Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
O remetente, um homem simples sem instrução formal, apresenta-se ao escritor Tristão de Athayde após ler um artigo publicado no Diário de Notícias de 22/2/49 sobre os males da humanidade. Pede desculpa pela audácia de escrever, esclarece que não tem intenções críticas, e deseja apenas colaborar com uma perspectiva simples sobre a confusão e os males do mundo, baseada em 53 anos de experiência de vida. A página termina a meio de uma frase.
S.mo Snr. Tristão de Athayde
muinto cordiaes saudações
Interessei-me muinto por um artigo escrito pela Snr. no Diario de noticias do dia 22/2/49 no qual o Snr. estuda os males, as origens e a sua remoção desta mal-incinada humanidade, e por tanto de suprema importancia da mesma. Atrás de mais nada pesso-lhe que me perdoe a audacia de lhe dirigir estas pobres e humildes linhas e pesso-lhe mais que não interprete as mesmas com intenções insinuosas ou criticas ou reprovantes além de que eu sei bem que não disponho de autoridade para tanto — não julgo reprovenrel o que escreverste, ellas não pretendem nada mais do que o desejo de colaborar, mesmo com uma insignificante migalha numa uniformisação de ideias humanas dentro de uma compriensão atingivel a todos, e sendo que eu não disponho de recursos de instrução, e por isto incapas de escrever ao publico, tomo a liberdade de expor ao Snr. oque eu penso da confusão e incompriensão neste mundo e de seus males, no minimo terá o Snr. uma ideia de como tambem pode pensar um humillle homem do povo, que não dispoem de palavras invulgares nem de frases complicadas deficéis de compriender, e que não pode sentenciar sabre bases teoricas da ciencia porque não estudou ciencia nem uma, no intanto para se afirmar uma cousa é necessario um porque, este porque das minhas afirmações eu as atqueri na escala do mundo em 53 annos de luta pella vida. Talves o Snr. julgando o meu modo de pensar e de interpretar a sociologia e civilisação do mundo e o modo de eu acentar as minhas sentenças ou
-afirmações em bases sólidas possa despertar mo-\ntivos e argumentos capazes de serem úteis ao\npúblico, explico assim o motivo porque me dirijo\nao Sr., visto que não posso fazer-lo ao povo\ne assim talvez possa servir de objeto de estudo\nque também contribuirá, unicamente com\neste fim escrevo com todo o positivismo do que\nme sinto convencido. Neste mundo cada um de\nnós luta pela vida num campo diferente, na\nagricultura, na indústria, na ciência, na literatura,\num fim os campos são quase inumeráveis,\ncada um exige uma prática diferente e uma\nteoria adequada e a sua ação limitada, con-\ncilhar ellas entre si e adaptar-lhes a teoria\nnecessária, é a tarefa dos chefes de cada campo.\nTodos estes campos são produtores cada um de\nnós colherá o fruto das sementes que os che-\nfes mandaram plantar, ora eu vejo e vejo\ntodos os dias, a teoria manda não coagir as\ncriansas com traços, pelo contrário deixar-los\nlivre-mente, é lógico que cria muito o ins-\ntinto, como pois colher raças se semiar\ninstinto, o mundo está colhendo o que os\nhomens plantaram, mais as sementes são tantos\nquantos campos existem e as mas sementes\nforam plantadas justamente nos principaes cam-\npos entre elles o chefe dos campos o campo men-\ntal, agora quem plantou tão mas sementes quem\nsão os chefes deste campos? ou quem foram os\nchefes que lançaram a semente? se os chefes\ndo catolicismo se gabam de serem os funda-\ndores e criadores da civilisação então são elles\nresponsavel pela colheita, porem errar é
