Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
The sender, writing from Rio on 28 July 1937, apologizes for not having sooner thanked the recipient for a meeting some fifteen days prior that he found both pleasant and instructive. He notes that the recipient had already moved to gather the information he had requested, and he is grateful. He then asks to communicate the title of one of the recipient's works — 'Estudos Terceira Seria, 1° Vol.' — which he had been seeking for a colleague and friend named Trinchas.
Rio 28 juillet 1937
Cher Monsieur,
Je suis confus de ne vous avoir pas encore remercié de votre accueil d'il y a quinze jours et de ne pas vous avoir dit tout ce qu'il a eu pour moi d'agréable et d'instructif, ce qui m'excusera d'avoir prolongé notre entretien outre mesure. Je sais par Chirel que vous vous êtes occupé sans tarder de réunir les renseignements que je désirais ; je vous en suis reconnaissant.
Voulez-vous me permettre de vous donner le titre de celui de vos ouvrages que j'ai eu vais cherché et fait chercher pour mon collègue et ami Trinch[as] :
Estudos Terceira Seria, 1° Vol.)
Veuillez agréer, cher Monsieur, l'assurance de mes sentiments les meilleurs.