Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Francisco Schettino para Illmo. Snr.
27 de novembro de 1936 · Rio de Janeiro, Brasil · 1 min de leitura
Francisco Schetting, em nome da empresa 'Revisora Guanabara', oferece ao destinatário os serviços de um corpo de revisores especializados em literatura e ciência em língua portuguesa. Informa que realizam revisões de monografias, livros, revistas literárias e científicas, e trabalhos originais, com orçamentos competitivos. Em post-scriptum, acrescenta que a empresa também traduz originais do francês para o português.
Rio de Janeiro, 27 de Novembro de 1936
Illmo. Snr.
Saudações cordiaes
Trabalhando commigo um corpo de revisores specialisados, nelle fazendo comprehender não sómente a literatura mas tambem a sciencia generalisada, em lingua portugueza, venho pedir a vossa benevola attenção no sentido de offerecer-vos os nossos serviços profissionaes, se porventura delles vierdes a necessitar.
Apraz-nos communicar ainda que nos encarregamos de fazer qualquer especie de revisão, quer se trate de monographia, quer diga respeito a livro, revista literaria ou scientifica, inclusive em trabalhos originaes.
O orçamento que fazemos, cabe accentuar, é dos que melhor poderão corresponder á vossa expectativa.
Certo que estamos das vossas prezadas ordens, subscrevo-me desde já agradecido.
Pela "Revisora Guanabara"
(Francisco Schetting)
Rua Paulo de Frontin, 10, appartamento I. - Tel: 42-1906.
P.S.-Incumbe-se ainda a "Revisora Guanabara" de rever e traduzir originaes da lingua franceza para a portugueza.