humanos prosseguir no erro é deshumano, nos\nos cientistas os intelectuais e literatos tendes\nnuma enorme responsabilidade em vossos hom-\nbros, porque não mulhis a semente? – a\nliteratura é um elemento de primeira impor-\ntância que abrange todos os campos de luta,\n– a literatura é a semeadora de todas as semen-\ntes em todas as suas variações, por isto\nnão devíeis semear sementes degeneradas\ne de utilidade parcial e individual, mas sim\ncriar sementes novas sans concilhadoras\ncom a época espírito e necessidades, con-\ncordo integralmente com o que disse Diz\nque são os homens que sabem e que querem\ne que pensam que molduram o caráter e a\népoca, quanto a serem os homens fortes em pondo em\ndúvida, como podem homens fortes criar uma época destas\nque vivemos, ou não são homens fortes, ou não\nparecem a que força se refere, homens que cometem\ntamanhos erros voluntária ou involuntariamente\npara mim são fracos, pois serão aqueles capazes\nde corrigir os erros da humanidade, na concepção\nda minha mentalidade baseada na natureza, uma\nintelectualidade só é integral quando conhece\nas ciências do homem e as ciências naturais\ndo então ela pode ser um criador independente,\num homem que só conhece as ciências dos homens\nisto é os artifícios do homem, é simplesmente um\nautômato suestionado pelos antecedentes,\ne pouco que me parece ser ensinado da história na-\ntural é demasiadamente pouco para que o in-\ndivíduo possa confrontá-la com a história sobre-\nnatural – aquela age de facto ininterruptamente
e esta promete agir depois de morte, e fatos\ne não palavras? é o grito em moda e é de\nprimeira necessidade, -a teoria só é uma base con-\ncreta quando -adaptada a prática, por isto é uma\nfilosofia perigosa, diz o Ins que esta época é das\nmasas e dos chefes não atino bem porque, para\nmim estamos na era da mentira, -a mentira\nchegou -ao auge -ao ultimo extremo que poderia\ncheger ao ponto de desmentir que nos estamos presentes\nno mundo, como definiria o Ins -a razão porque\nse permite tamanha pompa e liberdade fatal -a\ntamanha ladrão que é -a mentira? nou lhe expor\na minha opinião, é porque todos mentem inclusivel os\nrepresentantes do pater nostrum, -só a natureza\né -a única verdade inatingível, -a mentira é o maior\ne o mais falso ladrão que existe no mundo ella\nnos rouba -a verdade -a felicidade -a inteligencia -a\nrazão -a compreensão tudo o que possuimos e o\nque semos e inumeras vezes -a vida tambem\ne porque se concentra na impunidade de semelhante\nladrão e se poem na cadeia um miseravel que\nrouba um pão para comer? quando -a mentira\npode ser mantida tanto em cheque quanto\n-aos ladroes vulgares, eu gostaria que os teolo-\ngos definissem -a razão de ser de semelhante estado\nde cousa e qual -a terapeutica adequada para\nsanar o mal, eu naturalmente seria muito\nbruto recorria logo -a flora, e receitaria chá de\ncasca de vacca e marmelada em rama, qual é\no campo em que se cria a mentira logicamente\nno campo da fantasia porque no campo da\nrealidade ella não vinga, e -a fantasia não\ntem limites e é infinito e -a realidade é limi-\ntada\nb 9 – 4/
o que muitas vezes é desagradável, a realidade e a verdade são às vezes rude bruta e cruel até, e por isto fogem da verdade e se agasam numa bonita e agradável mentira, por isto que a mentira é o palácio da verdade, se um padre procura e pretende curar o mal com a terapêutica religiosa, elle age dentro do lever de sua profissão (do seu campo) e nello elle encontra tantos ou mais argumentos e razões quantos s'encontra um advogado na tribuna para provar que um criminoso é um inocente, e como o seu principal argumento é um Deus incognita todo poderoso criador de tudo, que vive porem no infinito e portanto no campo da fantasia — o individuo não se sente com coragem de duvidar e aceita-o com medo do castigo, porque quando em necessidade em enraivecido elle perde este medo e actua sem razão nem uma, porque elle então s'ignora até o elle é, e como os testemunhos da loucidade são tantos que a maioria vacila, e não lhes foi insinado outra base, não sabe oque fazer, e age pello seu instinto única base que lhe resta, porque sem base nos somos indignos necessitamos de uma base de um ponto de apoio e um ponto de partida, era e nosso ponto de partida é o pater nostrum, e a falência é indiscutível, prosseguir neste erro é ser deshumano, acreditar que o Deus sobrenatural é o mais poderoso e que elle criou a naturesa, mais qualquer um também pode crer que foi o homem que criou este Deus sobrenatural e inconita como instrumento de
