Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Gladys Beatriz Gradim Reis para Alceu de Amoroso Lima
12 de julho de 1946 · Juiz de Fora, Minas Gerais, Brasil · 1 min de leitura
Gladys Beatriz Gradim Reis escreve ao Dr. Alceu de Amoroso Lima, da Livraria Agir Editora, informando seu desejo de traduzir um livro do francês. Afirma ter sido aconselhada pelo professor Henrique Hargreaves a fazer este contato, e menciona que já traduziu um artigo a pedido dele com satisfação. Solicita informações sobre as condições das traduções e coloca-se à disposição para qualquer prova que o destinatário julgue necessária.
Juiz de Fora, 12 de Julho de 1946.
Ilmo. Sr. Dr. Alceu de Amoroso Lima Livraria Agir, Editora RIO DE JANEIRO
Ilustríssimo senhor.
Tendo vontade de traduzir um livro do francês e, julgando-me com aptidão para fazê-lo, fui aconselhada pelo professor Henrique Hargreaves a escrever-lhe expondo a minha pretensão.
Para qualquer informação sobre a minha capacidade, poderá dirigir-se ao professor Hargreaves, para o qual e a meu pedido, já traduzi um artigo satisfatoriamente.
Assim, venho à presença de V. S. afim de me informar sobre as condições em que são dadas estas traduções e, prontificando-me a fazer qualquer prova que V. S. julgar necessário, subscrevo-me atenciosamente.
Gladys Beatriz Gradim Reis