Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
The sender, writing from the Senegalese Embassy in Brazil on 1 October 1971, apologizes for the delay in forwarding a decoration and diploma granted by President Léopold Sédar Senghor to the recipient during his official visit in September 1964. He regrets being unable to deliver them personally, as he is departing Brazil definitively for Rome where he has been appointed, and hopes to meet the recipient there.
Ambassade du Sénégal au Brésil
Rio de Janeiro, le 1er octobre 1971
Monsieur,
C'est avec un certain retard que je vous fais parvenir la décoration et le diplôme que M. le président de la République du Sénégal, Son Excellence Léopold Sédar Senghor vous avait octroyés lors de sa visite officielle en septembre 1964. En raison des motifs les plus divers je n'ai pu, comme je l'aurais souhaité, vous remettre personnellement cette décoration pour consacrer non seulement vos liens avec le président Senghor mais aussi votre attachement au Sénégal. Il m'aurait été agréable de vous rencontrer avant de partir, ce soir définitivement le Brésil pour Rome où j'ai été nommé mais des engagements officiels m'en ont. pendant de la faire. J'en éprouve le plus vif regret mais espère pouvoir vous joindre à Rome où vous
ets appeli à vous rendre dans le cadre d'activités religieux .
Veuillez agréer , Monsieur , l'expression de mes sentiments les plus cordiaux
Henri Lenglon