Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Homero Senna para Tristão de Athayde
9 de novembro de 1939 · Rio de Janeiro, Brasil · 5 min de leitura
O remetente, leitor assíduo e admirador de Tristão de Athayde, expressa surpresa e discordância com a mudança no método crítico do destinatário, que passou a fazer simples transcrições em vez de verdadeira crítica literária. Argumenta que tal atitude equivale a uma deserção do campo da crítica, justamente quando vozes experientes são mais necessárias para orientar os jovens escritores. Apela à responsabilidade de Athayde perante o público literário.
Rio de Janeiro, 9 de novembro de 39.
Sr. Tristão de Athayde:
Leitor assíduo, há muitos anos, dos vossos artigos de crítica literária, e admirador incondicional da superior inteligência e do notável espírito de discernimento que tendes sabido pôr a serviço da orientação do gôsto literário entre nós, foi com grande surpresa que li domingo último, n'"O Jornal", o vosso rodapé habitual.
E confesso, sr. Tristão de Athayde, que não compreendi de momento, como ainda agora não compreendo, qual a razão que vos levou a adotar semelhante processo de crítica, se é que tal nome pode ser dado às simples transcrições que vos limitastes a fazer.
E não compreendo porque acho que um trecho de um livro, apanhado ao acaso, ou escolhido segundo as preferências de cada um, não poderá nunca dar uma idéa exata do que o livro é na verdade. Mas isso seria o menos, essa possível deformação que sofreria o sentido dos volumes por vós criticados. O mais importante, - e o que me leva a endereçar-vos estas linhas -, é que semelhante atitude importa numa como que deserção do campo da crítica literária. E o fazeis, sr. Tristão de Athayde, justamente no momento em que nós mais precisamos de uma voz experimentada e sábia como a vossa para indicar aos que se iniciam o verdadeiro caminho a seguir.
Vós, que tantos e tão notáveis ensaios publicastes durante os anos em que exercestes a crítica literária, para orientação dos mais moços e exemplo aos eternos "displicentes", não tendes o direito de abandonar agora um posto que embora de sacrifício, é também uma tribuna de pregação e uma escola de proselitismo que homens como vós não podem despresar.
Na certa haveis de invocar os muitos afazeres da vossa vida e o desejo que tendes de deixar um pouco de lado tamanha canseira. De fato, muito trabalhastes já, para alegria e proveito de quantos se preocupam, em nossa terra, com as coisas do pensamento. Mas, sr. Tris-
tão de Athayde, se depois de tão longos anos, tivesseis deixado um substituto à vossa altura, como por exemplo o grande Jackson vos dei\nxou na liderança do movimento católico brasileiro, era justo que pa\nrásseis. Onde está, porém, êsse sucessor? E' certo que indicastes, há\ntempos, para vos substituir, Agrippino Grieco. Grieco, porém, empreen\ndeu uma tal obra de destruição, de "bota abaixo", (das mais úteis, não\nhá dúvida), que cedo sentiu-se fatigado e aborrecido do espetáculo que\nlhe oferecia o panorama das nossas letras. O público anda ansioso pelos\nseus saborosos artigos, acorre pressurosamente às conferências que de\nquando em vez realiza, mas o grande panfletário ainda há pouco decla\nrava a um jornalista que o foi entrevistar no seu pitoresco retiro su\nburbano, que não mais escreveria.
Se abandonais, portanto, o vosso posto n'"O Jornal", quem vos\nsubstituirá? Há Mário de Andrade, não há dúvida, que está fazendo crí\ntica literária das mais esclarecidas e judiciosas. Mas Mário de Andrade\né um homem que ama acima de tudo a variedade. Nada de ficar fazendo a\nvida toda uma coisa só. Quando menos se esperar — bumba, adeus crítica\nliterária. Outra atividade intelectual qualquer começando a lhe interes\nsar, não será por um nobre sentimento de fidelidade ao público que con\ntinuará a fazer isto ou aquilo. Há ainda outros, bem sei. Alguns até\nvossos companheiros de Academia. Mas (aqui entre nós) valeria a pena\ncitá-los? Incidentemente, mais por diletantismo do que por profissão,\noutros nomes ilustres das nossas letras têm exercido a crítica literá\nria. Mas é como eu digo: só fazem isso nas horas vagas.
Ora, sr. Tristão de Athayde, ninguem melhor que vós poderá\ncompreender a importância e o valor da crítica literária como função\ndisciplinadora da inteligência. A nossa literatura começa a entrar a\ngora — passado o período antropofágico do célebre "movimento modernis\nta" — numa fase de construção, em que se procura realizar algo de mais\nsério e duradouro. Já passou o momento da pilhéria, da blague, das mo\nlequices geniais [geniais] da de Oswald de Andrade. queimando. Aí estão tantos dos\nnossos escritores novos procurando ligar o nome a uma obra que fique\ngravada realmente na memória não só da geração atual como também das\nfuturas.
Vós fostes o grande crítico, imparcial e sereno, do movimento
que deu em consequência êsse período de construção e de realizações que estamos atravessando. Porque não ser tambem a voz orientadora da fase atual?
E é obvio, sr. Tristão de Athayde, que com o vosso sistema de transcrições não conseguireis isso. Já não falo daqueles que, como nós, moram aqui no Rio, onde sempre há ambiente, conversa, bate-papo, café Lamas, Faculdade de Direito, Amarelinho, Academia de Letras. Mas, e no interior? E nesses Brasis por aí? Como se orientarão sobre tais assuntos os nossos patrícios provincianos que não se vacinaram em tempo contra o mal da literatura?
Cordialmente, irmão em J. C.,
(HOMERO SENNA)
(Rua Marquês de Abrantes, 200).
Agrippino Grieco
E' certo que indicastes, há tempos, para vos substituir, Agrippino Grieco. Grieco, porém, empreendeu uma tal obra de destruição, de "bota abaixo"
Tristão de Athayde
E é obvio, sr. Tristão de Athayde, que com o vosso sistema de transcrições não conseguireis isso.
displicentes
para orientação dos mais moços e exemplo aos eternos "displicentes"