Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Carta de um remetente não identificado a um amigo estimado, escrita em espanhol com influências do português. O autor reflete sobre sua experiência de vida em Montevidéu ligada ao jornal 'El Heraldo', comenta sobre destinos, viagens, centros populosos e saudades. Encerra com saudações afetivas e menciona endereço e telefone em Montevidéu.
Mi querido e estimado amigo:
Con el "Heraldo" Montevideo y su simpática redacción fui la primera vez que viví más dicha que penas, quisiera, si las otras honestas circunstancias lo permitieran, el tiempo de Mi vida. Más dados estos — de [ilegível] de [ilegível] necesárias saudades tán las personas solteras que faz mais choro los passos outros hoje.
Nuestro destino viaje casi pero los faz y las encaminadas esfueras
Intención de oveiro. Haze cases cuando se [ilegível] viaje ahora, nos elle com dónde grandes centros las anguitas animativas castellanas. Apr um cada de oveiro com oveiro pasados y acomodados y atransados por [ilegível] pos [ilegível] de Vds. vocações criticas encomendaste en meu tropeçar.
Turno que una mes a n. a Joan de la Casa que [ilegível] con stados de sobre pessoas, manifestos, na wha crecias en uly wagly n on y otros, y el bando reconstruido — as casos que por blue piceos más [ilegível] jugando mas outras cetros [ilegível] f e a s i é j e . Le un señora mais — materi de verme y creoformé a fincaídas necessar membros la infalseia membros — de receso un por celo un viejo y co en baques Aties o Montevivida y, acepci y las ceo lanzadas recebeu, esa colonia viajativos que me na als abo ando entre Vds., así como centro los ojos a bóa y prosesuite fichos convivists.
Su afm.º Xf
[assinatura manuscrita]
Dimas Antuna