Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Le signataire envoie depuis Rio de Janeiro la préface convenue lors d'une rencontre à Campinas, demande à la destinataire de corriger les fautes de français et de faire les adaptations nécessaires à la collection. Il joint une photo ancienne de 1953 de Don Helder avec lui-même. Il signale un probable voyage aux États-Unis en novembre et communique son adresse à Rio de Janeiro pour correspondance ultérieure.
Rio de Janeiro, le 6 Octobre 1969
Melle, Térèse Claeys Desclée de Brouwer 217b, rue de la Loi Bruxelles.
Mademoiselle
Ainsi qu'il a été convenu, pendant notre entratiens, si imprévue et si agréable pour moi, de Campinas, je vous envoi la préface demandée.
Comme je vous l'ai dit, je vous demande de corriger les fautes de français at vous autorize, en même temps, de faire les adaptations nécessaires à l'esprit de la collection que vous jugerez indispensables.
Je joins à la préface une ancienne photo, de 1953 je crois bien, de Don Helder avec moi même, qui pourra peut être vous intéresser et dont vous pourrez disposer à votre convenance et à celle de l'ouvrage.
Il est probable que j'aille faire un voyage aux Etats Unis, pendant le mois de Novembre. Veullez, donc, me donner des nouvelles avant ou après cette date, à mon adresse à rua Paissandu 200 apt° 701 - Rio de Janeiro (Brésil).
Veuillez croire, Mademoiselle, à l'assurance de mes sentiments très cordiaux.
Teresa Claeys