força para dominar e corrigir os erros e malefícios dos homens e estabelecer o ponto de partida da civilisação, por isto eu penso que o ponto de partida da realidade natural e terrestre é mais eminente mais forte do que o incomto infinito, e quem pensa que não são inseparáveis pelo contrário uma completa a outra, [ilegível] labuta num enorme erro elles são -antagonicos e vivem na gigantesca luta de que somos testemunha neste mundo, se -a religião é aplicada com tanta insistencia -aciduidade e enorme propaganda os seus dois mil annos de existencia não provam a sua eficiencia mais o seu fracasso a vista do que se está vendo, se se governa os homens com -a espada na cintura -ameaças e liçõs para crianças, ellen caso sur Cathagîn eu não tenho o habito de fazer propaganda -anti religiosa, sou pae de oito filhos vivos, o crucifixo de -Deus e as imagens dos santos são presentes em minha casa, minha esposa e meus filhos praticam -a religião catholica e os dois mais pequenos até são sacristãos, eu não lhes priva pelo contrario mando que obedessam, porquê? porque elles necessitam de uma base e sua base inicial foi este para crianças é a mais facil, e a mudança de uma para outra não é tão facil, o que está criado torto -as vezes quebra no pretender endireitar É preciso experiencia e comprienção para passar de uma -a outra e não ficar vagaindo entre as duas, não costumo discutir com ninguem este -assumto porque os que me rodeiam não
me compreendem tão pouco, e porque uma\n-andorinha não faz verão -ainda mais quando\n-apenas representa -um escravo do Serviço\nIsrael, sou filho de emigrantes allemães\ntornei-me orfão com a idade de 4 anos e com\nexceção de uma irmã mais nova do que eu\nnão conheci sequer parentes, cada qual me in-\ncinava a seu modo, e as contribuições me insiste-\nram e procurava solucionar por mim visto que\nnão tinha nem podia ter confiança nos outros\n-o único que eu acreditava era -um padre ensi-\nnou me -a religião -a adorar -a Deus temer o\nseu castigo desprezer -as cousas terrestres e não\nme julgar mais do que um verme Transitorio\nneste mundo para -a gloria do Seu e os respeitos\nnos 10 mandamentos, acreditava firmemente\ne era fácil no comprimento dos meus deveres.\ncasei-me muito novo sem escola sem profissão\ne sem recursos começaram -a nacer filhos -a luta\nque eu travei entre -a honra e a necessidade\neu deixo para o sr. imaginar, mudei-me para\nbem dizer para as selvas de Matto Grosso fui tra-\nbalhar na construção da estrada de ferro noroeste\ndo Brazil, mais ali eu entrei de novo em con-\ntacto directo com a rude natureza, quando peque-\nno nas colonias eu nada compreendia daquilo -as\nnecessidades é que me puseram no trilho -a\npolítica interna mesmo dos pequenos municipios\nchegava a ser escandalosa razões -as caras das cheiras\nde todos os feitos, e todos sem exceção chamavam\nDeus por testemunho e eu comecei -a nacilar se\nera possivel que um Deus poderoso podia consentir com\n-semelhante estado de cousas e depois castigar, e comecei
