Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
The Marquis de Montlaur, writing from Paris, explains that he was introduced to the recipient through his sister Dona Carmen Hermany during a visit to Rio de Janeiro. Unable to visit in person before leaving Brazil, he now writes at her suggestion to request that the recipient help facilitate contacts between the French monastery of La Pierre-Qui-Vire and Brazilian Catholic circles, leaving the details to the reverend fathers themselves. He closes with warm words about Brazil as a country close to his heart.
Marquis de Montlaur 25 Rue de Lubeck. XVII PARIS
Monsieur,
Lors de mon passage à Rio de Janeiro, en Novembre dernier, Madame votre soeur, Dona Carmen Hermany avait eu la bonté de me dire que je pouvais aller vous trouver, et que venant en son nom, vous voudriez bien distraire quelques instants de vos précieuses journées pour me recevoir.
Malheureusement, de nombreuses affaires à régler au moment de mon départ m'ont empêché de vous rendre cette visite en vous prévenant à l'avance et j'ai quitté Rio sans avoir eu l'honneur de vous rencontrer. Madame votre soeur avec qui, quelques heures avant de m'embarquer, j'ai dîné chez une de mes tantes, m'avait dit alors : "Puisque vous n'avez pu voir mon frère, écrivez-lui". Aussi je me permets aujourd'hui de vous adresser cette lettre.
Sérait-ce trop vous demander, Monsieur, que de bien vouloir faciliter au Monastère de la Pierre-Qui-Vire un de nos plus beaux foyers d'humanisme chrétien des contacts éventuels avec les milieux catholiques brésiliens?
Le bénéfice d'échanges sur un plan très élevé entre cette célèbre abbaye et vos monastères ne vous échappera pas. Il viendrait affirmer dans le domaine de la foi cet attrait que ressent de plus en plus notre vieux monde pour l'Amérique du Sud en général et le Brésil en particulier, pays à la fois jeune et traditionaliste. Le fait que les révérends pères m'ont demandé une introduction auprès de vous en est bien la preuve, il me semble.
Ce m'est pas à moi qu'il appartient, Monsieur, de vous exposer et l'angle sous lequel ces contacts s'effectueraient et leurs détails, le but de cette lettre est seulement, au cas où vous voudriez bien me répondre favorablement, de permettre aux révérends pères de le faire eux-mêmes.
Laissez-moi vous dire en terminant quel merveilleux souvenir je garde de mon trop court passage au Brésil ... qui est aussi un peu mon pays par toutes les attaches que vous savez, et dont je m'enorguerillerai toujours.
Veuillez agréer, Monsieur l'expression de ma très haute considération