Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
O remetente informa Alceu Amoroso Lima que um artigo de sua autoria sobre o livro 'Cultura de Fichário' do Sr. J. Pimenta foi publicado no jornal 'A Nação' de Porto Alegre no sábado, dia 11 do corrente. Relata que o diretor do jornal interferiu no texto, cortando frases sarcásticas e deixando apenas metade de algumas frases por não ter compreendido a ironia do autor.
Sabado, 11 do corrente, foi publicado na "Nação" de P. Alegre um artigo de minha autoria sobre o livro do Sr. J. Pimenta : Cultura de Fichario.
Quero comunicar-lhe que o Dr. que dirige o jornal resolveu corrigir meu estilo. Frases sarcásticas foram cortadas, ficando apenas a metade da frase por não ter ele compreendido a ironia.
Outros sarcasmos, talvez uns 8 tiveram as palavras que exatamente davam esse sentido... substituídas por outras mais do agrado Snr. Dr. Diretor. Houve auescomo de proposições que "nunca escrevi nem "pensei" sei já que me permite reproduzir um telegrama que outro dia veio da Roma de Mussolini. Palavras como "cretino", "asneira", "primário", etc, vieram aí mezes substituir frases inteiras : o agente de Mussolini aqui no sul, tornou-me estúpido o artigo. O que me salvou é que ele nas
procurou melhorar a parte científica dos trabalhos.
Esta carta visa comunicar-lhe essas alterações irresponsáveis (mais ou menos umas 27) e solicitar-lhe que me envie a réplica do Sr. Pimenta e ao mesmo tempo conseguir que minha resposta possa ser publicada aí, pois rompi minhas relações com o Dr. da Nação.
Felipe Machado Parroin
Felipe Machado Carrion
J. Pimenta
artigo de minha autoria sobre o livro do Sr. J. Pimenta : Cultura de Fichario
Dr. que dirige o jornal
o Dr. que dirige o jornal resolveu corrigir meu estilo. Frases sarcásticas foram cortadas, ficando apenas a metade da frase por não ter ele compreendido a ironia
Snr. Dr. Diretor
substituídas por outras mais do agrado Snr. Dr. Diretor
Pimenta
solicitar-lhe que me envie a réplica do Sr. Pimenta
Dr. da Nação
pois rompi minhas relações com o Dr. da Nação