- a observar a actuação da natureza, seus efeitos - a sua impecável imparcialidade em tudo e por tudo, veio a guerra de 14-18, noticiários cripilantes que até envergonhara uma pera, acontece porém - que a curiosidade me conduziu para fora do pequeno círculo em que eu vivia e através dos noticiários e dos jornais eu comecei a olhar por este mundo adentro, digo lhe que foi uma triste despertar para mim, o meu carácter o meu moral a minha mentalidade não pode se conformar, não podia aceitar isto, não podia ser obra de um Deus poderoso e bondoso pater nothum, neste mundo tudo eram mentira, tudo eram fantasias e eu abandonei tudo resolutamente e definitivamente, e aguei-me e agueime com a rude natureza, desisti de viver no seio para viver na terra, porque o Deus do céu vivia no meio disto tudo, não foi pois iludido por ninguém, eu protestei contra todos, sempre pela numa grande luta para criar os filhos que aumentaram não lhes pude tampouco dar a instrução que eu desejava para eles, ainda hoje a respeito das das fitas que se pagam pomposamente diariamente na tela socialista - a minha esposa com 53 anos mãe de 11 filhos 4 vivores mortos, o que morreu mais novo morreu com 3 anos, trabalha como teladeira e ganha o aluquel da casa em que moramos e mais 50$ mensais, 2 filhos maiores de idade um ganha 10$ outro ganha 8$ e um menor ganha 5$ e eu ganho 11$ por dia, creia me sinceramente que digo primado de tomar 2 ones por dia porque 600 reis todos dias não dá para gastar, como então educar
um filho, pois bem com esta grande luta além do trabalho conhecendo este grande desequilíbrio social com todas as suas injustiças e com toda miséria do suposto pater nostrum eu vivo relativamente feliz e conforme porque eu achei e vi com os meus olhos exemplos na natureza iguais aos meus males indistintamente e imparcialmente cada um de nós cumpre o destino com que nasce como obra da natureza eu posso compreender os sofrimentos e morte de 3 filhos inocentes que morreram, e toda doença que nos ataca, como sacrifício para merecer o céu, não é possível mais para mim, o resto dos sofrimentos é obra dos homens mal inclinados egoístas e perversos, não é de Deus dono da natureza, para mim o Deus é a própria natureza de que nós somos parte integrante, e porque antes por a este Deus natural um Deus sobrenatural mais potente que teria criado o outro, e te promete e ameaça em quanto aquilo age ininterruptamente, dois chefes em um estabelecimento produz revolta dos senhores de um corpo não se sabe ao qual deve pertencer duas vidas para um indivíduo não sabe qual deve viver e termina estabelecendo a confusão, e da natureza não podemos fugir em vida nem mesmo ocultos entre as paredes de um claustro, como é que se formam os grandes intelectuais os grandes cientistas estudam os livros dos seus antecedentes empreendem viagens pelas grandes capitais do mundo para provar que conhecem o mundo e toda a
-arte e ciência do homem, mais o mundo\nnão se acha nas grandes capitaes - alli soexis-\nte arte nem se encontra nos livros - alli\nso existe ciência elle se torna um cientista\npor que o outro o é su pôr, -apresenta ella a\nseu modo, -aumenta ella um pouco -as redes,\né eis uma selebdidade, quanto -a realidade da\nnatureza e seus incinamentos em todas as\n-suas particularidades elle ignora, nem preten-\nde se rebaixar -a rusticidade da natureza,\ncomo é que um intellectual assim formado\npode ser uma capacidade integra e independen-\nte? a mentalidade da humanidade pois é\ndesviada da realidade mundana e natural para um\ncampo teorico sem pratica para o campo da\nfantasia para o infinito e neste principio\nesta o nosso mal. Em otthaylo quando um\nhomem rustico inculto como eu chega a compreen-\nder a -actuação e -a realidade da natureza em con-\ntacto com ella e ao mesmo tempo chega a\nner -alguma cousa atraves dos jornaes, revistas e\nnoticias baratos por este mundo -a fora, fica\npasmado pateta estupefacto numoso muito\nnumoso e lhe da a vontade de gritar de procurar\num microfone o mais possante e gritar pelo\nmundo -a dentro, loucos, estupidos, imbeceis, hipocri-\ntas, inconscientes, intrigantes, noseis são piores do\nque lanadeiras de beira de praia, noseis são piores do\nque quantos instrumentos mortiferos que possam\nter inventado, noseis -sois o proprio veneno que\nmata -a mentalidade humana, noseis são os des-\ntruídores do raciocínio, noseis não sabem o que\nestão disendo nem o que estão fazendo, noseis so
