Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
O remetente, autor do livro 'Rubim Tambio', escreve ao dr. Amoroso Lima para agradecer suas palavras gentis e a crítica severa recebida. Explica que o livro foi escrito em condições precárias de saúde e de vida, às pressas e à custa de calmantes, e que os defeitos de estilo decorrem do esgotamento. Questiona retoricamente por que enviou um livro assim, dizendo que responder seria desmascarar toda uma existência.
Rio, 30-VI-956.
Prezado amigo dr. Amoroso Lima
Saúde e felicidade.
Acho que o telefone aborrece tanto, que resolvi enviar-lhe esta. Sou aquele autor do desafortunado e mofino Rubim Tambio, que lhe telefonou uma noite dessas. Antes, quero agradecer suas palavras, sua bondade que não exclue a severidade da crítica. Penso que mereço a sua atenção. Não sou um "penetra". Meu relato doloroso foi escrito em condições precárias de saúde e de vida, em furtivas horas, na máquina de escrever, a custa de calmantes. Conforme afirmei em nota introdutória — o estilo e tudo mais se ressentia da pressa, do esgotamento. Por que enviar, então, um livro assim? Responder isto seria desmascarar toda uma existência. Quero poupá-lo.
Basta que eu lhe diga (o que posso provar) que nunca mendiguei nem hei-de fazê-lo – se Deus quiser – uma entrada em jornal, suplemento ou revista. Vivo fora desse mundo. Mas amo a literatura no seu mais alto sentido – desde pequeno. Falta-me apenas talento, saúde e tempo. A saúde que sobra é para manter o pão. Eis o caso.
Apesar de tudo, fiz o romancete ou lá o que seja. Seria mais na "bagunça" literária, que só deseja vencer a todo o preço? Dr. Ataíde, seria um mentiroso se dissesse que sou indiferente ao sucesso. Sei que o meu livro é frouxa, conquisto mesmo. Mas acontece que a sua crítica, de certo modo, nem correspondia à de Lúcia Miguel Pereira e ia de Otávio Tarquínio de Sousa. O dr. Tarquíneo foi o melhor colega de meu pai, na academia de Direito. Mas o homem é duro na nudade. E quando o pedi – pedia mesmo isso. Tenho outras opiniões valiosas. Mas, aqui, entre mestre e discípulo, uma opinião de sua pena teria para mim um valor especial, pois nos seus livros é que aprendi a conhecer a moderna literatura. Nose tempo eu me espantara com o "Rajá de Pendjá" com as "Baladilhas", de Coelho Neto. Foi lendo os "Estudos" que comecei a diferenciar paisagem e alma, palavra e vida, documentário e criação.
Espantou-me o seu modo de pontuar, de cortar\nos períodos, de encarar os fatos. Sozinho, por sua\nmão, fui descobrindo um mundo. Eis a verdade.\nPortanto, se o meu livro é suscetível a melho-\nria, se é possível eliminar o meu ranço anti-\nquado, o convencional do meu estilo — se me-\nreço — então espero que o sr. faça um esforço\npara eu sair afinal deste marasmo em que me\natolei, parece que eterno. Pois não sei como. Caso\neu possa merecer algo de sua atenção, eu teria\ngosto em refazer estas páginas, em eliminar\nlugares-comuns e fraquezas. No telefonema, o\nsr. falou em carta, em possibilidade até de\npublicação. Mas estou apenas pedindo dentro\ndaquela decência, que não deve esquecer um no-\nvato desconhecido ante um nome da literatura\nnacional. Deus não desmerece do sr., com estas con-\nsiderações, esperando, com ansiedade, uma palavra\nsua.
Com todo o meu reconhecimento e admiração,
Gandim Suarana
Otávio Tarquínio de Sousa
ia de Otávio Tarquínio de Sousa. O dr. Tarquíneo foi o melhor colega de meu pai, na academia de Direito.
Rubim Tambio
Sou aquele autor do desafortunado e mofino Rubim Tambio, que lhe telefonou uma noite dessas.