Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Alberto Lambert (Frei) para Alceu
3 de abril de 1947 · Dakar, Senegal (a bordo do navio Janarque) · 1 min de leitura
Escrita a bordo do navio Janarque em Dakar, a carta expressa entusiasmo pela leitura do último livro de Alceu, "Problemas do Trabalho", lido em plena travessia atlântica. O remetente elogia a obra como um ensaio magistral, afirma que pretende relê-la entre Dakar e Bordeaux, observa que o amigo agora escreve para o mundo e não apenas para o Brasil, e sugere que o livro deveria ser traduzido para o francês, mencionando que apresentará a obra às Éditions du Cerf ou à revista Économie et Humanisme.
Dakar, A bord du "Janarque"
3-4-47
Presado Amigo, Dr. Alceu,
Acabo de ler, em pleno Atlântico, o seu último livro: "Problemas do Trabalho".
Não pono resistir ao desejo de lhe escrever este afim de agradecer-lhe ter nos dado nesse "ensaio magistral", a lição de que todos nós do Brasil ou d'alhures, sacerdotes ou leigos, pouco dados suficientemente a filosofar sobre tão magnos problemas, a lição digo, de que todos tínhamos urgente precisão.
Eu, pessoalmente, aproveitei muito da leitura que fiz. Penso que vou ler novamente todo este livro, entre Dakar e Bordeaux.
O amigo parece que já deixou de escrever para o Brasil, escreve para o mundo.
E estou que esta sua última publicação devia ser traduzida, em francês para começas.
Em todo caso, não perderei a ocasião de mostrála, com os devidos encômios à nossa "equipe" das édices du Cerf, ou mesmo de "Économie et Humanisme".
Com minhas felicitações, um abraço do amigo e admirador