conhecem a si ao seu eu e o seu bem estar, mais se alguém conseguisse lançar este grito pelo mundo — a dentro e que não tivesse a garantia da altura do seu catarinhos? — o que lhe acontecia iria para a cadeira elétrica para a catapulco para a cadeia? pois olha mesmo assim eu seria capaz de fazê-lo nada me importaria a minha própria vida se com ela eu pudesse apaziguar o mundo, eu luto pela vida construindo e valorizando e estes loucos lutam pela vida destruindo desvalorizando e intrigam do — a pas do trabalho — a mentalidade em detrimento da Pátria e da paz, o Sr. perguntará mais elas quem? eu não me refiro a totalidade eu não me refiro àquelas que conscientemente e com boa vontade procuram apaziguar e estabelecer a compreensão entre todos eu refiro especialmente aos inconscientes e pretenciosos intelectuais e literatos — aos — aos negociadores egoístas e aos políticos egoístas de todo o mundo, ou elas não são capazes de se compreender uns aos outros ou então são muito hipócritas, lêem se cousas escritas nestes termos que parecem incrível de serem escritas por homens sãos de espírito, estes homens são os que em geral pregam fervorosamente o cristianismo e a civilização cristã — as palavras 'Cristo e Deus' são as mais amarguisadas que existem no vocabulário, são os escudos de todos os hipócritas e malefícios e do ladrão (mentira), mesmo Sr. Althayð eu tenho a plena consciência que eu sou um dos mais fervorosos praticantes das in-
tenções do cristianismo, o padre diz pas o que eu mando e não faz o que eu passo e já muinto maus exemplos prega que eu me dens conformas na miséria e pede o meu dinheiro para a sua grandeza – a igreja é um palácio de luxo com se recebe uma encomendação em cima de 3 cavaletes vagabundos com 500g é encomendado com toda pompa os fins visados são os mesmos o resultado deve ser também mais o péssimo exemplo destrói o fim visado e incita o ódio entre uns e outros, pois bem eu sou um dos poucos que faz o que ela pretende mas ver e não passo o que ela faz, poderão chamarme de ateu de comunista, de nazista (hoje muinto em moda) não importa eu tenho consciência do que sou, a despito de que eu não aprendi as ciências do homem eu leio no grande livro da natureza, e quando eu oprimo que uma galinha me voa no rosto para defender o seu filinho e o mais humilde e inofensivo passarinho arrisca sua vida perante em defesa de seus filhinhos um monstro que lhe dera parecer eu não posso ser covarde e nem antifamilhar sob pena de me colocar inferior a elles, e quando eu observo dentro da mesma espécie animal vegetal ou humano, por exemplo árvores nicosas frondosas bonitas e de grande utilidade, e outros raquíticos tortos e inúteis ou de pouca semente, acabou-se para mim a igualdade e me vejo forçado a dar o valor que cada um tem, por visto sei o que sou e quanto posso valer, e consequência lógica
eu não posso ser auto capitalista, eu sou contra o capital roubado ou mal empregado, eu nunca fiz parte em tempo nem um de partidos políticos, porque, quando comecei a compreender a política compreendi a sua inutilidade, eu não sabia definir nem uma ideologia, mas compreendia que era necessário força positiva para governar o homem, por tanto eu nasci totalitário, e a natureza o é também em todos os seus actos e aspectos os animais nascem enroupados e infectados com todas as cores - a própria terra se infesta com eles e as flores em todas as cores, os animais obedeceram ao seu instinto com que nascem, eu nasci nu e singularmente, com o dom da compreensão e raciocínio, para me vestir e revestir como eu intentei, porém para eu me