Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Dimas Antuna para Alceu Amoroso Lima
13 de setembro de 1939 · Buenos Aires, Argentina · 2 min de leitura
The sender, writing from Buenos Aires, asks Alceu Amoroso Lima to read his conference text 'A la iglesia, casa de Dios', previously sent by sea mail, and to decide freely whether it merits publication, authorising Alceu to cut or suppress whatever he sees fit. The writer expresses concern about Alceu's safety during the outbreak of war, mentioning his probable stay in Recife, and closes with warm personal recollections of Rio and Alceu's circle.
315, Paseo Colón Buenos Aires, 7bre. 13 de 1939
Dr. Alceu Amoroso Lima Rio
Aliestimado Doctor:
Recientemente remití a los amigos, por vía marítima, el texto de mi conferencia "A la iglesia, casa de Dios", a efectos de la publicación que habíamos convenido. Como Vd. conoce el castellano, y aburándonos poco de su amistad, quisiera pedirle que tuviese la bondad de leerme ese trabajo, y resolver luego la publicación, sobre el juicio que le merezca la lectura, libremente, prescindiendo por completo de mi persona y como si se tratara de una cosa propia. Piense Vd. que yo sería el primero en reconocer que la conferencia, como conferencia, para disfrutar amablemente durante una hora, puede
ser una cosa plausible y aun excelente, y carecer sin embargo de consistencia para convertirla en texto, asistir el análisis de una lectura, o encuadrarla dentro de las dinámicas de la revista, etc. etc. Si por cualquier motivo encuentra Vd. conveniente suprimirle alguna cosa. Por otra parte, es desde ahora le autorizo a hacerlo. Por otra parte, espera que si la publicación requiere eliminar, tendrá Vd. la bondad de comunicármelo. En fin, que deje totalmente en sus manos los papeles — y contentísimo de lo que haga Vd. con ellos.
Le recuerdo especialmente al producirse la guerra, teniendo presente que Vd. y talvez también los suyos estarían en Recife: quiera Dios que su viaje y su vuelta hayan sido sin alarmas. Bien. Termino esta carta.
¿Llama decirle el recuerdo que tengo de Vd., de esa casa, de sus amigos, de todo ese mundo de Rio en el cual su inteligencia y su generosidad de corazón se reflejan de tantas maneras?
Queira Vd apresentar meus salados a los suyos, y Recibilos muy sinceros y afectuosos de
Su amigo y S. en N.S.J.C.
Dimas Antuna