. Le deseo que Ud. conozca España de "perto".
Si no quiere que las relaciones amistosas de España y Brasil sufran, conteste Ud., Dr. Alceu. También se lo pido yo. Ellos - aparte de su fisonomía, son gente que merece conocerse, para
poder se justo em muita apreciação - Este país tem muito de admirável, em la situação mundial que hace tempo le toca atravesar.
Y pienso en la nuestra, Argentina. Yo me quedo aquí "até" o 6 u 8 de março. Se o Sr. puder dar uma resposta antes dessa data, ficará muito bem.
¿Como vão as coisas aí? E o trabalho do Sr.? Quando volta para o Brasil? Eu pretendo pegar o navio "Corrientes" do 19 de março, para chegar à Brasil na hora de começar as aulas.
Falei muito do Sr. entre o iute-
atuais de Madrid. A Condessa de Valdecaras, especialmente não se mostro interessada, também, na sua visita.
Vamos rezar para que isto seja possível. Amém —
Lembranças a sua família não esqueça à Judith, lembrpra tô leoproficamente
atí hese — E seu diariamente no altar —
Saudade da irmã mínima
Tuca
por la toma de hábito de Tuca
Judith
¿Cuántos miles de años hace que Ud. no se acuerda de Judith? Pero yo no le olvido, guardo su presencia en la Misa
Corcao
se va a editar «Fré alguém» del Dr. Corcao. Estoy esperando la respuesta definitiva
Sánchez Bella
bolsa de estudios en Madrid — «presenté» del Dr. Sánchez Bella director del Instituto Hispánico en España
mi hermano
en Roma, a mi hermano (¡y al Papa!!)
las Molina Andrema
Con las Molina Andrema se conversa mucho de su querida amistad
Martúlio
vi a mi Padre, en Río y a D. Martúlio
mi Padre
vi a mi Padre, en Río
Condessa de Valdecaras
A Condessa de Valdecaras, especialmente não se mostro interessada, também, na sua visita.
Madrid
atuais de Madrid. A Condessa de Valdecaras