Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Le Prof. Jean Colombes de l'Université de Bordeaux écrit au Prof. Amoroso Lima pour demander des publications de la Pan American Union relatives aux pays de langue espagnole, d'Amérique et du Brésil. Il mentionne notamment les monographies du Department of Cultural Affairs, dont 'An Introduction to Haiti' de Mercer Cook reçu à Washington en novembre 1951. Il s'enquiert du projet de visite en France de M. Thiers Martins et annonce la venue de M. Afonso Arinos de Melo Franco à Bordeaux et à Paris. En marge, il note que sa femme s'est chargée de la traduction française de 'Interpretação do Brasil' de Gilberto Freyre.
Bordeaux, le 17 mai 1952
Cher Monsieur le Professeur Amoroso Lima,
Je viens m'adresser à vous pour vous demander de nous faire envoyer, si possible, les publications de la "Pan American Union" relatives aux pays de langue espagnole et d'Amérique et au Brésil destinées à enrichir notre bibliotheque.
En particulier la série des belles monographies en anglais du "Department of Cultural Affairs" à laquelle appartient "An Introduction to Haiti" de Mercer Cook que vous m'avez remis à Washington lors de mon passage en fin novembre 1951, nous seraient bien utiles.
Savez-vous si M. Thiers Martins trouvera compte réaliser son projet de visite en France ? S'il est encore auprès de vous, je vous serais obligé de le prier de m'envoyer un mot à ce sujet.
Nous attendons en ce moment M. Afonso Arinos de Melo Franco qui vient faire quelques conférences à Bordeaux et à Paris.
Avec d'avance mes remerciements, je vous prie d'agréer l'expression de mon meilleur souvenir et de mes sentiments les plus dévoués.
Ma femme s'est chargée de la traduction française de "Interpretação do Brasil" de Gilberto Freyre.
Jean Colomes