Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
De Anna Ropke Claviez para Alceu Amoroso Lima
9 de junho de 1937 · Hamburg-Lockhausen, Germany · 1 min de leitura
The writer, Anna, writes from Hamburg-Lockhausen to Alceu Amoroso Lima recalling that he had invited her to contact him personally regarding the Coneta Fabriken. She inquires about dividends (reportedly withheld due to improvements), asks about the current share valuation, and requests the previous year's annual report which she never received. She also exchanges personal regards, asks after his mother, and expresses hope for a reunion.
Hamburg-Lockhausen, Tilkenusweg 29 9.6.11-37
Sehr geehrter Herr Amoroso Lima.
Sie haben mir damals gesagt, dass ich mich persönlich an Sie wenden dürfte, wenn ich etwas über die Coneta Fabriken wissen möchte.
Ich bitte Sie nun hierdurch, mir Auskunft zu geben, wie alles ist, damit ich mir ein richtiges Bild machen kann. Man sagte mir, es wären keine Dividenden verteilt, weil Verbesserungen gemacht worden. Es würde mich sehr interessieren, Näheres darüber zu erfahren. Darf man dieses Jahr auf Dividenden hoffen? Es ist für mich ja leider eine Lebensfrage. Wie hoch werden die Aktien jetzt bewertet? Und darf ich auch noch bitten, mir das Relatório vom vergangenen Jahre zu senden, dass ich nicht erhielt?
2 Jahre sind nun vergangen, ist es da wo war und Sie alle wiedersah. Ich hoffe, dass es Ihnen und Ihrer Familie sehr wirklich gut ergangen ist. Wie geht es Ihrer Frau Mutter? Ich bitte, sie herzlich zu grüssen. Ihnen selbst sende ich freundliche Grüsse und hoffe auf baldige [ilegível] Wiedersehung [ilegível] Tagen.
Thel[?]on