Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Milton Xavier de Carvalho para Président de la Fondation Nobel
27 de outubro de 1963 · Campanha, Minas Gerais, Brasil · 3 min de leitura
L'Académie Sul-Mineira de Letras, réunie en session solennelle présidée par l'Évêque de Campanha Don Othon Motta, écrit au Président de la Fondation Nobel à Stockholm pour proposer à l'unanimité le nom d'Alceu Amoroso Lima (Tristão de Athayde) pour le Prix Nobel de Littérature. La lettre vante son oeuvre idéaliste et chrétienne de renommée mondiale et commence à énumérer ses distinctions honorifiques.
CAMPANHA-MG, le 27 octobre 1963.
N° 1090.
BRÉSIL
Au PRÉSIDENT DE LA "FONDATION NOBEL" STOCKHOLM (SUÈDE)
Monsieur,
L'ACADÉMIE "SUL-MINEIRA DE LETRAS", fondée en 1939, dont le siège est dans cette ville (Campanha, État de Minas Gerais, Brésil), en session solennelle, présidée par son l'Excellence le Révérendissime Don Othon Motta, Évêque de Campanha, réalisée le premier du mois de septembre courrant, approuve, à l'unanimité, la proposition suivante:
Indiquer à cette très méritante FONDATION le nom du célèbre écrivain et penseur brésilien, de projection internationale, ALCEU AMOROSO LIMA (pseudonyme depuis de nombreuses années: Tristão de Athayde), comme grand méritant du PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE.
Les références bio-bibliographiques ci-jointes révèlent sans l'ombre d'un doute, son immense valeur d'écrivain, ayant produit une oeuvre littéraire de renom mondial, dont quelques-unes traduites en d'autres langues, comme le prouve, encore une fois, la relation qui suit.
Considérant, de plus, que son oeuvre est de tendance idéaliste, et rencontre de ce fait la pensée et les idéaux que ont orienté cette extraordinaire Institution, nous sommes convaincus que ALCEU AMOROSO LIMA mérite ce suprême lauréat, comme très juste récompense pour le bien incalculable qu'il a fait a l'humanité, surtout aux peuples de langue portugaise, par les excellents ouvrages qu'il a publiés, toujours guidé par l'idéal de servir la créature humaine en lui ouvrant de nouveaux et nobles horizons et en l'orientant vers Dieu, le Bien Suprême.
Cette profonde tendance idéalistique caractérise toute son oeuvre littéraire, ce qui est une chose rare et le signale comme écrivain fameux sous les plus divers aspects: culture multiforme, intelligence brillante, objectivité, rehaussée et imprégnée de sentiments chrétiens.
DES TITRES ET DISTINCTIONS OBTENUS, MENTIONNER: 1- Docteur HONORIS CAUSA de l'Université catholique du Chili (1937) 2- Idem, de l'Université catholique de Washington (1953)- 3- "Pierra Award", prix annuel conféré par la Franciscan Academy of American Writers (Washington, 1953)- 4- Docteur HONORIS CAUSA de la Faculté de Philosophie de Juiz de Fora (Brésil - 1953)- 5- [ilegível] de l'Académie Brésilienne de Lettres (depuis 1937)-
Nous avons l'honneur de vous faire parvenir quelques livres dont il est l'auteur. Signalons enfin qu'il collabore assidûment à la presse brésilienne et étrangère, dans des journaux très sérieux et d'une grande projection ("Folha da Manhã", de São Paulo; "O Jornal", "Diário de Notícias", "Jornal do Brasil", de Rio de Janeiro; "O Diário", de Belo Horizonte; "A Tribuna", de Recife; "Jornal do Povo", de Porto Alegre; "Diário Ilustrado", de Lisbonne, Portugal; "La Prensa", de Buenos Aires, Argentine etc.).
Nous profitons de l'occasion pour vous transmettre ainsi qu'aux autres illustres Membres de la FONDATION NOBEL, le témoignage de notre inconditionnelle admiration envers une des plus expressives et importantes sociétés de culture et de philanthropie, universellement connue et appréciée pour son esprit de justice, la sûreté de ses critères, l'élévation et la noblesse de ses sentiments. Ces qualités, en effet, sont l'apanage de la haute direction de la FONDATION NOBEL et expliquent l'estime que lui témoigne toutes les Nations civilisées.
(Commandeur Milton Xavier de Carvalho) Président (Dr. Edmundo Nogueira) 1º Vice-Président
Milton Xavier de Carvalho
(Monseigneur João Rabelo de Mesquita) 2º Vice-Président
José do Patrocínio Lefort
(Monseigneur José do Patrocínio Lefort) Bibliothécaire
José Borges Neto
(Dr. José Borges Neto) 1º Secrétaire
Vivaldi José de Melo
(Dr. Vivaldi José de Melo) 2º Secrétaire