Acervo
Buscar no acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Acervo
Procure por trecho, remetente, tópico ou período. Todos os campos são combinados na busca.
Um remetente anônimo dirige-se respeitosamente a Cristão de Athayde para contestar duas palavras suas publicadas n'A Manhã de 26 de junho de 1949 e reproduzidas n'A Ordem, nas quais o destinatário supõe existir uma democracia verdadeira. O autor questiona se tal democracia existe de fato fora do vocabulário, e inicia uma análise etimológica dos termos 'demos' e 'cracia' para fundamentar seu argumento.
Illustríssimo Senhor Cristão de Athayde
Saudações respeitosas.
Quem se honra de lhe dirigir estas linhas é um alguém desconhecido de V.S. bem como de muitos outros.
O que traz este desconhecido à presença de V.S. são duas palavras da Definição que o Senhor deu na "A Manhã", de 26 de junho de 1949, transcrita na "A Ordem", de apelo pessimamente passado.
As aludidas palavras são: "a falsa democracia, que V.S. repudia e condena como repudia e condena o fascismo, o nazismo, o comunismo." O motivo que me impele a vir tomar muito a contragosto o precioso tempo de V.S. é que essas duas palavras SUPÕEM EXISTIR alguma democracia VERDADEIRA. Ora bem, é esta que eu desejaria conhecer, esta que, de há tempo, procuro descobrir. Até hoje, porém, só posso ficar convencido de que a DEMOCRACIA CRISTÃ, ORGÂNICA, ORGANIZADA ou outra, seja qual for, acha-se tão somente no VOCABULÁRIO, e aí bem cerrada, mas fora daí nunca jamais encontrada em parte alguma do orbe terraqueo.
V.S. não levará a pedantismo que eu lembre aqui a etimologia próxima da palavra democracia, pois que a etimologia indica a verdadeira significação originária dos vocábulos, sentido de que não podem ser despojados sem deixar de serem eles mesmos. Pois bem: "Demos", como é sabido, quer dizer "povo". Mas povo significa se 1º o conjunto dos habitantes de um país, constituídos em nação, bem como de uma província, cidade, aldeia... ou 2ª a parte mais numerosa e menos abastada e culta daqueles habitantes operários de toda classe, o vulgo, a plebe. "Cracia", de xparos: força, poderio, dominação, soberania, império... de xpariey, ter dono, dominar, mandar.
Ora, "cracia", junta a "demo", ou povo no primeiro sentido, significa:
D'aí a "confusão babilica", a que no Congresso Eucharístico de Buenos Aires (1938) fez alusão o então cardeal Pacelli, hoje Pio XII.
E por isso é devido a isso que não se pode saber de nenhum democracia quer do velho e quer do novo mundo: 1. O que é a Democracia: nome e realidade. V.S. escreve algum dia que "Nos E.U. democracia é tudo que há de mais perfeito como governo. V.S. não transcreve nenhuma prova do dizer yankee, em Davitte porque eles esão os primeiros a se dispensar de tal incômodo. E assim eles cobem sua maior desordem do espírito que consiste em ver as coisas NÃO COMO SÃO, senão como desejaríamos que fossem: é o puro subjetivismo. 2. Qual o ideal ou fim visado pelos Democratas e pelas democracias. Desnaturaram a própria o sentido da palavra democracia, fazendo-lhe significar alguma vaga aspiração a mais justiça e liberdade individual, instrução e bem estar do povo, mas nunca jamais a elevação do mesmo povo ao poder, como exige o nome de democracia. 3. Quaes os princípios, regras, métodos da democracia. 4. Quaes os resultados até hoje alcançados por meio da democracia e NÃO da Demofilia, que eles são muito melhor em regimes dif- -ferentes da "so-disante" democracia.
Não teria chegado a hora de os catholicos todos, e em primeiro lugar os dirigentes, os professores e demais pessoas cultas unirem-se em FRENTE ÚNICA contra a CONFUSÃO BABILICA, praticando a mais esmerada probidade intellectual, sujeitando-se ao objeto, chamando as cousas pelo próprio nome, adquirindo as distinc- -ções necessárias, as provas adequadas, depois de tomadas as informações indispensáveis? Que lhe parece?
Se V.S. tiver o tempo e se dignar me esclarecer sobre o que