Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Le libraire parisien François Jarrin accuse réception de lettres d'Alceu Amoroso Lima datées des 9 et 10 mars 1933 et répond à une demande de remise sur des livres destinés à l'Associação de Bibliotecas Católicas. Il explique que la remise uniforme de 30% n'est pas toujours possible, que ses frais généraux sont lourds, et propose d'abandonner la moitié de sa commission aux éditeurs, à condition que l'Association fournisse une provision de fonds. Faute de quoi, il ne pourrait consentir qu'une remise forfaitaire de 10%.
LIBRAIRIE BERTHIER-HOUGAULT, FONDÉE EN 1855
FRANÇOIS JARRIN, Succ.r
48, RUE DES ECOLES, PARIS
ADRESSE TÉLÉGRAPHIQUE : FRANJAR-PARIS
Paris, le 12 avril 1933
Mr. Alceu AMOROSO LIMA RIO DE JANEIRO.
Monsieur
J'ai l'honneur de Vous accuser réception [ilegível] 9 et 10 mars 1933 et m'étonne où en ce moment [ilegível] molles: dans quelques jours je vous en remettrai la [ilegível] pagnée de renseignements comme d'habitude.
Mais je désire répondre de suite [ilegível] que [ilegível] avez bien voulu me faire en vue de la fourniture de livres [ilegível] l'ASSOCIAÇÃO DE BIBLIOTECAS CATHOLICAS.
La remise qui est consentie par les éditeurs [ilegível] uniformément de 30% comme vous le croyez [ilegível] droit, de sciences et beaucoup de livres [ilegível].
D'autre part, n'étant pas moi-même [ilegível] il [ilegível] possible malgré la meilleure bonne volonté [ilegível] de cette remise car je dois songertavant tout à limiter [ilegível] frais généraux fort lourds et qui n'ont fait que croître [ilegível] des dernières années.
Pour cette raison, la meilleure offre [ilegível] que je puisse faire, ce serait d'abandonner la moitié de la [ilegível] éditeurs et à condition toutefois que l'Association maison une provision de fonds suffisante pour [ilegível] obligé de faire des envois à découvert.
En effet, si je devais avancer le montant [ilegível] rembourser au moyen de traites à trente jours, [ilegível] charge qui s'ajouterait à celle que je supporte [ilegível] je en cette période d'insécurité où il est impossible de faire compter les effets sur l'étranger.
Dans ce dernier cas, je ne pourrais faire qu'une remise forfaitaire de 10%.
Librairie FRANÇOIS JARRIN
Suite N° 1
Je regrette beaucoup de ne pouvoir vous faire des offres plus favorables mais je crois que vous vous rendrez compte, si vous vous occupez personnellement de la section de librairie de l'A.B.C. que ce commerce ne laisse qu'une très faible marge de bénéfices.
Quoiqu'il en soit je vous suis très reconnaissant d'avoir bien voulu songer à moi en cette occasion et reste à votre disposition dans les conditions que je vous ai indiquées ci-dessus et je vous prie d'agréer, cher Monsieur, l'expression de mes sentiments dévoués.
[assinatura: Jarrin]
Francisco Jarrim