Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
The sender, Fallon, writes from Rua S. Clemente 226 on 2 June 1936 to inform the recipient that two Rotary Club members have invited him to speak at one of their Friday luncheons. He notes he has been told the recipient's charitable organisation is not in sympathy with the Rotary Club, and asks frankly whether he should accept or decline, as he must give an answer that evening or the following Wednesday morning.
Cher Monsieur,
J'ai reçu deux membres du Rotary Club venant m'inviter à prendre la parole à un de leurs déjeuners du Vendredi.
On me dit que le groupement d'œuvres dont vous vous occupez n'est pas en sympathie avec le Rotary C.
Je ne voudrais pas mécontenter vos amis et si vous voyez un inconvénient à ce que j'accepte l'invitation, je la refuserai.
Si vous estimez, au contraire, que, à titre d'étranger de passage et pour ne pas répondre par un refus à une politesse qu'on me fait, je puis accepter, j'accepterai.
Puis-je vous demander de me donner très franchement votre avis ; je devrais donner réponse ce soir ou demain mercredi matin.
Mille mercis,
Mis este in X,
Val. Fallon
Valere Fallon