vestir e revestir, é necessário que me incinem como se faz isto, logicamente é, que enquanto a minha mentalidade não chegar a sua independência, o meu espírito e o meu carácter permanece como foi moldado, sionista ou não é mesma cousa, porém se eu não atino a este independência, e ela não é incinda, e se eu fui mal incinado mal maturado e eu suponho que sou independente, o fracasso, o desastre é infalível; e é isto que nos estamos presenciando no mundo; um imeranhamento de razões teológicas sem bases práticas e concretas deixa o indivíduo louco em vez de inteligente o campo da fantasia é o infinito não tem limites e a nossa capacidade
tem limites e é limitada pela natureza e\nnão pelo Deus do Céu; por tudo isto Sr.\nAlhayde perdoe-me a positividade mais\nporque procurar um gato escondido com\no rabo de fora é eu não sou pois deshumar\nno por ser ateu, ao contrário eu sou hu-\nmano porque conheço o deshumano, a nossa\nmentalidade necessita e um sego precisa\num apoio e um guia e quando é guia-\ndo para o espaço elle perde o pé e o equi-\nlíbrio e fica vagando entre as luas bas-\nes sem apoio e comete desatinos, deve-\nmos pois guiar pela terra firme que ella\nnão cairá e assim termino com esta\nminha longa exposição e oxalá que tenha\nalguma utilidade, teria outro sim um\nimenso prazer se o Sr. quisesse me escre-\nver a sua apensão qualquer que fosse\ncom tanto positivismo que caracteriza\nesta exposição, ser-lhe-ia muitíssimo\ngrato, acrescento não sou pretencioso nem\ntenho ilusões.
Porto Alegre 2/3/941
Antonio Frederico Abüller
filhos
sou pae de oito filhos vivos, o crucifixo de -Deus e as imagens dos santos são presentes em minha casa, minha esposa e meus filhos praticam -a religião catholica
esposa
minha esposa e meus filhos praticam -a religião catholica e os dois mais pequenos até são sacristãos
Diario de noticias
um artigo escrito pela Snr. no Diario de noticias do dia 22/2/49 no qual o Snr. estuda os males, as origens e a sua remoção desta mal-incinada humanidade
chefes do catolicismo
se os chefes do catolicismo se gabam de serem os fundadores e criadores da civilisação então são elles responsavel pela colheita
Ins
diz o Ins que esta época é das masas e dos chefes não atino bem porque, para mim estamos na era da mentira
teólogos
eu gostaria que os teologos definissem -a razão de ser de semelhante estado de cousa e qual -a terapeutica adequada para sanar o mal
padre
se um padre procura e pretende curar o mal com a terapêutica religiosa, elle age dentro do lever de sua profissão
advogado
tantos ou mais argumentos e razões quantos s'encontra um advogado na tribuna para provar que um criminoso é um inocente
Deus sobrenatural
acreditar que o Deus sobrenatural é o mais poderoso e que elle criou a naturesa, mais qualquer um também pode crer que foi o homem que criou este Deus sobrenatural e inconita como instrumento de
padre
o único que eu acreditava era -um padre ensinou me -a religião -a adorar -a Deus temer o seu castigo desprezer -as cousas terrestres
irmã mais nova
com exceção de uma irmã mais nova do que eu não conheci sequer parentes
3 filhos inocentes
der os sofrimentos e morte de 3 filhos inocentes que morreram, e toda doença que nos ataca
intelectuais e literatos pretenciosos
eu refiro especialmente aos inconscientes e pretenciosos intelectuais e literatos
políticos egoístas
aos negociadores egoístas e aos políticos egoístas de todo o mundo
homens que pregam o cristianismo
estes homens são os que em geral pregam fervorosamente o cristianismo e a civilização cristã
padre
o padre diz pas o que eu mando e não faz o que eu passo e já muinto maus exemplos prega que eu me dens conformas na miséria e pede o meu dinheiro para a sua grandeza
Sr. Alhayde
por tudo isto Sr. Alhayde perdoe-me a positividade mais porque procurar um gato escondido com o rabo de fora